Resumen del contenido incluido en la página 1
700 DISC CHANGER
CHANGEUR 700 DISQUES
700-DISC-WECHSLER
DRM-7000
300 DISC CHANGER
CHANGEUR 300 DISQUES
300-DISC-WECHSLER
DRM-3000
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Resumen del contenido incluido en la página 2
Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by qualified service personnel. The following caution label appears on your changer. [FOR EUROPEAN AND U.K. MODELS] Location: rear of the changer CAUTION This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain CLASS 1 LASER PRODUCT access to the inside of the product. LASER KLASSE 1 Refer all servicing to qualified perso
Resumen del contenido incluido en la página 3
FOR ENGLAND FOR ENGLAND This product complies with the Low Voltage Directive (73/23/EEC), Warning EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive This is a class A product. In a domestic environment this (93/68/EEC). product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. FOR FRANCE Ce produit est conforme à la directive relative aux appareils basse FOR FRANCE tension (73/23/CEE), aux directives relatives à la compatibilité Attention
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT! SAFETY INSTRUCTIONS 11. POWER-CORD PROTECTION – When unplugging the apparatus, pull on the plug – not 1. READ INSTRUCTIONS – All the safety and operating instructions should be read before on the cord. Do not handle the cord on plug with wet hands. Doing so could cause an the appliance is operated. electric short or shock. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate 2. RETAIN INSTRUCTIONS – The safety and operating instructions should be retained for this product w
Resumen del contenido incluido en la página 5
FEATURES FLEXIBLE UNIT DESIGN EASE OF INSTALLATION The Pioneer DRM-7000/DRM-3000-disc changer is designed In order to connect the changer to an existing data so that a variety of different components may be purchased management system or to build a new data management and installed together to meet a variety of different needs. system, it is necessary for the host computer to be able to The Pioneer DRM-7000/DRM-3000 comes with bays (i.e., properly identify the changer and all the drives containe
Resumen del contenido incluido en la página 6
HANDLING PRECAUTIONS INSTALLATION FOR SAFETY Select an installation site with a flat, solid surface. ÷ Do not install the unit on any unsteady platform or desk, Do not install the system where it will suffer any of the etc., as the unit is tall and heavy. following: ÷ Do not stack the units or do not place a heavy object on 1 Exposure to direct sunlight or a heater the unit. It is extremely dangerous to do this, because the 2 High humidity or dust objects may fall off or the unit may topple over
Resumen del contenido incluido en la página 7
READ BEFORE USE All of the discs within an inserted magazine become SECURITY FEATURES available immediately no matter which magazine bay it is inserted into as long as the discs installed in the magazine Information on the location of discs within the changer and have been registered in the database as corresponding to information to access data on discs are strictly monitored the magazine ID in question, and the same holds true when and controlled from the changer control software and the a mag
Resumen del contenido incluido en la página 8
Read before use By adding an optional expansion power unit to the DRM- DECIDING ON SYSTEM 7000, power can be supplied to rear bays #9 – 16. CONFIGURATION The maximum power consumption of these upper bays and the maximum amount of power which may be supplied Before installing or using the changer, the first thing which over a single connector is the same as that of the lower has to be done is to decide what components you should bays (i.e., Bay #1 – Bay #8). install to where of the changer. NOTE:
Resumen del contenido incluido en la página 9
Read before use ¶ 50-disc magazine (normal-type) DVD-R/RW drive unit [DVD-R7322] [DRM-AF751] Power consumption: DC +5V, 1.5A DC +12V, 1.0A The DVD-R7322 internal DVD-R/RW drive unit may be used both to read ordinary DVD-ROM discs and to read from and write to DVD-R/RW discs. Fitted with a knob which is used to release the locking DVD-ROM drive unit [DVD-D7563] mechanism, these magazines are convenient for importing or exporting large volumes of discs into or from the Power consumption: DC +5V, 1
Resumen del contenido incluido en la página 10
Read before use Power supply unit [DRM-PW701] (for DRM-7000) ITEMS INCLUDED A DRM-PW701 add-on power supply unit must be installed in order to use 9 or more drives within the same changer. Always be sure to contact Pioneer service personnel for 20-disc hyper magazine ... 1 installation. Power supply: Maximum of DC +5V, 12A Maximum of DC +12V, 8A Malti drive connector panel [DRM-SN721] The DRM-SN721 multi drive connector panel comes with a cable which may be used to connect two internal drives. T
Resumen del contenido incluido en la página 11
Read before use DISCS Discs which may be used with the Pioneer DRM- Lock release key ... 2 7000/DRM-3000 The types of discs which may be used with the Pioneer DRM- 7000/DRM-3000 vary depending on the types of drives being used, and for further information on the types of discs which may be used you should accordingly consult the operating instructions provided with your drive units. Screw for use in attaching base stabilizers Handling the discs DRM-7000 ... 12 ÷ Avoid touching the signal surface
Resumen del contenido incluido en la página 12
TO AVOID PROBLEMS The following is a list of operation items that may potentially lead to problems in component functioning. Issue Potential Malfunction/Error 1. Installation ÷ Do not place foreign objects inside the changer, since malfunction ÷ [E83], [E99], [E88] may result. ÷ Do not use the changer in locations subject to high concentrations ÷ Recording/playback mal- of dust, heat, or humidity. function * Do not install in locations directly exposed to outdoor dust or air. * Do not install ne
Resumen del contenido incluido en la página 13
TO AVOID PROBLEMS Issue Potential Malfunction/Error 7. Discs ÷ Blank discs, discs which have experienced failed recording opera- ÷ Reader drive malfunction tions, and discs whose recording sessions have not been closed, ÷ [Set Up NG] error cannot be used on the reader drive. * Use the writer drive to determine whether a disc is blank. ÷ Do not affix paper labels or seals to discs. Also, do not allow the ÷ Recording/playback mal- printed surface of discs to become scratched. function * If a paper
Resumen del contenido incluido en la página 14
NAMES AND FUNCTIONS OF INDIVIDUAL PARTS FRONT FRONT ACCESS DOOR INSIDE 1 2 3 5 ESC ENT 6 FUNCTION 9 LOCK 4 UNLOCK 7 POWER ROBOTICS DRIVE MAILSLOT 8 BUSY BUSY OCCUPIED 1 20-disc hyper magazine Function key (FUNCTION): 2 Control panel The function key must be pressed in order to enter the 3 Mailslot system administrator mode. 4 Front access door 7 Lock/Unlock key switch 5 LCD message window Inserting a lock release key into this switch and rotating it The backlight to the LCD messa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Names and functions of individual parts REAR REAR ACCESS DOOR INSIDE 2 1 9 3 4 TERM POWER ID 5 OFF ON OFF ON C H A N G E R S C S I 7 A C I N 6 GND 8 1 Rear plates 6 Changer SCSI ports (CHANGER SCSI) These plates cover the space for attaching the connector 7 Power switch (POWER) panels. This switch is used to turn the power to the changer on 2 Rear access door and off. 3 Drive SCSI ports (attached connector panel) 8 Power inlet (AC IN) 4 SCSI ID switch (ID) The power cord is inserted into th
Resumen del contenido incluido en la página 16
INSTALLATION 3. Lock the casters STEP 1 Four casters at the bottom of DRM-7000/DRM-3000 allow it to be moved lightly but they must be locked soon if you place 1. Attach the base stabilizers. the changer on the chosen location. A caster is locked by To prevent the unit from falling over, be sure to attach the lowering its lever. accessory base stabilizers. The DRM-7000 is provided with four stabilizers (one at each corner), and the DRM3000 is provided with two (rear corners only). Lock Base stab
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation 3. Installing drive units STEP 2 No tools are required for attaching drive units. Note that while drives may be installed in any of the rear bays from #1 – #8, Readying the changer for operation the location of the connector panel that has been attached at In order to ready the changer for operation, perform the the time of shipment had been designed for drives to be following steps in the order indicated. installed in bays #1 and #2. 1. Turning on the power (see p. 17) 2. Loosening
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation 2 Connect the power cable. NOTES: ¶ When the power cable has been connected, the wiring ¶ If installed drives are to be connected to different SCSI monitor indicator on the rear of the drive (orange) will buses, then the same SCSI ID assigned to each of the light up. drives may be all right. ¶ When the termination switch of the drive is set to on, ¶ Even if none of the drives installed within a changer has the termination indicator (green) will light up. been assigned the same SCSI
Resumen del contenido incluido en la página 19
Installation SCSI Cable Connection Example: ¶ Install 2 internal drives within the changer in a daisy-chain ¶ Install 4 internal drives within the changer in a daisy-chain configuration and connect the drives to the changer. configuration and connect the drives to the changer. Total length of SCSI cables: approx. 2.1m (Additional cable for 2 drives will be needed.) (Note that this does not include the length of the cable Total length of SCSI cables: approx. 2.5m running from the host computer to
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation NOTES: 5. Inserting disc magazines ¶ Insert with label facing upward. Any of the following methods may be used to insert discs ¶ Insert discs horizontally. Otherwise it may result in into the changer: damage to the discs. 1. Insert discs into a normal-type 50-disc magazine and then ¶ Be careful not to scratch the reflective signal recording insert the magazine into the changer. surface. 2. Insert discs into a 20-disc hyper magazine and then insert ¶ Do not turn a disc magazine upsid
