Resumen del contenido incluido en la página 1
Room Air Conditioners
AUTO FAN
CONTINUOUS
AUTO
C F
SYSTEM FAN MODE
POWER
FAN SPEED SCHEDULE
Standard Chassis Models
115-Volt: SS08, SS10, SS12, SS14, SM15
208-230-Volt:
SS12, SS15, SM18, SM21, SM24
SL 22, SL 24, SL 28, SL 36
115-Volt: YS10
208-230-Volt:
ES12, ES15, YS12, EM18
YM18, EM24, EL36, YL24
Installation and Operation Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
your unit to assure quiet operation, the greatest circulation of cool, dry air, and the most economic operation. THANK YOU, on behalf of our entire company, for making such a wise purchase. Register your air conditioner Model information can be found on the name plate behind the front cover. Please complete and mail the owner registration card furnished with this product, or register online at www.friedrich.com. For your future convenience, record the model information here. MODEL NUMBER
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Safety Precautions ................................................................................................................................................................................................................... 4 Unpacking Instructions............................................................................................................................................................................................................. 5 WARNING: Before Ope
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is a safety Alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol with the word “WARNING” or “CAUTION”. These words mean: Indicates a hazard which, if not avoided, can result in severe person
Resumen del contenido incluido en la página 5
Unpacking Instructions STEP 5. Slide the foam front support forward STEP 1. Cut all 4 packing straps. STEP 6. Carefully lift decorative front box from foam front support STEP 2. Remove wooden shipping bar dividers. STEP 7. Remove decorative front and set safely aside STEP 3. Remove top foam pads. STEP 4. Slowly remove outer box, careful not to loosen decorative front. 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
WARNI NG: Before Operating Your Unit WARNING NOTICE Electrical Shock Hazard Do not use the LCDI device as an ON/OFF switch. Make sure your electrical receptacle has the same configuration as your air conditioner’s Failure to adhere to this precaution may cause plug. If different, consult a Licensed Electrician. premature equipment malfunction. Do not use plug adapters. Do not use an extension cord. Do not remove ground prong. Once plugged in, the unit will operate normally without the need to re
Resumen del contenido incluido en la página 7
Standard Filter Cleaning / Installation Instructions STEP 1. STEP 2. NOTE: Figure 2 Figure 4 FILTER FILTER GRIP FRR071 Figure 3 FRR047 STEP 3. Swing the front frame open. Clean the front frame by washing Figure 5 FILTER GRIP A TOP TAB HANDLE FRONT FRR052 FRAME WITH STANDARD MESH FILTER FRR048 STEP 4. NOTE: the tab in the frame stops the handle from sliding in, slide the handle from the other direction. Do not force the handle into the frame. STEP 5. the inside of the front door. 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Premium Carbon Filter Installation Instructions STEP 1. STEP 4. STEP 2. in Figure 4. NOTE: STEP 3. STEP 5. as shown in Figure 6. and slide the assembly into the unit as per the instructions on the door. NOTE: Make sure the frame with the mesh is facing towards you. NOTE: the tab in the frame stops the handle from sliding in, slide the handle from the other direction. Do not force the handle into the frame. Figure 6 Figure 7 FRONT FRAME WITH MESH FILTER FRR050 FRR051 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Control Panel Operation Let’s check out how to control your air conditioner. On the control panel, just above the POWER , is a liquid crystal display (LCD). All of the control panel function buttons and mode icons can be viewed in Figure 8. Power On – Press the button to turn on the air conditioner. The power button illuminates to indicate that the power is on. The backlight on the power switch will automatically dim to 20% intensity after 15 seconds of inactivity. The remote control can also
Resumen del contenido incluido en la página 10
Kühl Control Options The Küh l gives you a variety of options for control, programming, and The “Residential” (40 Hr. Work Week) Schedule has four (4) time periods: 06:00, scheduling including wireless capabilities 08:00, 18:00, and 22:00. This option will cause your Kühl Q unit to raise the room temperature temporarily to 85°F during the hours when most people are away at work, lower them again to 78°F prior to the time when most people will return Wireless Programming and Control: home, a
Resumen del contenido incluido en la página 11
FAN ONLY MODE Control Panel Operation Instructions SYSTEM - The SYSTEM button allows you to sequentially select up to four modes of operation: AUTO - AUTO - Not available on some models COOL Not available on some models HEAT FAN ONLY AUTO MODE FRR105 When in th - AUTO-, e COOL or HEAT or FAN ONLY mode, - AUTO - F you can also select FAN MODE, FAN SPEED, TIMER SCHEDULE, AUTO FAN . The SYSTEM MODE does not change. and FA N MODE AUTO FAN SET POINT FAN MODE – The button al
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONTINUOUS The F CONTINUOUS SET POINT F AUTO FAN SET POINT FRR113 CONTINUOUS In the fan mode, the fan operates all the time. The system FRR123 UP and DOWN - arrows - Pressing either or button changes the system's set point (desired room temperature). These buttons are also The icon illuminates. used to make system parameter changes latter in this manual. system ON and OFF time window. For example, you can command the system to turn ON at 8:15 am and turn OFF at 1:30 pm everyday. The
Resumen del contenido incluido en la página 13
To switch from degrees Fahrenheit (F) to Celsius (C), press or buttons for three seconds. FRR129 Use the or buttons to adjust the minutes. The clock is now set FRR133 for 11:25 AM. Press TIMER SET (Refer to Figure 10) button to display the unit's day setting. from F to C, press the or button within 5 seconds. FRR134 FRR130 Use the or buttons to adjust the day (1 to 7). The day setting is up to the you the user. If you set the current day = 1, and today is Tuesday, then Day 1
Resumen del contenido incluido en la página 14
F AUTO FAN SET POINT FRR120 FRR193 This means there is a compressor demand but the system is not ready The 2 indicates a DIM setting of 20%. Press the TIMER SET button within for the compressor to operate. For example a short power outage, the 15 seconds to save the setting. Button inactivity for more than 15 seconds compressor will not restart until the internal pressures of the compressor causes the display to time out and return to the normal operating display. are at the proper level.
Resumen del contenido incluido en la página 15
External Control Status 3. Commercial Schedule - When selected the unit follows a pre- programmed set of operational parameters that covers 7 days of $MART The icon illuminates to indicate that the system is being controlled the week with 2 time windows during each day. Each time window remotely. ! "
#
$ F AUTO FAN 79 SET POINT $MART 1 SCHEDULE FRR125 FRR137 To change the * <>?#@J?VXZ? button for 3 s
Resumen del contenido incluido en la página 16
F AUTO FAN 79 SET POINT FRR139 FRR143 The display returns to normal once the settings are saved. \
button is pressed the system operates in the mode (1, 2 or 3) you programmed. Timer Stop Time Modify the TIMER Function Timer Start Time F AUTO FAN F 79 SET POINT AUTO FAN 79 SET POINT FRR144
} ><]^ $_` {
] [ FRR140 the system is in the Schedule
Resumen del contenido incluido en la página 17
F F AUTO FAN AUTO FAN 79 79 SET POINT SET POINT SCHEDULE FRR147 FRR151 The display returns to normal once the settings are saved. The Timer ] {
[
]
Timer - Scheduler Control Block are made, press the button to re-activate Timer or Schedule mode. F F AUTO FAN AUTO FAN 79 SET POINT 79 SCHEDULE SET POINT FRR148 FRR152 < <>?# @J?VXZ?
*
Resumen del contenido incluido en la página 18
F F AUTO FAN AUTO FAN 79 79 SET POINT SET POINT SCHEDULE FRR159 FRR155 SCHEDULE < * <
*
icon and Timer icons illuminates. The control system immediately runs the illuminates. The control system continues to run. previous (non-skip) period schedule parameters. Scheduler OFF Scenarios Timer ON Scenarios F F AUTO FAN AUTO FAN 79 SET POINT 79 SCHEDULE SET POINT FRR160 FRR15
Resumen del contenido incluido en la página 19
F F AUTO FAN AUTO FAN 79 79 SET POINT SET POINT FRR163 FRR167 <
[^` * < [^` * Timer icon turns off. The display shows a normal system. SCHEDULE the Timer and icons turn off. The unit wakes up in the last known non-schedule state. F AUTO FAN F AUTO FAN 79 SET POINT 79 SET POINT SCHEDULE FRR168 <
ic
Resumen del contenido incluido en la página 20
FAN SPEED Button - Used to sequentially select new fan speed, plus Remote Control Operation FA N AUTO operation. When the button is pressed, the fan speed icon SPEED (triangle) changes to indicate the new speed level. Fan speed automatically Remote Control - Refer to Figures 12 and 13 during operation description. varies depending on the set temperature on the control panel and the actual Getting Started - Install two (2) AAA batteries in the battery compartment room temperature. For exa
