ページ1に含まれる内容の要旨
Acerca deste Manual do Utilizador
PT
Este manual contém todas as informações de que necessita para instalar e utilizar o seu novo televisor.
Leia igualmente os textos de ajuda que são apresentados no fundo do ecrã.
Se este manual de instruções não der resposta à sua pergunta ou se a secção "Resolução de
problemas" não resolver o problema, contacte o Centro de Apoio ao Cliente ou Assistência Philips
local. Consulte o folheto da Garantia Mundial.
Antes de contactar o serviço de suporte ao cliente
ページ2に含まれる内容の要旨
Avisos de segurança PT Exemplos de imagens estáticas (não se trata de Geral uma lista completa, pode encontrar outras durante o visionamento): Não introduza a ficha do cabo na tomada da • Menus do televisor e DVD: listas do conteúdo do parede nem monte o televisor na parede disco DVD; antes de terminar todas as ligações. • Barras pretas: quando são apresentadas barras pretas à esquerda e direita do ecrã, recomenda-se • Coloque ou pendure o televisor onde quiser, mas que mude para um formato de e
ページ3に含まれる内容の要旨
Introdução PT Antes de começar Aviso: não introduza o cabo de alimentação fornecido na parte inferior do televisor e numa tomada de parede, ou pendure o televisor na parede, antes de ter efectuado todas as ligações. Antes de ligar o televisor, ligue todos os equipamentos periféricos. Consulte Efectuar ligações de áudio e vídeo, p. 34. Descrição do painel de ligação traseiro Existe uma vasta gama de equipamento áudio e vídeo que pode ser conectado ao seu TV. Consulte Efectuar ligações de áudio e
ページ4に含まれる内容の要旨
Introdução (Continuação) PT Descrição do painel de ligação posterior - Para ligar uma câmara, câmara de vídeo ou jogo, consulte Efectuar ligações de vídeo e áudio, p. 35. - Para ligar os auscultadores, consulte Efectuar ligações de vídeo e áudio, p. 35. - Para ligar um dispositivo USB, consulte browser Multimédia, USB p. 29. Ligar a antena < Introduza com firmeza a ficha da antena na respectiva entrada x situada na parte inferior do televisor. Sugestão: para obter a melhor qualidade, utilize o
ページ5に含まれる内容の要旨
Utilização do telecomando RC4404/01 PT B Standby Prima para activar ou desactivar o modo standby do televisor. Quando em standby, acende-se um indicador vermelho no televisor. Atenção: o televisor nunca está completamente desligado a não ser que seja fisicamente desligado da corrente. TV Prima para seleccionar o modo de televisão. DVD STB VCR AUX Prima para seleccionar um dos modos de sistema em que o telecomando pode ser utilizado. Consulte Teclas do equipamento de áudio e vídeo, p. 44. a DEMO
ページ6に含まれる内容の要旨
Utilização do telecomando RC4404/01 (Continuação) PT +P- Selecção dos canais - para procurar as fontes e canais de televisão memorizados e marcados nas listas dos canais Favoritos; - para seleccionar uma página no modo Teletexto; - para percorrer rapidamente as listas nos menus; - para activar o modo standby do televisor. Teclas numéricas 0/9 Para seleccionar um canal de televisão entre 0 e 999. AV Seleccionar os periféricos Consulte o menu Instalação, Ligações, p. 26. 0 Canal anterior a Prim
ページ7に含まれる内容の要旨
Utilização da tecla OPTION PT A tecla OPTION permite-lhe apresentar o menu Acesso rápido, que lhe dá acesso directo a algumas das características e opções do menu. 1. Prima a tecla OPTION. > É apresentado o menu Acesso rápido. 2. Prima o cursor para cima/baixo para seleccionar um item do menu. 3. Prima a tecla OK para avançar para o item de menu seleccionado no menu do televisor. (Excepto para a opção Relógio). 4. Utilize os botões do cursor para fazer uma selecção. 5. Prima a tecla OPTION par
ページ8に含まれる内容の要旨
Ligar o televisor PT < Prima a tecla B na parte lateral do televisor. > Acende-se um indicador na parte da frente do televisor e é apresentado o ecrã. < Se o televisor estiver em standby, prima as teclas -P+ ou a tecla B no telecomando. Nota: quando ligar pela primeira vez (e apenas pela primeira vez) o televisor, é apresentado um ecrã de boas- vindas, seguido do procedimento de instalação. Consulte Instalação pela primeira vez, p. 9. Instalação pela primeira vez O procedimento de instalação con
ページ9に含まれる内容の要旨
Instalação pela primeira vez (Continuação) PT Passo 1: seleccione o idioma do ecrã Após o ecrã de boas-vindas, é-lhe pedido que seleccione um idioma para os menus no ecrã do televisor. O texto no cabeçalho e as informações no ecrã mudam continuamente de idioma. 1. Prima o cursor para cima/baixo para realçar o seu idioma. 2. Prima a tecla OK no telecomando. 3. Siga as instruções no ecrã para continuar. a Passo 2: conclua o procedimento inicial de instalação do televisor 1. Prima a tecla de cor
ページ10に含まれる内容の要旨
Instalação pela primeira vez (Continuação) PT Passo 3: Assistente de definições: seleccionar as definições do televisor Através de vários ecrãs divididos/ecrãs inteiros, deve PHILIPS Instalação seleccionar as suas definições preferidas de imagem e som, O assistente lhe ajudará a concluir para obter a configuração do seu agrado. assistente definições: Televisão 1. Prima a tecla de cor verde no telecomando para aceder ao Assistente definições menu Assistente Definições. 2. Seleccione a sua Localiz
ページ11に含まれる内容の要旨
Como navegar nos menus PT Introdução Serão apresentadas no televisor muitas instruções, textos de ajuda e mensagens quando utilizar os menus ou tentar executar uma acção. Leia os textos de ajuda que são apresentados no item específico apresentado. As teclas coloridas no fundo do ecrã referem-se às diferentes acções que podem ser executadas. Prima a respectiva tecla colorida para executar a acção necessária ou pretendida. 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. > É apresentado o menu princ
ページ12に含まれる内容の要旨
Como navegar nos menus (continuação) PT 5. Prima o cursor para a direita para aceder ao item de menu Menu TV Regulações TV realçado. Assistente Defin... Regulações TV > O conteúdo do painel da direita é movido para o painel Repor padrões da esquerda e o painel da direita mostra o conteúdo do Vários item recentemente realçado no painel esquerdo. Imagem Instalação Som Sair Nota: em determinados casos, é importante poder ver a imagem enquanto está a ajustá-la. Isso significa que os outros itens do
ページ13に含まれる内容の要旨
Utilizar as definições do menu do televisor (Continuação) PT A. Alterar as definições de uma forma fácil através do Assistente Definições. Sempre que efectuar uma selecção, prima a tecla verde para confirmar a selecção. 1. Seleccione Assistente Definições e prima o cursor para a direita. > Através de vários ecrãs divididos/ecrãs inteiros, deve seleccionar as suas definições preferidas de imagem e som, para obter a configuração do seu agrado. Consulte a secção Instalação pela primeira vez, Pass
ページ14に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições do menu de Imagem PT O menu de imagem contém as definições que afectam a Menu TV Regulações TV qualidade da imagem. Assistente Defin... Regulações TV 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. Repor padrões Vários > É apresentado o menu principal. Imagem Instalação 2. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita. Som Sair > O Menu TV é movido para a esquerda. 3. Seleccione Regulações TV e prima o cursor para a direita. > O menu Regulações TV é movido para o painel d
ページ15に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições do menu de imagens (Continuação) PT Tonalidade pessoal (apenas se Tonalidade estiver definido Menu TV para Pessoal) Regulações TV Imagem Ajusta o ponto branco (WP) e o nível de preto (BL) da ............. Assistente Defin... imagem. Tonalidade pessoal Repor padrões 1. Seleccione Tonalidade pessoal e prima o cursor para a Pixel Plus Imagem direita. 2. Prima as teclas de cursor para seleccionar e ajustar as Digital Natural Mo.. Som definições: Clear LCD R-WP: permite persona
ページ16に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições do menu de Imagem (Continuação) PT DNR Menu TV DNR filtra e reduz automaticamente o ruído na imagem. Regulações TV Imagem Melhora a qualidade de imagem ao receber sinais fracos. ............. Assistente Defin... < Seleccione Desligado, Mínimo, Médio ou Máximo de DNR Repor padrões acordo com o ruído de imagem. Redução artefact.. Imagem Redução artefacto MPEG Intensificação cor.. Som A Redução artefacto MPEG Ligado suaviza as transições Active control de conteúdo digital. Fo
ページ17に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições do menu Som PT O menu de som contém as definições que afectam a qualidade Menu TV do som. Regulações TV Som Equalizador 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. Assistente Defin... > É apresentado o menu principal. Volume Repor padrões 2. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita. Equilíbrio Imagem > O Menu TV é movido para a esquerda. Dual I/II Som 3. Seleccione Regulações TV e prima o cursor para a direita. Mono/Estéreo > O menu Regulações TV é movido para
ページ18に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições do menu Som (Continuação) PT Menu TV Volume dos auscultadores Regulações TV Som Permite controlar o nível de som dos auscultadores. ..... Assistente Defin... AVL (Nivelador automático de volume) Volume auscultador Repor padrões Reduz automaticamente as diferenças de volume entre AVL Imagem canais e programas, obtendo um nível global mais constante. Volume delta Som Também reduzirá a dinâmica do som. Auto surround Volume delta Permite corrigir qualquer diferença de volume p
ページ19に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições dos menus de funções PT O menu Vários permite-lhe controlar as definições das funções Menu TV Vários especiais, características e equipamento acessório do televisor. 1. Prima a tecla MENU/BROWSE no telecomando. Regulações TV Legenda > É apresentado o menu principal. Vários Função adormecer 2. Seleccione Menu TV e prima o cursor para a direita. Instalação TV trancada > O Menu TV é movido para a esquerda. Sair Introd./Mudar cód.. 3. Seleccione Vários e prima o cursor para a
ページ20に含まれる内容の要旨
Ajustar as definições dos menus de funcionalidades (Continuação) PT TV trancada Menu TV Vários Através de um código de 4 dígitos, pode bloquear os canais Regulações TV Legenda de televisão e fontes externas para evitar que as crianças Vários Função adormecer vejam determinados programas. 1. Seleccione TV trancada. Instalação TV trancada 2. Prima o cursor para a direita para entrar no menu TV Sair Introd./Mudar cód.. trancada. Programado 3. Introduza o código de 4 dígitos. Demo Nota: é preciso in
