Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPACT DISC PLAYER
CDJ-1000MK3
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. In some countries or regions, the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ from that shown in the explanatory drawings. However the method of connecting and operating the unit is the same. K015 En WARNING This equipment is not water
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents/Specifications Contents Before Operating Advanced Operations Specifications ........................................................................... 3 Advanced Operations ............................................................. 18 Features ................................................................................... 4 Scratch play ...................................................................... 18 Handling Precautions .................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Features Features The CDJ-1000MK3 compact disc player is designed for use by ¶ TEMPO CONTROL RANGE DJs providing all the functions and performance required in disco The maximum variable range can be set to four variable ranges: clubs while offering performance, sound quality and functional- ±6 %, ±10 %, ±16 % and WIDE to facilitate adjustment. ity superior to any analog player. ¶ TEMPO CONTROL RESET Resets the tempo to 0 % regardless of slider position. ¶ MASTER TEMPO JOG DIAL Changes music tem
Resumen del contenido incluido en la página 5
Handling Precautions Handling Precautions Installation location Moving the unit ¶ Placing and using the player for long periods on heat-generat- Never move the unit during playback! ing sources such as amplifiers or near spotlights, etc. will af- During playback, a disc rotates at very high speed; moving the fect product performance. Avoid placing the player on heat- player during playback may result in scratches or other damage generating sources. to the disc. ¶ Install this player as far as
Resumen del contenido incluido en la página 6
Discs Usable with This Unit (Types of discs playable on this unit/Playing MP3 files) Discs Usable with This Unit Notes: Types of discs playable on this unit ¶ Some CD-R/CD-RW discs recorded on standalone recorders ¶ The following marks and logos are displayed on disc labels, or computer drives may not be playable back on this player, packaging, or jackets. due to a variety of reasons, including disc characteristics, Types and Logos of playable discs scratches, dirt, player lens dirt or condensa
Resumen del contenido incluido en la página 7
Discs Usable with This Unit (Handling discs) Handling discs When holding discs, do not touch their signal surfaces. Hold by the edges, or by one edge and the center hole. Do not affix gummed labels or tape to the disc surface. Also, do not scratch or damage the label. Discs rotate at high speeds inside the player. Do not use dam- aged, cracked or warped discs. Do not play a disc with a special shape ¶ Do not play a disc having other shape than a circular disc, such as heart shaped disc.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connections Connections Always turn off power switch and disconnect power cord when making or changing connections. 1. Connection to a Pioneer DJ mixer (audio output and control connector) Using the auxiliary audio cable, connect the white plug to the L (left) jack, and the red plug to the R (right) jack. In addition, by connecting the furnished control cord, the DJ mixer can be used to control this unit for fader start play and back cue operations. Note that digital connections can be made only
Resumen del contenido incluido en la página 9
Before Operating (Names and Functions of Parts) Connections 2. Control cord connections for relay play By using the accessory control cord to connect the control connectors of two DJ CD Players, automatic relay play can be performed. ( P.19) CDJ-1000MK3 CDJ-1000MK3 Accessory control cord 3. Connecting other components A Connecting a stereo amplifier (when not using DJ mixer) Connect to CD or AUX IN connectors. Stereo amplifier (Do not connect to PHONO IN connectors.) CDJ-1000MK3 Accessory audio
Resumen del contenido incluido en la página 10
Names and Functions of Parts Names and Functions of Parts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rear panel 12 13 35 14 15 34 37 38 36 39 40 16 33 17 32 18 31 19 Front panel 20 30 29 21 28 22 27 26 25 24 23 41 42 43 44 1. Display selector button (TEXT MODE) 7. FOLDER SEARCH buttons (|, \) P. 15 Each time this button is pressed, the display alternates between During MP3 playback, layered CD-ROM folder search will be per- WAVE and TEXT (track name/album name/artist name). P. 17 formed in the designated direc
Resumen del contenido incluido en la página 11
Before Operating (Names and Functions of Parts) Names and Functions of Parts 14. VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE dial Rear Panel When the JOG MODE SELECT button is set to [VINYL], this dial 36. CONTROL connector determines the deceleration speed until play stops when the sur- When the accessory control cord is used to connect this connector face of the jog dial is pressed or the PLAY/PAUSE button is pressed. to the corresponding CONTROL connector on a Pioneer DJ mixer, When the VINYL SPEED ADJUST
Resumen del contenido incluido en la página 12
Names and Functions of Parts Display Section 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 51. Calendar display (1 to ;, ) 65. BPM display (0 to 360 BPM) The tracks following the currently playing track are lighted. If more This display shows the Beats-Per-Minute (BPM) of the currently play- than 21 following tracks are set, the indicator will light. An under- ing track (detection range 70 to 180 BPM). The automatic BPM coun- line appears underneath track numbers for which cue points or loops
Resumen del contenido incluido en la página 13
Before Operating (Names and Functions of Parts) Before Operating (Names and Functions of Parts) Loading and Removing Discs Loading and Removing Discs Precautions when playing 8 cm CD singles 1 When playing 8 cm CD singles, be sure to use an adapter de- signed for 8 cm CDs. Before loading the disc into the player, confirm that the disc is fastened correctly by the adapter’s tabs. Insert with label If an 8 cm disc is loaded by mistake without an adapter, immedi- surface upwards ately press the EJE
Resumen del contenido incluido en la página 14
DJ Player Operation DJ Player Operation To stop playback EJECT UNLOCK/LOCK MP3 FOLDER SEARCH |, \ TIME MODE EJECT0 1. Press the EJECT button (0) when the EJECT UNLOCK/ / AUTO CUE LOCK switch is set to [UNLOCK]. When the EJECT UNLOCK/LOCK switch is set to [LOCK], VINYL press the PLAY/PAUSE button (6) during playback, or SPEED ADJUST when a Cue point has been set, press the CUE button TOUCH LOOP IN/ /BRAKE (back cue) before pressing the EJECT button (0) to eject REALTIME VINYL the disc. CUE SPEED
Resumen del contenido incluido en la página 15
Before Operating (Names and Functions of Parts) Before Operating (Names and Functions of Parts) DJ Player Operation 2. Search for the precise position of the cue point. Track search ¶ Using frame numbers to specify cue points. Press one of the TRACK SEARCH buttons (4, ¢). Cue points may be specified in 1-frame units (where 75 frames ¶ Each time the button is pressed, the track search is performed in the are equivalent to 1 second). direction corresponding to the arrow on the button (during playb
Resumen del contenido incluido en la página 16
DJ Player Operation 2. Scratch play: Rotate jog dial during playback. MP3 FOLDER SEARCH |, \ See “Scratch play” in the Advanced Operations. 3. Frame search: Rotate jog dial during pause. When jog mode is set to [CDJ], the audible pause mode is enabled JOG and when set to [VINYL], inaudible pause is performed; the CD audio ADJUST is played at a speed corresponding to the speed of jog dial rotation. TEXT MODE ¶ The pause position will change in units of 1 frame. ¶ One rotation of the jog dial corr
Resumen del contenido incluido en la página 17
Before Operating (Names and Functions of Parts) Before Operating (Names and Functions of Parts) DJ Player Operation Mixing different tracks About the WAVE display (Example: Mix track B with currently playing track A from the main speak- The WAVE display shows the changes in a track’s bass beat (bass drum, ers.) etc.), thus allowing the DJ to understand where breaks and end points ¶ Connect player CD1 to the DJ mixer’s CH1, and connect player CD2 come in the track. When the TEXT MODE button is s
Resumen del contenido incluido en la página 18
Advanced Operations Advanced Operations Spin play LOOP IN/REALTIME LOOP OUT CUE (IN ADJUST) (OUT ADJUST) RELOOP/EXIT VINYL During playback in VINYL mode, either press the surface of the jog dial SPEED or press the PLAY/PAUSE button (6) to pause playback, then rotate ADJUST HOT CUE A TOUCH the jog dial quickly; playback will occur in the direction and at a speed /BRAKE proportional to the direction and speed of jog dial rotation, even if you HOT CUE B then release your hand from the jog dial. HO
Resumen del contenido incluido en la página 19
Before Operating (Names and Functions of Parts) Advanced Operations 7 To return to a loop (Reloop) About fader start play During playback after leaving a loop, press the RELOOP/EXIT When the accessory control cord is used to connect this unit’s CON- button. TROL jack to the corresponding CONTROL jack on a Pioneer DJ mixer, ¶ Playback will return to the loop-in point of the previously set loop, and moving the mixer’s channel fader causes the CUE standby on the CD loop play will resume. player to
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operations Using Memory Cards Operations Using Memory Cards Using memory cards Notes: This player supports the use of SD memory cards or MultiMedia Cards ¶ Do not open the card door or turn off power while the CARD for the recording of disc identification data, cue point data, loop point indicator is flashing, since the recorded data may be damaged. data, and hot cue data. ¶ Memory cards are precision electronic devices. Do not bend or drop them, or subject them to strong forces or impacts. Al
