Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents PREPARATION Safety Precautions ......................................................................................................... 3 Name of Each Part ......................................................................................................... 8 Remote Control – Buttons and Display ............................................................... 10 Inserting the Remote Control Batteries .............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Register your product at www.samsung.com/global/register Safety Precautions The following safety precautions are provided to protect the users’ safety and prevent property damage. Make sure to read the followings and use the air conditioner properly. Keep this user’s manual together with the installation manual in a handy place so that you can find it whenever you need to see it after reading this manual thoroughly. This indicates the possibility of serious injury or death. WARNING
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING DURING OPERATION Do not attempt to repair, When using a wireless Never spill any kind of liquid move, modify or reinstall remote control, the distance into the unit. Should this the unit on your own. Make should not be more than happen, unplug or main sure that these installations 7 meters from the air switch off the unit and are carried out by qualified conditioner. (If applicable) contact an authorized personnel to avoid electric service center. shock or fire. I
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING DISPOSING THE UNIT Before throwing out the When you need to dispose of Please recycle or dispose device, it is necessary to pull the unit, consult your dealer. of the packaging material for back the battery cells and get If pipes are removed this product in an rid of them safely for recycling incorrectly, refrigerant may environmentally responsible reasons. blow out and come into manner. contact with your skin, causing injury. Releasing refrigerant into the atmospher
Resumen del contenido incluido en la página 6
CAUTION REGARDING POWER SOURCE Disconnect the circuit breaker Contact the service center or Contact the service center when you don’t use the manufacturer if you want to after turning off the air air conditioner for a long time repair the air conditioner. conditioner if strange noise to save energy. is heard, burning smell or smoke blow. DURING OPERATION Do not open the front grille Avoid cold and hot air A void the water from during operation. reaching to person,
Resumen del contenido incluido en la página 7
CAUTION DURING OPERATION D o not touch the pipes Do not use the air conditioner Do not give excessive shock connected to the air to maintain the machine, food, to the air conditioner. conditioner. pet, plant or cosmetics. OTHERS Be sure that the air filter not to The appliance is not intended T he maximum input power & be exposed to direct sunlight. for use by young children or current is measured infirm persons without according to the IEC standard supervision: Young ch
Resumen del contenido incluido en la página 8
Name of Each Part The design and shape can be changed according to the model. Indoor Unit Air Inlet Temperature sensor Power(On/Off) button Air filter Air flow blades (under the grille) (outlet) Operation indicator (GREEN) Timer indicator (GREEN) Deice indicator (RED) Power(On/Off) button E-8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Name of Each Part UH026/035EAV1 Outdoor Unit Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection Valve (Inside) UH052EAV1 Outdoor Unit Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection Valve (Inside) UH070EAV2 Outdoor Unit Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection Valve (Inside) E-9 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote Control-Buttons and Display Operating mode indicator On Timer indicator Temperature setting Off Timer indicator Fan speed indicator Battery life indicator Airflow indicator Remote control transmission indicator Filter Reset button Power (On/Off) button (Except RAC type) Airflow swing button Fan speed adjustment buttons Temperature adjustment buttons Mode selection button (Auto, Cool, Dry, Fan, Heat) On Timer button Timer set button Off Timer button Timer cancel button Time adjustment bu
Resumen del contenido incluido en la página 11
Inserting the Remote Control Batteries You must insert or replace the remote control batteries when: You purchase the air conditioner The remote control does not work correctly Note Use two AAA, LR03 1.5V batteries. Do not use old and new batteries or different kinds of batteries together. I nsert two batteries correctly as indicated by the + and – symbols. 1 Remove the battery cover in the rear of the remote control by pushing it with your thumb. 2 Insert two batteries, res
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started The User’s Manual provides you with valuable information about your air conditioner. In order to take full advantage of the air conditioner’s features, please read this manual carefully before using. You have already seen the basic description of the unit on pages from 8 to 10. Starting with the next page, you will find a series of step-by-step procedures for each function available. The illustrations in the step-by-step procedures use three different symbols: PRESS P
Resumen del contenido incluido en la página 13
Selecting Auto Mode The room temperature and the fan speed are controlled automatically in Auto mode. Press (ON/OFF) button. 1 Result: T he air-conditioner will turn on with the mode selected when the unit was last used. Caution T he air-conditioner has a built-in protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it is started immediately after being: Plugged in Stopped The air-conditioner will start up after three minutes. 2 To select Auto mode, press
Resumen del contenido incluido en la página 14
Selecting Cool Mode Select Cool mode to lower the room temperature. 1 Press (ON/OFF) button. Result: T he air-conditioner will turn on with the mode selected when the unit was last used. Caution The air-conditioner has a built-in protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it is started immediately after being: Plugged in Stopped The air-conditioner will start up after three minutes. 2 To select Cool mode, press button until Cool appears on
Resumen del contenido incluido en la página 15
Selecting Heat Mode The Heat mode can be select only on the heat pump models. 1 Press (ON/OFF) button. Result: T he air-conditioner will turn on with the mode selected when the unit was last used. Caution The air-conditioner has a built-in protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it is started immediately after being: Plugged in Stopped The air-conditioner will start up after three minutes. To select Heat mode, press button until Heat
Resumen del contenido incluido en la página 16
Selecting Dry Mode Select Dry mode if the room is too humid. Using this mode will slightly lower the room temperature. 1 Press (ON/OFF) button. Result: T he air-conditioner will turn on with the mode selected when the unit was last used. Caution The air-conditioner has a built-in protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it is started immediately after being: Plugged in Stopped The air-conditioner will start up after three minutes. 2 To select Dry mo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Selecting Fan Mode Select Fan mode to circulate air without changing the temperature. Press (ON/OFF) button. 1 Result: T he air-conditioner will turn on with the mode selected when the unit was last used. Caution T he air-conditioner has a built-in protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it is started immediately after being: Plugged in Stopped The air-conditioner will start up after three minutes. To select Fan mode, press button until F
Resumen del contenido incluido en la página 18
Adjusting the Airflow Direction Vertically The airflow direction can be adjusted up and down. This function provides cold air to even the corner of indoor areas. 1 Press button. Result: T he blade moves vertically. 2 To stop moving the blade, press button. Note To set the required position, press button when the blade is in the required position. E-18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Adjusting the Airflow Direction Horizontally You can adjust airflow direction horizontally manually. The inner blades with small fins move the air in the desired direction. Adjust the inner blades by moving them left or right. 1 Make sure do not touch the inner blades during operation. It may cause injury on your fingers. E-19 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 20
Setting the On Timer The On Timer enables you to turn on the air conditioner automatically at the appointed time within a range of 30 minutes to 24 hours. 1 Press button. Result: is blinking on the remote control display. Press button to set until the desired time is displayed. 2 Result: Time is adjusted for 30 minutes or 1-hour increments pressing button within a range of 30 minutes to 24 hours. 3 Press button to complete setting. Result: B linking
