Resumen del contenido incluido en la página 1
Compact Disc Player
User’s manual
2
CD30
Your music + our passion
ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Introduction.............................................................................................................3 Important safety instructions.................................................................................4 Make sure you register your purchase. Limited warranty .....................................................................................................7 Visit: www.cambridge-audio.com/sts Rear panel connections ........................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
CD30 Introduction Thank you for purchasing your Sonata CD30. We are confident that you will enjoy many years of listening pleasure from it. Like all Cambridge Audio products, Sonata CD30 adheres to three core principles – stunning performance, ease of use and incredible value. The Sonata CD30 has been designed to offer truly uncompromised audiophile quality audio in a small, convenient and stylish package. The audio circuitry draws on all our previous experience and features high quality compone
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important safety instructions For your own safety please read the following important safety instructions carefully 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the before attempting to connect this unit to the mains power supply. They will also enable apparatus has been damaged in any way, such as the power-supply cord or plug you to get the best performance from and prolong the life of the unit: having been damaged, liquid has been spilled or objects have
Resumen del contenido incluido en la página 5
CD30 C-Tick mark This product meets the Australian Communications Authority’s Radio communications and EMC requirements. Ross Test Stamp The lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended This product meets Russian electronic safety approvals. to alert the user to the presence of un-insulated ‘dangerous voltage’ within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric FCC regulations shock to persons. NOTE: THE MAN
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important safety instructions (continued) This unit has been designed to be left in Standby mode when not in use as this will Ventilation increase the life of the unit (this is true with all electronic equipment). To turn the unit IMPORTANT - The unit will become hot when in use. Do not stack multiple units on top off, switch off at the rear panel. If you do not intend to use this unit for a long period of each other. Do not place in an enclosed area such as a bookcase or in a cabinet of time, u
Resumen del contenido incluido en la página 7
CD30 Limited warranty Cambridge Audio warrants this product to be free from defects in materials and Some countries and US states do not allow the exclusion or limitation of incidental or workmanship (subject to the terms set forth below). Cambridge Audio will repair or consequential damages or implied warranties so the above exclusions may not apply replace (at Cambridge Audio's option) this product or any defective parts in this to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you ma
Resumen del contenido incluido en la página 8
Rear panel connections 1 Power Designed and engineered in London, England On Off Sonata CD30 Audio Out CD Player L Digital Power AC Outputs 6 Trigger In R 2 Toslink S/P DIF 12V @ 30mA Optical Co-axial Tip +ve 3 4 5 4 1 Power On/Off S/P DIF co-axial digital output Switches the unit on or off. For output to a separate DAC or digital recording machine. To obtain best results, use a high quality 75ohm digital RCA interconnect cable (not one designed for normal audio use). AC power socket 2 Once you
Resumen del contenido incluido en la página 9
CD30 Front panel controls 4 CD30 Standby / On 5 1 2 3 6 7 1 Standby/On 4 Disc tray Switches the unit between a low power Standby mode (indicated by dim power LED) Compact Disc tray. Use the Stop/Eject button to open and close. and on (indicated by bright power LED). Standby is a low power mode where the power consumption is less than 5 Watts. The unit may be left in Standby mode when not in 5 Display use. Used to display CD track number, elapsed/remaining time and other CD functions. Please refe
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote control The CD30 is supplied with a Navigator remote control that CD mode – Press the number of the desired track. Playback will start from the operates this unit, and which can also operate a matching beginning of the track. AR30 or DR30 2.1 receiver and their supplied docking station for iPod, and/or a DV30 DVD player. Always use alkaline Skip/Scan batteries. Use for skipping between tracks during playback or to scroll through available stations Important! in DAB/FM mode. These buttons
Resumen del contenido incluido en la página 11
CD30 Operating instructions Source buttons (CD, DVD, Aux, Tuner, MP3) Loading and unloading discs Press relevant source button to select desired input source. 1. Press the Standby/On switch, if it is necessary to turn the unit on. Note: Ensure you have pressed the CD on the multi-function remote to select CD The following buttons access features on the matching control mode. AR30/DR30 2-channel receivers. 2. Press the Stop/Eject button to open the disc tray. Mute Mutes the audio on the unit. Pre
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operating instructions (continued) The disc tray can be opened at any time by pressing the Stop/Eject button. If the disc 6. To stop the disc at any point, press the Stop/Eject button. Pressing the Play/Pause is playing, press Stop/Eject first to stop playback and then press again to eject the button while the disc is playing will pause the disc and the track time will flash on disc. Only remove the disc after the tray has fully opened. the display. Playback can be resumed by pressing Play/Pause
Resumen del contenido incluido en la página 13
CD30 Repeating discs and tracks Playing tracks in random order 1. Ensure that the disc is loaded. 1. Ensure that a disc is loaded. 2. Press the Repeat Track button on the remote control. ‘RPT-TRK’ will appear on the 2. Press the Random/Shuffle button on the remote control. ‘RANDOM’ will appear on display. The current track will now be repeated until the function is turned off by the display. pressing Repeat Track button. 3. Press the Repeat All button on the remote control. ‘RPT-ALL’ will appear
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating instructions (continued) Using the Remain function Selecting a track directly 1. Ensure that the disc is playing. Use the 1-9 numeric buttons on the remote control to select any track directly for playback, either in Stop or Playback modes. 2. Press the Remain button on the remote control once to display the time remaining for the track playing. For tracks greater than 9 use press the ‘-/--’ button on the remote to add ten to the number you are entering i.e. for track 14 press ‘-/--’ t
Resumen del contenido incluido en la página 15
CD30 Troubleshooting Technical specifications Disc types CD (CD-DA), CD-R/RW There is no power Ensure the AC power cord is connected securely. D/A Converter Wolfson Microelectronics WM8716 24-Bit/192kHz capable Ensure the plug is fully inserted into the wall socket and is switched on. Check the unit is switched on at the rear panel. Frequency response 20Hz - 20kHz (+/-0.5dB) Check fuse in the mains plug or adaptor. THD <0.003% @ 1Khz 0dBFs <0.005% 20Hz-20Khz 0dBFs The player will not read the
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2009 Cambridge Audio Ltd AP23515/1
