Resumen del contenido incluido en la página 1
Router
MODEL 3620
MODEL 3620A
Equipped with electric brake
INSTRUCTION MANUAL
DOUBLE
I A1 'ION
SPECIFICATIONS
Overall length I Net weight
Collet chuck capacity I Main body stroke I No ';k"p"dyed I
1 /4" 35 mm (1-3/8"1 24,000 21 1 mm 18-5/16") 2.4 kg 15.3 Ibs)
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFE- TY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PER- SONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don't use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don't expose power tools to rain. Don't use tool in presence
Resumen del contenido incluido en la página 3
14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don't carry plugged-in tool with finger on switch. Be sure switch is OFF when plugging in. 16. OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. When tool is used outdoors, use only extension cords intended for use outdoors and so marked. 17. STAY ALERT. Watch what you are doing, use common sense. Don't operate tool when you are t
Resumen del contenido incluido en la página 4
ADDITIONAL SAFETY RULES 1. Handle the bits very carefully. 2. Check the bit carefully for cracks or damage before operation. Replace cracked or damaged bit immediately. 3. Avoid cutting nails. Inspect for and remove all nails from the workpiece be- fore operation. 4. Hold the tool firmly with both hands. 5. Keep hands away from rotating parts. 6. Make sure the bit is not contacting the workpiece before the switch is turned on. 7. Before using the tool on an actual workpiece, let it run
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installing or removing router bit CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and unplugged before installing or removing the bit. Insert the bit all the way into the collet cone and tighten the collet nut securely with the two wrenches. Tighten To remove the bit, follow the installation t procedure in reverse. CAUTION : Do not tighten the collet nut without inserting a bit, or the collet cone will break. Adjusting depth of cut Place the tool on a flat surface. Loosen th
Resumen del contenido incluido en la página 6
Next, lower the stopper pole until it makes contact with the adjusting hex bolt. Align the depth pointer with the "0" graduation. Raise the stopper pole until the desired depth of cut is obtained. The depth of cut is indicated on the scale (1 mm or 1/16" per graduation) by the depth pointer. Then tighten the screw to secure the stopper pole. Now, your predetermined depth of cut can be obtained by loosening the lock lever and then lowering the tool body until the stopper pole makes contact
Resumen del contenido incluido en la página 7
Adjusting lock lever The locked position of the lock lever is adjustable. To adjust it, loosen the lock lever 3/4 turn and press the center of the lock lever. The hex nut will come out. Set the hex nut to the desired position and tighen the lock lever. Switch action To start the tool, simply pull the trigger. Release the trigger to stop. CAUTION: Before plugging in the tool, always check to see that the trigger switch actuates pro- perly and returns to the "OFF" position when relea
Resumen del contenido incluido en la página 8
Straight guide (optional accessory) The straight guide is effectively used for straight cuts when chamfering or grooving. To install the straight guide, insert the guide bars into the holes in the tool base. Adjust the distance between the bit and the straight guide. At the desired distance, tighten the wing bolts to secure the straight guide in place. 1 J When cutting, move the tool with the straight guide flush with the side of the workpiece. If the distance (A) between the side of
Resumen del contenido incluido en la página 9
Templet guide (optional accessory) The templet guide provides a sleeve through which the bit passes, allowing use of the router with templet patterns. To install the templet guide, loosen the Screw Base plate screws on the tool base, insert the templet - I-- guide and then tighten the screws. 1 Templet guide Secure the templet to the workpiece. Place the tool on the templet and move the tool with the templet guide sliding along the side of the templet. MA1 NTENANCE CAUTION : Alwa
Resumen del contenido incluido en la página 10
ACCESSORIES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any bther accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. Templet guide C part No Templei guide A e ~- 164379 4 10 7 7 113164"l 9 5 !3/8"l 11 5 123164'1 - 9 123164") 11 17116'1 13 133164") 1647756 11 1647764 13 11 17116"l 12 7 1112") 13 1331
Resumen del contenido incluido en la página 11
Bits STRAIGHT - Single Flute HIGH SPEED STEEL I PARTNO. A B C D E 1 I 7332326A 1 18 5/16 i-iia 114 1.518 I PART NO. A B C D E ~ 733003-2A 3/16 7/16 1.318 114 2 733003-4A 1 I4 314 1-3/16 1 I4 2-118 733003.8~ 5/16 /a 114 2-3/16 1 1-1 ~ ~~ HINGE MORTISING CARBIDE TIPPED PART NO. A 8 C D E 733006-9A 112 112 1-1/16 1 I4 1-13/16 HIGH SPEED STEEL PART NO. A B C D E 733235-0A 1 /2 112 314 1 14 1-15/16 VEINING -Single Flute iDk SOLID CARBIDE PART NO. A C D E B 733007-8A 3/16 7/32
Resumen del contenido incluido en la página 12
ROUND NOSE %I- CARBIDE TIPPED PART NO. 733008-2A 15/32 1-1 I4 1-718 7330084A 318 9116 1-114 733008-6A 112 11/16 1-114 1 I4 2-3116 733008-8A 518 11/16 1-114 1 14 2-114 733009-0A 3/4 13/16 1-1/4 1 /4 2-3/8 CORE BOX HIGH SPEED STEEL =/ D E PART NO. A B C 733238-2A 1 I4 1 14 1-3/16 114 1-112 ~~ VEE GROOVING CARBIDE TIPPED E PART NO. A B C D E 733009-2A 318 112 1-3/16 114 2 9 0" 733009-4A 518 314 15116 1/4 2 90" 14" DOVETAIL CARBIDE TIPPED PART NO. A B C D E 733009-6A 112 112
Resumen del contenido incluido en la página 13
PANEL PILOT HIGH SPEED STEEL PART NO. A B C D E 733236-0A 1 14 3/4 1 1 /4 2-7/16 CARBIDE TIPPED - Ball Bearing Pilot C~~~~~ ROUNDING 733120-0A 7/8 112 3/8 1-1/4 114 1-15/16 3/16 733120-2A 1/2 1/2 1-1/4 114 114 733120-4A 1.118 112 1.114 1/4 2-1/16 5/16 733120-6A 1-114 112 5/8 1-1/4 1/4 2-118 318 733120-EA 1-1/2 112 314 1-114 1/4 2-1/4 112 REPLACEMENT BEARING - NO. 733132-4A HIGH SPEED STEEL -Solid Pilot D E R PARTNO. Ai A2 B C 733240-2A 11/16 3/16 1/2 1 1/4 1-3/4 1/4 733240-6A 15/
Resumen del contenido incluido en la página 14
45" CHAMFERING CARBIDE TIPPED - Ball Bearins Pilot D E PARTNO. Ai Az B C 733124-4A 1-3/16 1/2 112 1-1/4 114 2-114 REPLACEMENT BEARING -NO, 733132-4A RABBETING -4DC CARBIDE TIPPED - Ball Bearing Pilot PARTNO. Ai Az B C D E 733124-2A 1-1/4 112 1/2 1-7/16 1/4 2-1/4 REPLACEMENT BEARING - NO, 733132-4A ROMAN OGEE id- CARBIDE TIPPED - Ball Bearing Pilot ~ E R B C D PARTNO. Ai A2 2 5/32 733123-2A 1 318 15/32 1.114 114 733123.4~ 1-318 318 21/32 1.114 114 2-118 i/4 REPLACEMENT BEARI
Resumen del contenido incluido en la página 15
7" BEVEL TRIMMER - Self-Piloting SOLID CARBIDE PART NO. A B C D E 733128-2A 3/16 114 1-1/16 1 /4 1-9/16 2 FLUTE FLUSH TRIMMER CARBIDE TIPPED PART NO. A 8 C D E 7331 28-8A 318 1 1-1 /4 1 I4 2-1/16 1-1/4 1 14 2-1/16 733128-9A 1 I2 1 /2 7331 29-OA 1 I2 1 1-114 1 14 2.518 3/8" REPLACEMENT BEARING - NO. 733132-2A 112" REPLACEMENT BEARING -NO. 7331324A COMBINATION FLUSH122" BEVEL TRIMMER -I+ CARBIDE TIPPED I PARTNO. A 81 87 C D El 733128-6A 7/16 1/2 3/16 1-114 1/4 1-3/4 3 FLUTE FLUSH
Resumen del contenido incluido en la página 16
3 FLUTE 22' BEVEL TRIMMER ASSEMBLY -Self-Piloting -I+ SOLID CARBIDE CUTTER PARTNO. A, A2 B C D E 733129-4A 718 518 318 1.114 114 2-318 REPLACEMENT BEARING - NO. 733132-6A ~ 3FLUTE FLUSH REPLACEMENTCUTTER CA-I SOLID CARBIDE I PARTNO. A 6 D 1 733129-6A 518 318 114 FOR FLUSH TRIMMER ASSEMBLY NO. 733129-2A I 3 FLUTE 22' BEVEL REPLACEMENT CUTTER SOLID CARBIDE PART NO. A 6 D 733129-8A 718 318 114 FOR BEVEL TRIMMER ASSEMBLY NO. 733129-4A 114" REPLACEMENT ARBOR -ID!- I PARTNO. A E C
Resumen del contenido incluido en la página 17
BALL BEARING PILOT I PARTNO. D1 D? I 733132-2A 3/8 O.D. l/8 I.D. 733132-4A li2 O.D. 3/16 I.D. 733132-6A 5/8 O.D. 1/4 1.D 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Feb--20-'92 US ROUTER Model 3620 Model 3620A Note: The switch, noise suppressor and other part configurations may differ from country to country. 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Feb-20-'92 US MODEL 3620, 3620A AtD DESCRIPTION ""0" DESCRIPTION MACHINE ~ MACHINE ~ 1 27 1 Sfeel Ball 7 1 1 Screw M5x20 28 1 Compression Spring 5 2 1 Flat Washer 5 29 1 Flat Head Screw M6 3 1 pressure Plate 30 1 Hex Bolt M5x20 4 1 Hex Nut M8 5 1 stopper Pole 31 1 Hex Nut M5 6 1 Depth Poinfer 32 2 Self Lock 15 33 1 Base Plate 7 1 Housing Set IWith Item 151 34 4 Countersunk Head Screw M4x8 8 1 Cord 9 Guard 35 2 Pan Head Screw M5x10 IWith Washerl 1 Cord 10 Strain Relief 36 1 B
Resumen del contenido incluido en la página 20
P MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one-year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or ma
