Resumen del contenido incluido en la página 1
®
zūmo 200 series
owner’s manual
for use with the zūmo 220
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. Garmin (Europe) Ltd. Garmin Corporation 1200 East 151st Street, Liberty House No. 68, Jangshu 2nd Road, Olathe, Kansas 66062, USA Hounsdown Business Park, Sijhih, Taipei County, Taiwan Tel. (913) 397.8200 or Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Tel. 886/2.2642.9199 (800) 800.1020 Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK) Fax 886/2.2642.9099 Fax (913) 397.8282 0808 2380000 (within the UK) Fax +44 (0) 870.8501251 ™ ™ ™ All
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Using the Main Pages .................18 Table of Contents Trip Computer .................................19 Turn List ..........................................19 Getting Started ...............................1 ® Next Turn ........................................19 Looking at Your zūmo ....................1 Installing the zūmo Battery ...............2 Routes Page ...................................19 Charging Your zūmo .........................3 Managing Files ..............
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Viewing Traffic Delays ....................30 Changing the Fuse .........................42 Traffic Subscriptions .......................30 Mounting on Your Dashboard .........42 Additional Maps ..............................43 Customizing the zūmo ................31 Extras and Optional Accessories ....43 System Settings .............................31 ™ nüMaps Guarantee .......................44 Navigation Settings ........................31 ™ nüMaps Lifetime .................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started Getting Started ® Looking at Your zūmo Power button: Press and hold to turn zūmo on and off. GPS antenna Press quickly to adjust volume and backlight brightness. Battery cover Speaker Battery Serial number contacts under the battery Release key: Slide up to open the Mini-USB connector under battery cover. the weather cap ™ microSD card slot under the battery zūmo 200 Series Owner’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started 3. Locate the metal contacts on the end ‹ WArnInG of the lithium‑ion battery. This product contains a lithium-ion battery. To prevent serious bodily injury 4. Insert the battery so that the metal contacts on the battery match up with or damage to the unit or vehicle, remove the metal contacts inside the battery the unit from the vehicle when exiting or compartment. store it out of direct sunlight. See the Important Safety and Product Information guide in the product box
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started 2. Plug the vehicle power cable into the Charging Your zūmo mini‑USB connector. Charge your zūmo for at least 4 hours 3. Snap the cradle onto the suction cup before using on battery power. arm. • Use the automotive power cable. Suction cup • Use the USB cable. arm • Use an optional AC adapter cable. • Use an optional battery charger. Mounting Your zūmo in an Automobile Lever 1. Pull back the weather cap from the Cradle mini‑USB connector located on the 4. Remove the clear
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started Mounting Your zūmo on the Motorcycle ‹ WArnInG Incorrectly wiring the power cable with bare wire leads can result in damage to the vehicle or the battery and can cause bodily injury. Garmin strongly recommends having an experienced installer with the proper knowledge of 8. Tilt the zūmo back until it snaps into electrical systems install the unit. place. 9. Plug the other end of the vehicle Notice power cable into a power outlet in To avoid draining the motorcycle bat
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Installing the handlebar base to the Installing the Handlebar Base clutch/brake clamp bracket: The zūmo includes parts for two NOTE: Both 1/4 in. standard and M6 handlebar installation solutions. Custom bolts are included. Match the size of the mounts can require additional hardware factory bolts on your clutch/brake clamp (www.ram-mount.com). bracket. Installing the U-bolt and handlebar 1. Remove the two factory bolts on your base: clutch/brake clamp bracket. 1. Place
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started Cradle Base plate Washers Nuts Panhead screws Spacers Attaching the Base Plate to Cradle the zūmo Mount 1. Thread the M4 × 40 mm panhead Base plate screws through the washers, the cradle, the spacers, and base plate. Double-socket arm 2. Tighten the nuts to secure the base plate. Attaching the Base Plate to Knob the Handlebar Base 1. Align the ball of the handlebar base and the ball of the base plate with the double‑socket arm. 2. Tighten the knob slightly. 3. Adjust for
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Installing Your zūmo in the Configuring the zūmo Mount To turn on your zūmo, press and hold 1. Fit the bottom of your zūmo into the . Follow the on-screen instructions. cradle. 2. Tilt the zūmo back until it snaps into Acquiring Satellites place. Go outdoors to an open area, out of Release lever garages, and away from tall buildings. Stop your vehicle, and turn on the zūmo. Cradle Acquiring satellite signals may take a few minutes. The bars indicate satellite strengt
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started ® 8. Touch OK. Pairing your Bluetooth NOTE: For more information, see Headset page 35, or see your headset owner’s You can listen to zūmo audio with your manual. Bluetooth headset. The first time you use two devices together, you must “pair” Using the Menu Page them. Your Bluetooth headset and the zūmo must be turned on and be within ➊ ➍ 10 meters of each other. After the initial ➋ ➌ ➎ pairing, the two devices can connect automatically each time you turn them ➏ ➐ on.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Selecting a Usage Mode ➐ Touch to view the map. ➑ Touch to adjust the volume. Driving NOTE: If you have a Bluetooth headset Walking Bicycling paired with your zūmo, adjust the volume from your headset. ➒ Touch to use the tools such as Motorcycling Scootering settings, Where Am I?, Help, and Your zūmo offers several usage modes routes. for different modes of transportation. zūmo Tips and Shortcuts Routing and navigation are calculated • To quickly return to the Menu page
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting Started Finding Points of Interest Using the Power Button 1. Touch Where To? > Points of Press and quickly release the Power Interest. button to view additional options: 2. Select a category. • Touch and to adjust the 3. Select a destination, and touch Go!. screen brightness. To search by name, touch Where To? > • Touch and to adjust screen Points of Interest > Spell Name. brightness. To search in a different area, touch • Touch the box next to Mute to turn Where To? > Near.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started 4. Touch Add as Via Point to add this Using the Go! Page stop before your destination. OR Touch Set as new Destination to make this your new final destination. ➊ ➋ Taking a Detour If the road ahead is closed, you can take ➌ ➍ a detour. ➊ Touch to view the route on the map. NOTE: Detour is not available when ➋ Touch to start navigating the route. navigating off road. ➌ Touch to view this location and 1. With a route active, touch Menu. surrounding areas on the map. See
Resumen del contenido incluido en la página 16
Where To? 6. Select the correct street in the list, if Where To? necessary. The Where To? menu provides several 7. Touch the address, if necessary. different categories you can use to search NOTE: Depending on the version of the for locations. To learn how to perform a maps loaded on your zūmo, the button simple search, see page 10. names can change and some steps could TIP: Touch Near to change the search be ordered differently. area. See page 17. Setting a Home Location Finding an Add
Resumen del contenido incluido en la página 17
Where To? Changing Your Home Using the On‑Screen Location Keyboard To change your home location, you must When an on-screen keyboard appears, first delete it from Favorites. touch a letter or number to enter it. 1. Touch Where To? > Favorites. 2. Select your home. 3. Touch Home > Edit > Delete > Yes. After you delete your home location, reset it by following the steps on page 12. • Touch to view a list of recently Finding a Place by found search words. Spelling the name • Touch to de
Resumen del contenido incluido en la página 18
Where To? Finding Recently Found Favorites vorites You can save places in your Favorites so Places that you can quickly find them and create Your zūmo stores the last 50 of your routes to them. Your home location is recent finds in the Recently Found list. also stored in Favorites. Touch Where To? > Recently Found. The most-recently viewed places appear Saving Your Current Location at the top of the list. On the map, touch . Touch Save Location to save your current location. Deleting R
Resumen del contenido incluido en la página 19
Where To? Editing Saved Places Using Custom routes 1. Touch Where To? > Favorites. Touch Where To? > Custom Routes. 2. Touch the location you want to edit. Select the route you want to take, and touch Go!. 3. Touch Edit. Creating a Custom route Use your zūmo to create and save custom routes before your next trip. You can save up to 10 custom routes. 1. Touch Where To? (or Tools) > Custom routes > new. 2. Touch Add new Start Point. 4. Select an item to edit. 3. Find a location as your sta
Resumen del contenido incluido en la página 20
Where To? 6. Touch to add another location Entering Coordinates to your custom route. Touch to If you know the geographic coordinates remove a location. of your destination, you can use your 7. Touch next to calculate your custom zūmo to navigate to your destination route and view it on the map. using the latitude and longitude 8. Touch Save to save the custom route coordinates (or other coordinate formats). and exit. This can be especially helpful when geocaching. For information
