Resumen del contenido incluido en la página 1
VM8012
Installation and Operation Manual
Watts Peak
Watts en Crête
Vatios el Máximo
40W x 4
160
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
VM8012 TABLE OF CONTENTS Introduction ..............................................................................................1 Installation ................................................................................................1 Wiring .......................................................................................................3 Front Panel Release ................................................................................4 Remote Control ..........................
Resumen del contenido incluido en la página 4
VM8012 ii
Resumen del contenido incluido en la página 5
LOC MUTE / RDM 1 4 LOUD INT 2 5 RPT RPT ST/MO 3 6 SRC DISP AS BAND VM8012 2. Remove Transport Screws INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen VM8012 Mobile TRANSPORT SCREWS Multimedia Receiver. It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Jensen VM8012 installed by a reputable installation shop. INSTALLATION HALF SLEEVE This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio op
Resumen del contenido incluido en la página 6
VM8012 4. Place the radio in front of the dashboard opening so the wiring can be ISO Installation brought through the mounting sleeve. Follow the wiring diagram This unit has threaded holes in the chassis carefully and make certain all connections are secure and insulated side panels which may be used with the with wire nuts or electrical tape. See “Wiring” on page 3. After original factory mounting brackets of some completing the wiring connections, turn the unit on to confirm operation
Resumen del contenido incluido en la página 7
VM8012 WIRING Subwoofer Out Parking SW (Active Low Level Input) R (Red) Aux-In (Black) L (White) Video In (Yellow) Video Out (Yellow) USB Slot A/V Media Fuse (15A) Adapter Cable NOTE: The amplifier in this radio is Rear Line out R (Red) only designed for use with four speakers. Never combine (bridge) Gray L (White) outputs for use with two speakers. Never ground negative speaker FrontrLineout R (Red) leads to chassis ground. Failure to Ground wire exactly as shown may cause L (White) Blac
Resumen del contenido incluido en la página 8
VM8012 FRONT PANEL RELEASE The front panel release button (4) releases the mechanism that holds the front panel to the chassis. Detaching the Front Panel To detach the front panel, perform the following steps: 1. Press the power button (2) to turn the unit off. 2. Press the front panel release button to flip the panel down. 3. Grasp the right side to release the front panel and then pull it at an angle to remove the right side from the chassis. 4. Store the front panel it in the supplied ca
Resumen del contenido incluido en la página 9
VM8012 REMOTE CONTROL The remote control will allow you to control the advanced functions of the Operating Range VM8012. The remote control sensor (19) is located to REMOTE SENSOR 1. ZOOM (DVD, VCD only) the right of the power button. The remote 2. TITLE (DVD only) control can operate within a distance of 3~5m. 3. Power On/Off Replacing the Battery 4. SETUP: Access DVD Setup When the range of operation of the card 5. Menu Navigation remote control becomes short or stops 6. ENTER functioning,
Resumen del contenido incluido en la página 10
VM8012 OPERATION Power 20 21 Press the (power) button (2) to turn the unit on. Press and hold the power button again to turn the unit off. LOC MUTE RDM / NOTE: LCD panels may take longer to respond when subjected to cold 1 4 LOUD temperatures for an extended period of time. In addition, the visibility INT of the numbers on the LCD may decrease slightly. The LCD display 2 5 will return to normal when the temperature increases to a normal RPT RPT ST/MO 3 6 range. SRC DISP AS BAND Source Press
Resumen del contenido incluido en la página 11
VM8012 BEEP Press the LOUD button (16) to activate this feature as indicated by “LOUD” on the display panel. Press the LOUD button again to deactivate the The beep tone feature allows the selection of an audible beep tone to be function. “LOUD” will disappear from the display. heard each time the menu is accessed. “ON” is the default setting. Turn the rotary encoder to select “OFF”. Clock Set 12 / 24 MODE 1. Press the DISP button (7) to display the clock. 2. Press and hold the DISP button un
Resumen del contenido incluido en la página 12
VM8012 TUNER OPERATION 20 21 STEREO INDICATOR LOC MUTE RDM / 1 4 LOUD INT 2 5 RPT RPT ST/MO 3 6 SRC DISP AS BAND PRESET NUMBER FM1: 98.10 MHZ 3 Select a Band EQUALIZER Press the BAND button (3) to change between three FM and two AM INDICATOR bands. Each band stores up to six preset stations. Tuning Manual Tuning Press the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17) to move the radio LOUD SETTING INDICATOR frequency number up or down one step. Seek Tuning Preset Scan Press and hold the TUNE/TRACK >>| or
Resumen del contenido incluido en la página 13
VM8012 DISC/MP3/WMA PLAYBACK Controlling Disc or File Playback 20 21 Pause Press the pause >/|| button (8) to suspend playback. Press the pause >/|| button again to resume playback. MUTE LOC RDM / Track Select 1 4 LOUD INT Press the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17) for less than one second to 2 5 advance to the next track/file. The selected track number will appear on the RPT RPT ST/MO display. 3 6 Fast Forward/Reverse DISP AS BAND SRC Press and hold the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17)
Resumen del contenido incluido en la página 14
VM8012 GOTO Direct Track Access •Press PBC again to exit the menu. Use the GOTO function to access a track directly. DVD Playback Features 1. Press the GOTO button on the remote control. The track number will The following remote control features are available during DVD playback: become highlighted. • AUDIO: Press to choose an alternate audio language, if available. 2. Use the number keys on the remote control to enter the track number • SUB-T: Press to select an alternate subtitle language
Resumen del contenido incluido en la página 15
VM8012 SYSTEM SETUP MENU Table 1: System Setup Menu During disc play, press the SETUP button on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu. ASPECT RATIO 4: 3 PS With 16:9 display, the left and right sides are cut off. SYSTEM LANGUAGE VIDEO 4:3 LB With 16:9 display, the top and bottom are cut off. 16:9 Image is presented in wide view with a 16:9 aspect ratio. VIDEO FORMAT PASSWORD _ _ _ _ Enter a 4-digit password SCREEN SAVER to activate the “Rating” ASPECT RATIO feature. The ori
Resumen del contenido incluido en la página 16
VM8012 Table 1: System Setup Menu AUDIO LANGUAGE ENGLISH Choose from audio lan- guages contained on the FRENCH DVD If you are watching a disc recorded in multi- SPANISH ple languages PORTUGUESE NOTE: Languages are GERMAN DVD dependent and not all languages may be supported. SUBTITLE LANG ENGLISH Choose the language you would like subtitles FRENCH to appear in (if available) SPANISH PORTUGUESE GERMAN OFF Turn subtitles off MENU LANG ENGLISH Select the default lan- guage in which you FRENC
Resumen del contenido incluido en la página 17
VM8012 USB/SD OPERATION Notes on MP3/WMA Play • Maximum number of files per disc: 999 • Maximum number of folders per disc: 255 MP3 and WMA (Windows Media Audio) music files are digital audio files that are compressed to allow more files on a single CD. This unit can play MP3/WMA files written in formats other than those listed above will not play MP3/WMA directly from files contained on a CD-R/RW or an SD card, USB successfully and their file or folder names will not display properly. Device
Resumen del contenido incluido en la página 18
VM8012 MP3 Playing Order Loading an SD Card Open the panel and insert the SD card into the slot. Close the panel and the When selected for play, files and folders (Folder Search, File Search or unit will read the files on the card automatically. Folder Select) are accessed in the order in which they were written to the media. As a result, the order in which they are expected to be played may not match the order in which they are actually played. You may be able to set the order in which MP3
Resumen del contenido incluido en la página 19
VM8012 File Playback When a disc or device (SD, USB) containing individual music, video and/or photo files is inserted, the following screen appears: Folder Name File Name Folder List File List Category List The category, folder or file list is displayed on screen with the name of the file/folder being played displayed on top. The item currently selected will appear highlighted. You can change which type of items appear for selection on the screen using the following buttons: AUDIO PICTURE
Resumen del contenido incluido en la página 20
VM8012 CARE AND MAINTENANCE DVD Player Disc Care and Handling The following guidelines will help you extend the life of your DVD player: Dirt, dust, scratches and warpage can cause skips in the playback and deterioration of sound quality. Please follow these guidelines to take care of 1. When cleaning the vehicle interior, do not get water or cleaning fluids on your compact discs. the unit. 2. The DVD player will not operate properly in extreme hot/cold or under damp conditions. In case of s
