Instruction d'utilisation Citizen SDC-3920

Instruction d'utilisation pour le dispositif Citizen SDC-3920

Dispositif: Citizen SDC-3920
Catégorie: Calculatrice
Fabricant: Citizen
Dimension: 0.95 MB
Date d'addition: 9/1/2014
Nombre des pages: 16
Imprimez l'instruction

Téléchargez

Comment utiliser?

Notre objectif consiste à vous assurer le plus rapide accès au contenu de l'instruction d'utilisation du dispositif Citizen SDC-3920. En utilisant l'aperçu en ligne vous pouvez parcourir le sommaire et passer à la page où vous trouverez la résolution de votre problème avec Citizen SDC-3920.

Pour votre confort

Si regarder l'instruction Citizen SDC-3920 directement sur la page n'est pas confortable pour vous, vous pouvez profiter de deux solutions possibles:

  • Exploration au mode de plein écran - pour analyser l'instruction d'une manière commode (sans l'avoir téléchargée sur votre ordinateur) vous pouvez utiliser le mode d'exploration en plein écran. Pour démarrer l'exploration de l'instruction Citizen SDC-3920 en plein écran, utilisez le bouton Plein écran.
  • Téléchargement sur l'ordinateur - vous pouvez aussi télécharger l'instruction Citizen SDC-3920 sur votre ordinateur et la sauvegarder dans vos ressources. Si vous n'avez pas envie de gaspiller votre espace disque, vous pouvez toujours télécharger cette instruction du ManualsBase dans l'avenir.
Citizen SDC-3920 Manuel d'utilisation - Online PDF
Advertisement
« Page 1 of 16 »
Advertisement
Version imprimée

Beaucoup de gens préfèrent de lire les documents dans la version imprimée et non pas sur l'écran. L'option d'impression de l'instruction est aussi prévue et vous pouvez en profiter en cliquant le lien ci-dessus - Imprimez l'instruction. Il n'est pas nécessaire d'imprimer toute l'instruction Citizen SDC-3920 - on peut choisir des pages. Economisez le papier.

Résumés

Vous trouverez ci-dessous les annonces des contenus qui se trouvent sur les pages suivantes de l'instruction de Citizen SDC-3920. Si vous voulez parcourir rapidement le contenu des pages suivantes de l'instruction, vous pouvez en profiter.

Résumés du contenu
Résumé du contenu de la page N° 1

Résumé du contenu de la page N° 2

* POWER SUPPLY English CITIZEN model SDC-3920 is a dual-powered (high power solar + back-up battery) calculator operative under any lighting conditions. -Auto power-off function- The calculator switches the power off automatically if there has been no key entry for about 10 minutes. -Battery change- Remove the screw and the battery cover. Install a new battery with the + symbol facing upward. After changing, use a pointed object to press the RESET hole near the battery. Replace the b

Résumé du contenu de la page N° 3

* ALIMENTATION Français CITIZEN modéle SDC-3920 a double alimentatión (énergie solaire huate+pile de soutien d’alimentation) qui peut opérer sous n’importe conditions de lumiére. -Arrét d’alimentation automatique- L’alimentation de cette calculatrice se coupe automatiquement si laissée allumée et non utilisée pendant environ 10 minutes. -Remplacement de pile- Enlevez la vis et le couvercle de la batterie. Installez une nouvelle batterie avec le symbole +, face vers le haut. Après avo

Résumé du contenu de la page N° 4

* ALIMENTACIÓN Español Modeio CITIZEN SDC-3920 funciona gracias a un mecanismo de doble carg (luz solar y bateria de apoyo), lo cual le permite operar bajo cualquier condicion de iluminación. -Función de desconexión automática- La calculadora se apaga automaticamente si no ha sido utilizada durante 10 minutos aproximadamente. -Reemplazada de la pila- Si la pila de apoyo necesita ser reemplazada, quite los tornillos del parte inferior y sustituya la pila gastada por una nueva. Después

Résumé du contenu de la page N° 5

* FONT DE ALIMENTACÃO Português CITIZEN modelo SDC-3920 tem dupla fonte de alimentação de energia (energia solar e bateria de reserva), permitindo operar sob qualquer condição de iluminação. -Função Auto power-off (desligamento automá)- A calculadora desliga automáticamente, caso nenhum a tecla seja utilizada por aproximadamente 10 minutos. -Troca de bateria- Remova o parafuso e a tampa da bateria. Instale uma bateria nova com o símbolo + voltado para cima. Depois do carregamento, us

Résumé du contenu de la page N° 6

* KRAFTVERSORGUNG Deutsch CITIZEN model SDC-3920 wird durch 2 voneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke solar-zelle oder durch eine batterie). Der rechner arbeitet selbst unter schlechtesten lichtbedingungen. -Automatische Ausschaltung- Der rechner schaltet sich automatisch ab, wenn diesen 10 minuten nicht mehr benutzen. -Batterlewechsel- Installieren Sie eine neue Batterie mit nach oben gerichteter + Markierung. Benutzen Sie anschließend eine

Résumé du contenu de la page N° 7

* Э Л ЕК ТР ОПИТ А Н ИЕ Рyccku ŭ CITIZEN мо де ль SDC-3920 имее т двойн о е пи т а ни е (солнчные зле менты+ б а тарея) и с по с обен работать пр и любом ос в е щ ен и и. - Ав т о ма т и ч ес к ое отключение питанмя- Зт о т кальк у лятор име е т фу нкцию ав т о ма тическог о отключения пи т а н и я,б л а г о д аря чем у злек троп ит ан ие отк лючае тся, ес ли в те ч е ние прим ерно 10 мин у т не пр оизво д и л ос ь ник а ких опе рац и й на к л авиш ах. - Замена з л емен т о в пи тан и

Résumé du contenu de la page N° 8

* ZASILANIE Polish Kalkulator CITIZEN , model SDC-3920 jest zasilany podwójnie (bateria s łoneczna+bateria zwyk ła) Kalkulator pracuje w ka żdych warunkach o świetlenia. -Funkcja automatycznego wyl ączenia- Kalkulator wyl ącza si ę automatycznie w przypadku je śli żaden z przycisków nie zostanie naci śnlety w ci ągu 10 minut. -Wymiana baterii- Odkr ęci ć śrubk ę i zdj ąć pokryw ę. W ło ży ć now ą bateri ę symbolem + do góry. Po wymianie baterii prosz ę nacisnąć znajduj ący si ę obok

Résumé du contenu de la page N° 9

* 電源 中文 CITIZEN SDC-3920 是雙重電源計算器(太陽能與電池供電),可以在任何光 線下操作。 -自動關閉電源- 如果在十分鐘左右不進行任何操作,計算器的電源將會自動關閉。 -電池更換- 擰下螺釘并卸下電池蓋。放入新電池,帶+號的一端朝上。更換電池后,請 使用尖物探壓電池附近的 RESET 孔。重新裝上電池蓋並擰緊螺釘。 * 按鍵索引 中文 ON [CE/C] : 開機/清除輸入/清除計算 [M+] : 加法記憶鍵 [M–] : 減法記憶鍵 [MRC] : 記憶鍵/消除鍵 [MU] : 加價/減價 [+/–] : 正負號改變鍵 [SET] : 匯率設定鍵 RECALL [ ] : 不含稅的价格鍵 / 當按 [SET] 和 [–TAX] 鍵時,檢索第一 −TAX TAX I 組或第二組稅率 TAX II STORE [+TAX ] : 含稅的价格鍵 / 當按 [SET] 和 [+TAX] 鍵時,儲存第一組 或第二組稅率 顯示符號 : MEMORY : 儲存器 TAX : 稅收的量 – : 負號 –TAX : 不含稅的

Résumé du contenu de la page N° 10

* Alimentzzione Elettrica Italiano II calcolatore CITIZEN model SDC-3920 ha due risorse di potenza : energia solare e batteria di riserva e può funzionare sotto qualsiasi luce. -Spegnimento automatico- La calcolatrice si spegne automaticamente se non immettere nessun dato in circa 10 minuti. -Sostituzione della batteria- Rimuovere la vite ed il coperchio della batteria. Installare una nuova batteria con il simbolo + rivolto verso l'alto. Dopo aver sostituito la batteria, usare un ogg

Résumé du contenu de la page N° 11

* Strømforsyningen Danish CITIZEN SDC-3920 regnemaskine er forsynet af to typer batterier : Solceller og reservebatteriet, hvilken gør det muligt at bruge regnemaskinen med ethvert baggrundslys. -Stop stramforsyningen automatisk- Lommeregneren slukker automatisk for strømmen, hvis der ikke har været trykket på en tast i ca. 10 minutter. -Skift batteriet- Fjern skruen og batteri coveret. Indsæt et nyt batteri med + symbolet opad. Sæt coveret tilbage på plads og sæt skruen i. Efter ba

Résumé du contenu de la page N° 12

* Stroomvoorziening Nederlands De CITIZEN SDC-3920 calculator krijgt van twee soorten batterijen haar energie : zonne-energie en reserve energie.Zij kan onder alle soorten licht werken. -Automatische verbreking van de stroomvoorziening- Als de calculator gedurende 10 minuten niet gebruikt wordt, wordt de Stroomvoorziening automatisch verbroken. -Het verwisselen van de batterijen- Verwijder de schroef en het batterijdeksel. Plaats een nieuwe batterij met het + symbool naar de bovenkant.

Résumé du contenu de la page N° 13

* Sumber tenaga listerlk Bahasa Indonesia Calculator CITIZEN model SDC-3920 mendapat listerik dari dua macam baterai : tenaga matahari dan tenaga simpanan, sehingga calculator ini bisa bekerja dibawah segala macam sinar. -Sumber tenaga bisa bekerja dan tutup secara otomatis- Jikalau dalam kira2 10 menit calculator tidak bekerja maka sumber tenaga akan berhenti bekerja otomatis. -Cara mengganti baterai- Lepaskan sekrup dan tutup baterai. Pasang baterai baru dengan tanda + menghadap ke

Résumé du contenu de la page N° 14

* ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﺔﻴﺑﺮ ﻋ ﺔﻐ ﻟ ﺔﻳ ر ﺎﻄﺑ + ةﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟ ﺎﻋ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟ ا ﺔﻗﺎ ﻄ ﻟا) ﺔﻗﺎﻄﻟ ا ﺔ ﻴﺋﺎ ﻨﺛ ﺔﺒﺳﺎ ﺣ ﺔﻟﺁ ﻲه CITIZEN SDC-3920 ﻞ ﻳ دﻮﻣ ن إ . ﺔﻴﺋﻮ ﺿ فو ﺮ ﻇ ﺔﻳأ ﺖﺤﺗ ﻞﻤﻌﺗو ( ﺔﻴﻃﺎ ﻴﺘﺣا - ﻲ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠﺘﻟا ﺔﻗﺎ ﻄ ﻟا فﺎ ﻘﻳإ ﺔﻔ ﻴﻇو- . ﻖﺋ ﺎﻗد 01 ﻲﻟا ﻮ ﺤﻟ حﺎﺘ ﻔ ﻣ لﺎﺧدإ ثﺪﺤﻳ ﻢﻟ اذ إ ﺎ ً ﻴﺋﺎ ﻘ ﻠﺗ ﺎﻬﺴﻔﻧ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﺒ ﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵ ا ﻩﺬ ه مﻮﻘﺗ - ﺔﻳرﺎﻄﺒ ﻟا ﺮ ﻴﻴﻐ ﺗ- . ﻰﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ ﻪّ ﺟﻮﻣ + ﺰﻣﺮﻟاو ةﺪﻳﺪ ﺠﻟا ﺔﻳ ر ﺎﻄﺒﻟ ا ﺐﻴ آ ﺮ ﺘﺑ ﻢﻗ قﺪﺘﺴ ﻣ ﺎ ً ﺌﻴﺷ مﺪﺨﺘ ﺳا ، ﺮ ﻴﻴﻐ ﺘﻟ ا ﺪﻌﺑ .ﻲﻏ ﺮﺒ ﻟا ﺪﺸﺑ ﻢﻗ و ،ﺔ ﻳر ﺎﻄﺒ ﻟا ءﺎﻄﻏ ل ﺪﺒﺘ

Résumé du contenu de la page N° 15

* ΤΡΟΦ Ο Δ ΟΣΙ Α Ελλη νικ ά Το CITIZEN SDC-3920 εί ναι μια αριθμομηχ ανή με διπλ ή τροφοδοσία ( ηλ ιακ ή εν έ ρ γ ει α υψ ηλ ής ισχύος + εφεδ ρι κ ή μπατ αρί α), η οπο ία λειτ ουργ ε ί κάτω από οποιε σδ ήποτε συ νθήκ ες φω τι σμ ού. - Λειτο υργ ία αυτ ό ματ ο υ κλεισίματ ος- Η αρ ι θ μ ο μηχ α ν ή κλείνε ι αυτ ό ματ α εάν δε ν έχει υπ άρ ξει καμί α πλ ηκ τρο λ όγ ησ η για 10 περ ί π ο υ λε πτ ά. - Αλ λαγ ή μπ ατ αρί α ς- Αφαιρέστε τη βί δ α και το κ ά λ υ μμα της μπ ατ αρί α ς. Εγκατα

Résumé du contenu de la page N° 16

WEEEMARK If you want to dispose this product, do not mix with En general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie Ge dies bitte nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll. Es gibt im Rahmen der WEEE-Direktive innerhalb der Europäischen Union (Direktive 2002/96/EC) gesetzliche Besti


Instructions pareilles
# Instruction d'utilisation Catégorie Téléchargez
1 Citizen CT-500JS Manuel d'utilisation Calculatrice 76
2 Citizen CT-500VII Manuel d'utilisation Calculatrice 98
3 Citizen CT-555W Manuel d'utilisation Calculatrice 24
4 Citizen CT-666N Manuel d'utilisation Calculatrice 96
5 Citizen CT-780 Manuel d'utilisation Calculatrice 71
6 Citizen CT-300J Manuel d'utilisation Calculatrice 11
7 Citizen CT-555N Manuel d'utilisation Calculatrice 397
8 Citizen CT-770II Manuel d'utilisation Calculatrice 33
9 Citizen CT-600J Manuel d'utilisation Calculatrice 84
10 Citizen CX-121N Manuel d'utilisation Calculatrice 160
11 Citizen SDC-368 Manuel d'utilisation Calculatrice 69
12 Citizen SDC-3910 Manuel d'utilisation Calculatrice 9
13 Citizen SDC Manuel d'utilisation Calculatrice 42
14 Citizen SDC-444S Manuel d'utilisation Calculatrice 177
15 Citizen SDC-554S Manuel d'utilisation Calculatrice 72
16 Dodge ES142 Manuel d'utilisation Calculatrice 2
17 Sony CD-R/RW Manuel d'utilisation Calculatrice 24
18 Sony EL-W516B Manuel d'utilisation Calculatrice 2
19 Sony EL-W535B Manuel d'utilisation Calculatrice 2
20 Sony VGC-RBXX Manuel d'utilisation Calculatrice 1