Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
(DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party: Yamaha Electronics Corporation, USA. Address: 6660 Orangethorpe Avenue Buena Park, CA 90620 Telephone: 714-522-9105 Fax: 714-670-0108 Type of Equipment: CD Recordable/Rewritable Drive Model Name: CRW-70 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that m
Resumen del contenido incluido en la página 3
Laser Product Class: Class 1 CAUTION Laser Diode Properties Use of controls or adjustments or performance of Wavelength: 780 – 787 nm procedures other than those specified herein may result Pulse Durations and Max. Output in hazardous radiation exposure. at the lens of the Laser Pickup Unit Read Mode: 0.85 mW (Continuous) ACHTUNG Write Mode: Max. 38 mW Halten Sie sich beim Bedienen und Einstellen der (for 424 ns, Min. Cycle 115.7 ns) Bedienungselemente sowie bei der Bedienungsabfolge a
Resumen del contenido incluido en la página 4
OWNER’S MANUAL i English
Resumen del contenido incluido en la página 5
SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND CAUTIONS CAREFULLY TO PREVENT PERSONAL INJURY AND DAMAGE TO THE DEVICE. These precautions explain how to use the device correctly and safely, thereby preventing injury to yourself and others. This section has been sub-divided into a WARNING section and a CAUTION section, according to the likelihood and nature of any potential injuries or damage inflicted. They relate to your personal safety, and also help you minimize the risk of dam
Resumen del contenido incluido en la página 6
The drive should not be exposed to temperatures outside the range 5 – 35 °C (41 – 95 °F) to avoid risk of malfunction, fire or personal injury. Clean the AC power plug regularly, especially the blades, to avoid the risk of insulation failure or fire due to humidity. Do not pull on the cord itself when disconnecting from the electrical outlet, or let objects rest or roll on the cord, as this can damage the cord and cause electrical shock or fire. Insert the AC plug firmly, as a poor c
Resumen del contenido incluido en la página 7
Use a soft, dry cloth to wipe the device. Do not use benzene, paint thinners, detergents, or chemically treated wiping cloths as these may damage the unit. Do not place vinyl, plastic, or rubber objects on the device as chemical reactions can cause damage to the device. Do not rest your weight on or place heavy objects on the device, or use excessive force on the buttons, switches or connectors, as damage to the unit or personal injury may occur. Do not listen to audio with headphones
Resumen del contenido incluido en la página 8
The information contained in this manual is subject to change without prior notice. All trademarks contained in this manual belong to their respective owners. Yamaha does not bear any responsibility for a problem that occurs as a result of any operations carried out other than those stated in the manual that came with the drive. Reproduction of this manual, either in part or in full, is expressly forbidden. Precautions for Transportation Keep the original b
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents Handling Discs and Data ........................................................... 1 Handling Discs........................................................................................ 1 Copyright ................................................................................................ 1 Disclaimer of Indemnity ......................................................................... 1 Supported Discs ..................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Handling Discs and Data Handling Discs To avoid trouble such as writing errors, the loss of recorded data, and a breakdown in the drive, take the following precautions when handling discs. Do not place discs in a hot or damp place or where they will be exposed to direct sunlight. Do not touch the surface of a disc. When handling a disc, hold it by the edges. Remove dust and dirt from the surface of a disc. Use an air spray to remove dust. The surface of a disc may be scratched if stron
Resumen del contenido incluido en la página 11
Handling Discs and Data Supported Discs The CRW-70 drive can write on discs that carry the following logos: For the latest information about discs already checked for compatibility with the drive, go to the YAMAHA CD-R/RW Drive web site. URL: http://www.yamaha.co.jp/english/product/computer/ CD-R discs The CRW-70 drive can write onto these discs at 1X, 2X, 4X, 8X or 12X speed. These discs can be read/played on a CD-ROM drive or a CD player. Notes 12X-speed writing is enabled with Partia
Resumen del contenido incluido en la página 12
What is Orange Book? The Orange Book is a collection of standards for CD-R and CD-RW, and sometimes refers to the standards themselves. The Orange Book Part 2 deals chiefly with CD-R discs, and the Orange Book Part 3 with CD-RW discs. The book takes its name from its orange colored cover. Audio CDs and CD-ROMs Ordinary audio CDs that can be played back on a CD player contain sounds or music data data recorded in a format called CD-DA (Compact Disc-Digital Audio). This means that CD-R discs
Resumen del contenido incluido en la página 13
Handling Discs and Data Partial CAV (Constant Angular Velocity) The CLV (Constant Linear Velocity) method is generally used to write data on a CD-R disc. In writing by the CLV method, the disc rotation speed is adjusted to keep the data writing speed (data transfer rate) constant at any part of the disc. In contrast, the CAV method (Constant Angular Velocity) method exercises control so as to keep the disc rotation speed constant. The CAV method makes it possible to substantially increase t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Features of the CRW-70 Drive High speed writing/reading *1 The CRW-70 drive supports up to 12X-speed writing of CD-R discs , and up to 8X-speed writing/rewriting of CD-RW discs. The drive also supports data reading and digital audio data extraction at up to 24X speed. USB 2.0 compatible USB 2.0 provides high-speed data transfer capability (max. speed 480 Mbits/sec.). The transfer speed is about 40 times faster than the USB 1.1 standard. USB’s hot plug capability allows the drive to be plugge
Resumen del contenido incluido en la página 15
Features of the CRW-70 Drive Running OPC (Optimum Power Control) Running OPC automatically adjusts the output of the laser according to the characteristics of the disc being used. Running OPC provides greatly enhanced recording reliability for various manufacturers’ discs. High-fidelity digital audio The CRW-70 drive supports extraction of digital audio data at up to 24X speed, as well as the recording of digital sound with complete fidelity even when writing at 12X speed. CD TEXT support In
Resumen del contenido incluido en la página 16
Buffer Underrun defined CD-R/RW drives are equipped with a buffer memory. This memory temporarily stores data while a disc is being recorded. When the buffer memory becomes empty (due to unexpected interruptions or the system’s inability to keep up with the writing process), a writing error occurs. This error is known as a “buffer underrun error.” Data If data transfer is interrupted... Data is stored in then the buffer When no data is the buffer memory begins left in the buffer memory...
Resumen del contenido incluido en la página 17
Features of the CRW-70 Drive Test writing for Buffer Underrun Test writing is a function to check for the likely occurrence of Buffer Underrun on your computer system. The CD writing software that came with the CRW-70 drive includes test writing functions for this purpose. When Buffer Underrun Protection is activated (Default), test writing cannot be selected on your writing software. To use test writing, Buffer Underrun Protection should be deactivated. 8
Resumen del contenido incluido en la página 18
Before Use System Requirements When the CRW-70 drive is connected to a computer and used as a CD-R/ RW drive, the system environments must satisfy the following conditions. If your computer does not meet the requirements listed below, the CRW-70 drive may not be able to write at the maximum speed. Hardware PC/AT-compatible computer CPU: Pentium II-class or higher, 300 MHz or faster RAM: 64 MB or more USB port (USB 2.0 compatible) A spare PCI expansion slot or a CardBus slot for a USB
Resumen del contenido incluido en la página 19
Before Use Connecting the drive to a USB 1.1 port If the CRW-70 drive is connected to a USB 1.1 port, which is one of the typical USB ports installed as standard on computers, the drive operates in accordance with USB 1.1 standard. For reliable data writing, Buffer Underrun Protection should be activated and the writing speed should be set to 8X on the CD writing software. With a USB 1.1 port, the data reading speed is 6X at maximum. USB cable Use the USB cable provided. According to USB spec
Resumen del contenido incluido en la página 20
Hard drive space Writing data on a CD-R/RW disc requires 50 MB to 100 MB of free space as a working area on the hard drive. When writing data on a CD-R/RW disc after creating an image file, there must be enough free space on the hard drive to store the image file in addition to the working area (a total of up to about 900 MB). However, this hard drive space for image files is not needed when directly writing onto a CD-R/RW disc from a hard drive or CD-ROM using the CRW-70 drive (on-the-fly
