Resumen del contenido incluido en la página 1
D00890300A
»
CD-DJ1
PORTABLE DJ CD/MP3 PLAYER
OWNER'S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous volt- age” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an e
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the 2 Keep these instructions. apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is dam- 3 Heed all warnings. aged, liquid has been spilled or objects 4 Follow all instructions. have fallen into the apparatus, the appara- tus has been exposed to rain or moisture, 5 Do not use this apparatus near water. does not operate normall
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product has been designed and manu- CAUTION factured according to FDA regulations "title 21, • D O N OT R E M OV E T H E PR OT EC T I V E CFR, chapter 1, subchapter J, based on the HOUSING USING A SCREWDRIVER. Radiation Control for Health and Safety Act of 1968", and is classified as a class 1 laser prod- • USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS uct. There is no hazardous invisible laser radia- OR PERFORMANCE OF PROCEDURES tion during operation because invisible
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Setting the IN point.........................17 1- Introduction ............................ 6 Setting the OUT point .....................17 Supplied accessories ...................... 6 Canceling loop playback .................17 Precautions and notes for Re-loop playback ......................... 18 placement and use ...................... 7 Canceling loop points .....................18 Beware of condensation ...................7 Changing the OUT point .................18 Power supp
Resumen del contenido incluido en la página 6
1- Introduction Thank you for purchasing the TASCAM CD-DJ1. This • The Key Original function makes it possible to DJ-use CD player is portable, compact and user-friendly. maintain the same pitch while changing the playback tempo. Please study this manual thoroughly before using • CD playback can be controlled with an analog the player to ensure that you understand how to use turntable by attaching a TASCAM TT-M1 (sold it properly. We hope that with this knowledge you separately) to the CD
Resumen del contenido incluido en la página 7
1- Introduction Precautions and notes for placement and use Please use the CD-DJ1 only within its operating tem- • Avoid placing this unit on top of any heat-generat- perature range of 5°C to 35°C (41°F to 95°F). Please ing electrical device such as a power amplifier. avoid use or storage in dusty or humid environments • Always use the supplied AC adapter (PS-PS5) because these conditions can cause malfunction. with the standard home electrical power out- let. Use of other AC adapters may dama
Resumen del contenido incluido en la página 8
1- Introduction Handling of compact discs The CD-DJ1 has been designed for the playback of • Keep discs away from direct sunlight, and places CD-DA (standard audio) format discs and MP3 files of high heat and humidity. If left in such places, recorded on the discs using the ISO9660 format: In warping could result. addition to ordinary 12cm (5-inch) and 8cm (3-inch) • Do not affix any labels or stickers to the label side CDs, it can also play properly recorded CD-Rs and of the disc. Do not w
Resumen del contenido incluido en la página 9
IMPORTAN 2- F T S eA aF tE uT re Y I s o Nf t STh Re C UCT D IO -D N JS 1 Top panel 1 2 3 4 0 5 q 6 w 7 e 8 r 9 When using the Setup menu, this key becomes the 1 CD cover To open the CD cover, lift the cover from the indentations on the sides of the unit. ENTER key. When a disc is loaded and the CD cover is closed, Pressing this key while holding down the SHIFT the CD-DJ1 will read the disc information (TOC). key will cycle through CD text data or MP3 file After reading is complete, th
Resumen del contenido incluido en la página 10
2 IM - F Pe O aR tT uA re N s o T S f t AF hE e C TY P D-R DE JC 1AUTIONS When set to SRCH, pressing these keys searches 0 JOG dial When SRCH is selected using the through the tracks backward and forward in both SRCHKEY setting in the Setup menu (see “Setup playback and pause mode (see “Track search” on menu” on page 13), turning this dial causes pith page 15). bend that temporarily changes the playback tempo. Playback will return to the original tempo when the JOG dial is no longer turn
Resumen del contenido incluido en la página 11
IMPORTAN 2- F T S eA aF tE uT re Y I s o Nf t STh Re C UCT D IO -D N JS 1 Front panel 1 PHONES volume dial This dial adjusts the head- phone output volume. 2 PHONES OUT jack This is a 1/4” (6.3 mm) stereo headphone jack. 3 SETUP key Enter Setup menu mode by pressing this key (see “Setup menu” on page 13). 1 2 3 Rear panel 1 Power switch This turns the CD-DJ1 power on and off. 2 DC IN 9V jack Connect the supplied AC adapter here. 3 TT-M1 jack Connects a separately sold TASCAM TT-M1 scr
Resumen del contenido incluido en la página 12
I 2M - F Pe O aR tT uA re N s o T S f t AF hE e C TY P D-R DE JC 1AUTIONS 3 Playback time The time value shown depends When the playback time display mode is set to on the currently selected playback time display ELAPSED, the position indicator fills up from the mode. will be displayed when there is left. no disc in the unit. When the playback time display mode is set to REMAIN or TOTAL REMAIN, the position indicator 4 Playback time display mode The selected play- becomes shorter, with
Resumen del contenido incluido en la página 13
IMPORTANT SAFETY I 3N - S ST eR tu UC p m TIO en Nu S Setup menu operation Various settings can be made using the CD-DJ1 3. Change the value usingt he JOG dial. Setup menu. These settings remain even when the 4. Presst he ENTER key to sett hev alue. The power is turned off. highlightingw illd isappear, and other items 1. Push the SETUPk ey on thef ront panel. The int heS etup menuc an bes elected with the Setup menu screen appears. The cursor points JOG
Resumen del contenido incluido en la página 14
4- Playback operations This chapter explains basic CD player functions. For playback of CDs with MP3 files, see “MP3 play- Unless specifically noted, these instructions are for back” on page 20. using audio CDs. Discs for playback The CD-DJ1 can play these types of discs. However, the CD-DJ1 may not be able to play some CD-Rs and CD-RWs due to disc quality or record- • Commercial audio CDs and CD-DA format ing conditions. If the error message CD-Rs and CD-RWs. appears, remove and clean or r
Resumen del contenido incluido en la página 15
4- Playback operations When used with MP3 file discs, depending on the the FOLDER setting, however, pressing a SKIP (µ/ Setup menu FOLDER setting, the SKIP keys cycle ≤) key while holding down the SHIFT key skips through either all the tracks on the disc or only the between folders. tracks in the currently selected folder. Regardless of Track search Depending on the Setup menu SRCH KEY setting, When the SRCH KEY setting is BEND, turn the JOG use either the JOG dial or the SEARCH (/ ∆ ˚ ) dial
Resumen del contenido incluido en la página 16
5- DJ functions The unit's DJ functions include Cue, Hot Cue (Flash Start), Loop playback, Tempo control, and Pitch bend. Cue A cue point can be set that allows you to pause play- back and jump to that point by pressing the CUE key. Setting the cue point The two modes for setting cue point are as follows. The setting can also be changed by selecting PLAY or CUE in the Setup menu CUE KEY item. ª Play mode (default setting): NOTE The cue point is automatically set as the last playback The CUE ke
Resumen del contenido incluido en la página 17
5- DJ functions Canceling Hot Cue points Cancel a Hot Cue point by pressing its HOT CUE/ Opening the CD cover also cancels the Hot Cue CLEAR key while holding down the SHIFT key. points. Using and confirming Hot Cue points When Flash Start is off, you can jump to a Hot Cue es and the playback position is reset at the Hot Cue point and pause playback by pressing a HOT CUE point. Hot Cue points can be confirmed using this key. If you press and hold down that HOT CUE key function. again, playbac
Resumen del contenido incluido en la página 18
5- DJ functions Re-loop playback Press the RE-LOOP/EXIT key to restart loop play- Press the IN key for immediate playback from the IN back immediately when it is off but the IN and OUT point when it is set (like a HOT CUE key). points are still set. Canceling loop points Cancel the loop (IN and OUT) points with either of The IN and OUT key lights will turn off when the the following actions. loop points are canceled. Press the RE-LOOP/EXIT key while holding down the SHIFT key. Alternatively,
Resumen del contenido incluido en la página 19
5- DJ functions Key Original function The Key Original function allows you to change the The Key Original function can also be turned on and tempo without changing the pitch (key). off in the Setup menu under the KEY ORIG item. NOTE The Key Original function cannot be used when the tempo range is set to ±100%. Setting the tempo range to ±100% automatically turns off the Key Original function. The Key Original function cannot be used when the TT-M1 is on. Turning on the TT-M1 automatically
Resumen del contenido incluido en la página 20
6- MP3 playback This unit can play back MP3 file discs that meet the • Bit rate: 32 to 192 kbps (VBR is not supported) following requirements. • Sampling frequency: 44.1k Hz, mono or stereo • Disc: CD-ROM MODE 1 (Multi-session discs are • File extensions: mp3, Mp3, mP3, MP3 unsupported, but playback of the files in the first • ID3 tags are supported. recorded session is possible.) • File format: MPEG 1 Audio Layer 3 Playback range selection MP3 file playback can be set to either play all track
