Resumen del contenido incluido en la página 1
VM81 13
Installation and Operation Manual
Instrucciones de la Instalación y Operación
Guide d'Instructions et installation
iPod Menu
Watts Peak
Vatios el Máximo
Watts en Crête
40W x 4
160
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
VM8113 TABLE OF CONTENTS Introduction ..............................................................................................1 Front Panel Release ................................................................................2 Remote Control ........................................................................................3 Operation .................................................................................................5 Radio Operation ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
VM8113 ii
Resumen del contenido incluido en la página 5
VM8113 General INTRODUCTION • USB Interface - Supports Most Flash Memory Devices Congratulations on your purchase of the Jensen VM8113 Mobile Multimedia • SD Card Interface - Supports up to 8GB Cards. Receiver. It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the • 40-Key Infrared Remote Control installation. We recommend having your Jensen VM8113 installed by a • One Composite Video Output for Additional Screens reputable installation shop. • Front Panel Audio/Video Input Fe
Resumen del contenido incluido en la página 6
VM8113 FRONT PANEL RELEASE The front panel release button (4) releases the mechanism that holds the front panel to the chassis. Detaching the Front Panel To detach the front panel, perform the following steps: 1. Press the power button (1) to turn the unit off. 2. Press the front panel release button to flip the panel down. 3. Grasp the right side to release the front panel and then pull it at an angle to remove the right side from the chassis. 4. Store the front panel in the supplied carry
Resumen del contenido incluido en la página 7
VM8113 REMOTE CONTROL The remote control will allow you to Operating Range control many functions of the The remote control sensor (19) is located near REMOTE SENSOR VM8113. the bottom of the front panel, left of the LCD screen. The remote control can operate within a distance of 3~5m. Replacing the Battery When the range of operation of the remote control becomes short or stops functioning, CLEAR replace the battery with a new lithium battery. Be sure to observe the proper polarity, as
Resumen del contenido incluido en la página 8
VM8113 Table 1: Remote Control Functions # Button Tuner CD/SD/USB iPod DVD 1ZOOM Magnify Image 2TITLE Select Video Mode View DVD Title Screen 3Power Power On Power On Power On Power On Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off 4 SETUP Display Setup Menu Display Setup Menu Display Setup Menu Display Setup Menu 5 Navigation Arrows Down/Up: Preset Navigation Down/Up: Screen Navigation Down/Up: Screen Navigation Left/Right: Fast R
Resumen del contenido incluido en la página 9
VM8113 OPERATION Power Volume Control To increase the volume, turn the VOL/SEL/MENU (rotary encoder) (2) Press the (power) button (1) to turn the unit on. Press and hold the power clockwise. To decrease the volume, turn the rotary encoder counter- button again to turn the unit off. clockwise. When volume is adjusted, the volume level is shown on the display panel as a number ranging from “0” (lowest) to “40” (highest). 1 Steering Wheel Control (SWC) INT VM8113 The VM8113 is compatible with
Resumen del contenido incluido en la página 10
VM8113 • Sub_w: When the Low Pass Filter is activated (see “Menu Operation” 12/24 Mode on page 6), you can use the VOL/SEL/MENU rotary encoder to adjust This option allows selection of a 12 hour or 24 hour clock format. “12 Hours” the subwoofer volume from “-14” to “0”. is the default setting. Turn the rotary encoder to change to the 24 hour clock • BASS: Turn the VOL/SEL/MENU rotary encoder (2) to adjust the bass format. level from “+7” to “-7”. Mirror Image • TREBLE: Turn the VOL/SEL/MENU
Resumen del contenido incluido en la página 11
VM8113 Reset Button The RESET button is located behind the front panel and can only be accessed with the front panel opened. Resetting the unit will erase the time and preset memories. It should only be activated upon initial installation after all wiring is complete, or if there is a malfunction of any of the switches on the unit. In these circumstances, pressing the RESET button (22) will clear the system and return the unit to default operation. 20 22 21 2 7
Resumen del contenido incluido en la página 12
VM8113 RADIO OPERATION Select a Band 1 Press the BAND button (3) to change between three FM and two AM bands. Each band stores up to six preset stations. INT VM8113 DISP Tuning 12 RPT RDM Seek Tuning DIM 3 4 DN UP 5 6 Press the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17) to seek the next/previous SRC PTY 18 station automatically. BAND A/V IN Manual Tuning iPod Menu Press and hold the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17) to enter Manual tuning mode. Press the buttons again to move the radio frequency nu
Resumen del contenido incluido en la página 13
VM8113 Automatic Store (AS) Press and hold the button (16) to select six strong stations and store them in the current band using the Auto Store feature. After entering the stations into memory, the unit will automatically stop at each station for five seconds, allowing you to preview each selection. When using the Auto Store feature, the new stations replace any stations already stored in preset memory. NOTE: You can stop the Auto Store function at any time by pressing the button again.
Resumen del contenido incluido en la página 14
VM8113 DISC/MP3/WMA PLAYBACK Acceptable Media Entering ID3 Tag The MP3/WMA recording media acceptable to this unit are CD-R, CD-RW, This unit supports ID3 tag version 2.0. and DVD. The unit will also play MP3, WMA, JPEG photo and video files For character codes, refer to the table to (MPEG 1, 2, XVid, SVCD and VCD) written to SD Cards and USB Devices. the right. Depending on the media type and recording method, some CD-R/RWs may Entering File and Folder Names be incompatible with this unit. W
Resumen del contenido incluido en la página 15
VM8113 DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R and DVD-VIDEO, or an SD card or To stop disc play and eject the disc, press the button to flip the front USB Device using the buttons on the receiver (or remote control) as panel down and then press the eject button (21). described below. Many types of software are available for converting audio files into MP3/ NOTE: The unit is designed for play of standard 5” (12 cm.) discs only. WMA formats. Jensen recommends Nero or Roxio Easy CD Creator. Do not att
Resumen del contenido incluido en la página 16
VM8113 Controlling Disc or File Playback 1 Pause INT VM8113 DISP Press the 1/>/|| button (8) to suspend playback. Press the 1/>/|| button 12 RPT RDM again to resume playback. Tracks are played in the order they are written to DIM 3 4 the disc/card, unless another operation is requested. DN UP 5 6 SRC PTY Stop 18 BAND A/V IN Press and hold the 1/>/|| button (8) to stop playback. If viewing video or iPod Menu photos, the system returns to the file menu. Track Select Press the TUNE/TRACK >>| or
Resumen del contenido incluido en la página 17
VM8113 Section Repeat (A-B) Additional DVD/Video Playback Features To repeat a specified section of a track, perform the following steps: NOTE: You cannot view video while driving the car. When attempting 1. Press the A->B button (16) on the remote control to select the starting to view video while the parking break is not engaged, the following point. message will appear on the screen: WARNING !! Engage Parking 2. Press A->B when you reach the desired ending point. The selected Brake to Vi
Resumen del contenido incluido en la página 18
VM8113 iPod OPERATION Accessing iPod Mode •Press the >/|| button on the front panel (8) or remote control (18) to play or pause the selected track. This unit is Made for iPod. You can control your iPod via the head units front • Press the >>| button on the front panel (17) or remote control (12) to panel buttons and access Playlist, Artist, Album, Songs, etc. Models play the next file. supported but not limited to: • Press the |<< button on the front panel (17) or remote control (12) t
Resumen del contenido incluido en la página 19
VM8113 SETUP MENU Table 2: System Setup Menu During disc play, press the SETUP button (4) on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu. Video Format NTSC The color signals are output in the standard NTSC for- mat. PAL The color signals are output in the standard PAL for- 01:02 mat. SETUP MENU AM AUTO The color signal output is switched automatically based on the current video input signal - NTSC or PAL. LANGUAGE VIDEO AUDIO Smart Picture Standard Select preferred display setting. Bri
Resumen del contenido incluido en la página 20
VM8113 CARE AND MAINTENANCE DVD Player Disc Care and Handling The following guidelines will help you extend the life of your DVD player: Dirt, dust, scratches and warpage can cause skips in the playback and deterioration of sound quality. Please follow these guidelines to take care of 1. When cleaning the vehicle interior, do not get water or cleaning fluids on your compact discs. the unit. 2. The DVD player will not operate properly in extreme hot/cold or under damp conditions. In case of s
