Resumen del contenido incluido en la página 1
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska
Excellent Sound Quality CD/Memory Stick Receiver with MP3/WMA
MODEL
Superb Sound Quality CD Receiver with MP3
MODEL
INSTALLATION MANUAL
Be sure to read this installation manual thoroughly before carrying out installation and making
connections. If installation methods or non-standard parts that are not specified in this installation
manual are used, accidents or injury may result.
Professional installation is recommended, contact the p
Resumen del contenido incluido en la página 2
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska Components Check that all of the following components are present Components Check that all of the following components are present Main unit components 1 Main unit x 1 2 Interconnecting cable 3 Mounting sleeve 4 Side bracket (Power and speaker connector) x 1 x 2 (16P) x 1 5 Bezel 6 Hex-head bolt 7 Flat head screw 8 Stud bolt x 1 (Red:M5x8) x 4 (Red:M5x8) x 4 x 1 Bushing Case Remote control 9 10 11 * x 1 (For detachable panel)x 1
Resumen del contenido incluido en la página 3
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska CD8445E or CD5425E For your safety in using the CD8445E or CD5425E For your safety in using the Warning and caution signs, illustrated below, are posted throughout this manual as well as on the CD8445E and CD5425E. They show safe and correct ways to handle the product so as to prevent personal injury to you and others and to avoid damage to property. Before reading through the manual, take time to read through and learn the important
Resumen del contenido incluido en la página 4
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska Names and functions of terminals Names and functions of terminals • Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other equipment. If the rated current capacity of the power cable is exceeded, fire and electric shocks may result. • The cables should be secured with tape or a similar securing method to prevent any obstructions while driving. If they get wound or entangled around components such as the steering wheel
Resumen del contenido incluido en la página 5
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska Wire colours and connection points for connection cables 2 1 Antenna power supply (Blue) Connect to the automatic-antenna control terminal of the vehicle. 2 Control power supply (Blue/White) Connect the control terminal for the external amplifier, etc. 3 Cellular phone mute Wire (Pink) Connect to the earth output terminal on a mobile phone. 4 Earth (Black) Connect where good body earthing is available. Main unit connections E-LAN termi
Resumen del contenido incluido en la página 6
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska Yellow TO BATTERY+12V (Permanent Supply) System connection example System connection example • Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other equipment. If the rated current capacity of the power cable is exceeded, fire and electric shocks may result. • The cables should be secured with tape or a similar securing method to prevent any obstructions while driving. If they get wound or entangled around components
Resumen del contenido incluido en la página 7
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska Installing the main unit Installing the main unit - Installation angle - Front Tip To maintain proper function, the unit must be mounted at less than 30 degrees. If the angle is in excess of 30 degrees, CD skipping or ejection may occur. 30˚ or less Level (reference) - Main unit installation example (If installing the main unit using the mounting sleeve) - Tip •Carefully bind any excess length of cord that is connected to the main uni
Resumen del contenido incluido en la página 8
Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska - Main unit installation example (If installing the main unit using the side brackets of the vehicle) - Tip •Carefully bind any excess length of cord that is connected to the main unit and secure it to an Centre cluster panel area of empty space in the vehicle so that it does Pocket, etc not move around or get caught in the main unit or vehicle-side equipment. If the cords are not handled correctly, operating problems or short- circuit
