ページ1に含まれる内容の要旨
SyncMaster 760BF / 960BF
ページ2に含まれる内容の要旨
Simbología Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Alimentación Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al mo
ページ3に含まれる内容の要旨
No use un tomacorriente estropeado o flojo. Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale del cordón ni toque el tomacorriente con las manos mojadas. Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. Use solamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. Apriete firmemente la clavija del cable de alimentación de
ページ4に含まれる内容の要旨
Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del día, como aeropuertos, estaciones, etc. El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor. Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo.
ページ5に含まれる内容の要旨
Un aumento de la temperatura interna puede causar un incendio. Coloque el monitor cuidadosamente. Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado. La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones. Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario. Cuando
ページ6に含まれる内容の要旨
Use el detergente recomendado con una tela suave. Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego. No olvide desconectar el cable de alimentación antes de limpiar el producto. Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y seque el aparato con un paño suave y seco. No utilice ningú
ページ7に含まれる内容の要旨
Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petróleo, humo o humedad; no lo instale en el interior de un vehículo. Esto podría causar un funcionamiento incorrecto, una descarga eléctrica o fuego. Evite especialmente la utilización del monitor cerca del agua o al aire libre donde podría estar expuesto a la nieve o a la lluvia. Si se cae el monitor o se daña la cubierta, apáguelo y desconecte el cordón de suministro el
ページ8に含まれる内容の要旨
Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor. Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o lesiones. No introduzca objetos de metal como la punta de un destornillador, un cable o un taladro, ni objetos inflamables como papel o cerillas en los orificios de ventilación, conectores de altavoces o puertos AV. Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato,apague éste, desconectelo y póngase en
ページ9に含まれる内容の要旨
Retire cualquier resto de plástico del adaptador de corriente antes del uso. Posible riesgo de incendio. Guarde siempre el adaptador de corriente en un área bien ventilada. Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista. Para evitar la tensión del ojo, tome un descanso de al menos cinco minutos después de cada hora de uso del monitor. No instale el producto en una superficie inestable, desigual o que pueda experimentar vibraciones
ページ10に含まれる内容の要旨
Características RTA Monitor RTA(Response Time Accelerator) Función que acelera la velocidad de respuesta del panel, de modo que se consigue una visualización de la imagen más natural y definida. Implementa colores más densos con relaciones de contraste de 700:1 en Magic Contrast 760BF y 700:1 en 960BF . Proporciona una imagen nítida sin provocar una persistencia de imagen en un Magic que supera una velocidad de 4 ms. Permite ajustar la altura hasta 31 mm en Magic Stand 760
ページ11に含まれる内容の要旨
Manual Manual del usuario, instalación del controlador del monitor, garantía del software Guía de Instalación Rápida (no esta disponible en todas Natural Color, las localidades) del software MagicTune™, del software MagicRotation Cable Câble DVI-A à D-Sub Cordón eléctrico Adaptador -DC Se vende por separado Cable DVI Parte Delantera
ページ12に含まれる内容の要旨
Indicador de encendido / La luz azul se enciende en condiciones normales de funcionamiento y Botón Power parpadea cuando se configuran los ajustes del monitor. Utilice este botón para encender y apagar el monitor, cambiar la (Alimentación) [ ] fuente de entrada y ejecutar Auto Adjustment. Encendido y Apagado : Con el botón de encendido el monitor se puede apagar o encender. >>Haga clic aquí para ver una secuencia de animación. Fuente de entrada : Pulse el botón de encendido has
ページ13に含まれる内容の要旨
Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar f í sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p ú blico. (El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado.) Si necesita información sobre el uso del dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de DC 14V corriente de la parte trasera del monitor. DVI-I Conecte el Câb
ページ14に含まれる内容の要旨
Conexión del Monitor 1. Conecte el adaptador de CD del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor en una toma de corriente próxima. 2-1. Usando el conector D-Sub ( analógica ) en la tarjeta de vídeo. Conecte el Câble DVI-A à D-Sub al puerto DVI que está ubicado en la parte posterior del monitor. 2-2. Conectado a un ordenador Macintosh. Conecte el monitor al equipo Macintosh Usando el cable de conexión DVI-A
ページ15に含まれる内容の要旨
compruebe otra vez la fuente de señal de entrada. Utilización de la base Soporte giratorio Aunque el monitor esté completamente plegado, la pantalla del monitor continuará elevada unos 2 cm sobre el suelo. No presione sobre la pantalla para hacerla descender más. Este monitor no se puede instalar con un dispositivo de soporte (de brazo, montado en pared u otros) que no sea el que se le ha proporcionado. (Al girar el monitor, el ángulo de rotación se muestra en la pantall
ページ16に含まれる内容の要旨
Instalación del controlador del monitor (Automático) Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD-ROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro. Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. Sitio web
ページ17に含まれる内容の要旨
4. Si puede ver la siguiente ventana de mensaje, haga clic en el botón "Continue Anyway (Continuar de todos modos)". Después haga clic en el botón "OK (Aceptar)". *El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/. 5. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Instalación del controlador del monitor (Manual) Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux Cuando el sistema operativo sol
ページ18に含まれる内容の要旨
3. Haga clic en el icono “ ” y escoja la ficha “ ” luego haga clic en Visualización Configuración “ ”. Avanzado 4. Pulse el botón “ ” en la ficha “ ” y seleccione la ficha “ ”. Propiedades Monitor Driver 5. Pulse “Actualizar Driver” y seleccione “Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “Siguiente”. 6. Seleccione “No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “Siguiente” y luego pulse “Retire el disco”.
ページ19に含まれる内容の要旨
7. Pulse el botón “Examinar” luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón “Siguiente”. 8. Si puede ver la siguiente ventana de mensaje, haga clic en el botón "Continue Anyway (Continuar de todos modos)". Después haga clic en el botón "OK (Aceptar)". Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Pá
ページ20に含まれる内容の要旨
10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. ® ® Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada", siga los siguientes pasos. 1. Escoja el botón "Aceptar" en la ventana de "Inserte Disco". 2. Haga clic en el botón "Buscador" en la ventana de "Buscar: todos los archivos" 3. Escoja "A:\(D:\driver)" luego haga clic en el botón de "Abrir" y luego haga clic en el botón "Aceptar" Guía de Instalación Manual de
