Resumen del contenido incluido en la página 1
®
T 587
Blu-ray Disc™ Player
Owner’s Manual
РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR LATER USE. 14 Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna or cable system FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE is connected to the product, be sure the antenna or cable system is AUDIO EQUIPMENT. grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, 1 Read instruc
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet FCC WARNING and refer servicing to quali!ed service personnel under the following Changes or modi!cations not expressly approved by the party responsible conditions: for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. a) When the power-supply cord or plug is damaged. b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product. INDUSTRY CANADA REQUIREMENT c) If the
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NOTES ON ENVIRONMENTAL PROTECTION At the end of its useful life, this product must not be disposed of with regular household waste but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product, user’s manual and packaging, point this out. The materials can be reused in accordance with their markings. Through re-use, recycling of
Resumen del contenido incluido en la página 5
INTRODUCTION TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 USING THE T 587 ! FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 USB MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 INTRODUCTION PLAYING AUDIO CD/MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ INTRODUCTION GETTING STARTED UNPACKING AND SETUP ASSEMBLY OF RUBBER FOOT WITH PLASTIC FOOT WHAT’S IN THE BOX Step 1 Insert rubber foot Packed with your T 587 you will !nd: Squeeze to allow the • An audio/video cable connector rubber foot to clamp under the six flanges on the • The BR 1 remote control with 2 (two) AA batteries plastic foot • A detachable AC power cord • HDMI cable (230V version only) • This owner’s manual Pla
Resumen del contenido incluido en la página 7
INTRODUCTION GETTING STARTED REGION MANAGEMENT INFORMATION HIGH#DEFINITION PLAYBACK The T 587 is designed and manufactured to respond to the Region To view high-de!nition contents from BD-ROM discs, an HDTV is required. Management Information that is recorded on a DVD disc or Blu-ray disc. If Some discs may require HDMI OUT for viewing of high-de!nition contents. the Region or BD code described on the disc does not correspond to the Ability to view high-de!nition contents in BD-ROM discs maybe
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IDENTIFICATION OF CONTROLS FRONT PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 STANDBY: Press this button to switch ON the T 587. The display window 7 STOP: Except for BD playback, pressing this button will stop and at will illuminate. If there is disc loaded, the display window will show the the same time pause playback of the disc. Press [PLAY/PAUSE] button playback time status of the disc. If there is no disc loaded, the VFD will to resu
Resumen del contenido incluido en la página 9
IDENTIFICATION OF CONTROLS REAR PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 ATTENTION! Please make sure that the T 587 is powered o# or unplugged before making any connections. It is also advisable to power down or unplug all associated components while making or breaking any signal or AC power connections. 1 AC MAINS INPUT: The T 587 comes supplied with a separate AC Mains IMPORTANT NOTICE cable. Before connecting the cable to a live wall socket, ensure !rst If your HDMI equipped TV is not capable of decoding D
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IDENTIFICATION OF CONTROLS BR 1 REMOTE CONTROL 1 ON: Switch T 587 ON. 7 TITLE/POP-UP: Display DVD title menu or BD-ROM pop menu, if available. 2 OFF: Switch T 587 OFF. MENU: Access menu on a DVD disc, if 1 2 available. 3 AUDIO: Select an audio language. 3 SUBTITLE: Select a subtitle language 8 : Select an item in a menu. ANGLE: Select a DVD camera angle if ENTER: Acknowledge menu selection. 4 available. ZOOM: Enlarge vi
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATION USING THE T 587 You may operate the T 587 from its front panel or via the BR 1 remote DISPLAY SETUP MENU control. Since the remote control will be the primary controller for most cases, we will focus on remote-controlled operations. Be sure also to read the section, “IDENTIFICATION OF CONTROLS - FRONT PANEL”. USING THE HOME MENU From the Home Menu screen, you can access the Setup menu as well as select desired media for playback. If the Home Menu does not appear, check your applica
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ OPERATION USING THE T 587 HDMI OUT CONNECTION COMPONENT VIDEO OUT CONNECTION • For the 480i/576i resolution setting, the output resolution of HDMI OUT • For the 1080p resolution setting with unprotected media, the will change to 480p/576p. COMPONENT VIDEO OUT resolution will change to 1080i. • If you select a resolution manually and then connect the HDMI • When a protected media is loaded for playback, 720p, 1080i or 1080p ja
Resumen del contenido incluido en la página 13
OPERATION USING THE T 587 LANGUAGE SETUP MENU SAMPLE FREQ. !FREQUENCY" Set the sampling frequency of the audio signal. 48KHz: If your receiver or ampli!er is not capable of handling 96 kHz and 192 kHz signals, select 48 kHz. When this choice is made, this unit automatically converts any 96 kHz and 192 kHz signals to 48 kHz so your system can decode them. 96KHz: If your receiver or ampli!er is not capable of handling 192 kHz signals, select 96 kHz. When this choice is made, this unit automat
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ OPERATION USING THE T 587 LOCK SETUP MENU (APPLICABLE TO BD AND DVD PLAYBACK ONLY) RATING !120V VERSION ONLY" The parental rating feature allows you to block access to scenes greater than the rating you set up, thereby preventing your children from viewing material you believe is unsuitable. To activate “Rating”, please be guided by the following: 1 While at “Rating” line menu, press [ ]. A “Password” prompt will come up i
Resumen del contenido incluido en la página 15
OPERATION USING THE T 587 NETWORK SETUP MENU OTHERS SETUP MENU The NETWORK settings are needed to use the BD Live feature. By SKIN connecting the T 587 to the internet, special BD-ROM sites can be enabled Change the background or wallpaper of the OSD. Select among Fantasy, by some BD-ROM discs. Online contents can be downloaded and watched Dream, City and Passion. The default “Skin” is “Fantasy” which is actually the if a BD-ROM site contains links to future movie trailers, bonus contents
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ OPERATION USING THE T 587 # FEATURES USB MODE The T 587 can play back MP3/WMA/PHOTO/DivX !les stored in external USB (Universal Serial bus) devices. The following are the T 587’s capabilities with respect to USB device playability. • Support only USB Flash Drive. • Support USB 1.1 and USB 2.0. • Support up to 4 partitions of the USB device. • Digital camera and mobile phone are not supported. • If a USB extension cable or U
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPERATION USING THE T 587 # FEATURES VIEWING A PHOTO FILE DIVX PLAYBACK The T 587 allows the playback or viewing of PHOTO !les. The T 587 supports DivX playback. 1 Load the applicable disc or connect USB containing !les. Select “Photo” 1 Load the applicable disc or connect USB containing !les. Select “MOVIE” from the “Home” menu. Press [ENTER]. from the “Home” menu. 2 The PHOTO menu appears on the TV screen. A thumbnail of the photos 2 Press [ENTER]. A list of DivX !les is shown in the OSD. U
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ OPERATION USING THE T 587 % FUNCTION CONTROL Depending on the media, the following basic function controls of the T 587 ZOOM can be accessed directly using the BR 1 remote control. AUDIO Use [ZOOM] to enlarge the video image. Press [ZOOM] during playback or still playback to activate the Zoom function. The AUDIO button will allow one to switch the audio language or format Use [ ] to select zoom mode (up to 16 steps). To res
Resumen del contenido incluido en la página 19
REFERENCE RESOLUTION SETTINGS PLAYBACK OF UNPROTECTED MEDIA VIDEO OUTPUT COMPONENT VIDEO OUT RESOLUTION HDMI OUT VIDEO OUT HDMI CONNECTED HDMI DISCONNECTED 480i/576i 480p/576p 480i/576i 480i/576i 480i/576i 480p/576p 480p/576p 480p/576i 480p/576p 480i/576i 720p 720p 720p 720p 480i/576i 1080i 1080i 1080i 1080i 480i/576i 1080p/24Hz mode 1080p/24Hz mode 480i/576i 1080i 480i/576i 1080p/60Hz mode 1080p/24Hz mode 480i/576i 1080i 480i/576i PLAYBACK OF COPY PROTECTED MEDIA VIDEO OUTPUT COMPONENT VIDEO OU
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ REFERENCE LANGUAGE CODE LIST Use this list to input your desired language for the following settings: DISC AUDIO/DISC SUBTITLE/DISC MENU language. Language Code Language Code Language Code Language Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singhalese 8373 Afar 6565 Finnish 7073 Lithuanian 7684 Slovak 8375 Afrikaans 6570 French 7082 Macedonian 7775 Slovenian 8376 Albanian 8381 Frisian 7089 Malagasy 7771 Somali 8379 Ameharic 657
