ページ1に含まれる内容の要旨
KIV-700
DIGITAL MEDIA RECEIVER
Quick Start Guide
AUTORADIO NUMÉRIQUE
Guide de démarrage rapide
DIGITAL MEDIA RECEIVER
Kurzanleitung
DIGITALE MEDIAONTVANGER
Snelstartgids
© B59-2017-00/00 (EW)
ページ2に含まれる内容の要旨
Contents About the Quick Start Guide This Quick Start Guide explains the basic About the Quick Start Guide............... 2 functions of this unit. For functions not covered in this Guide, refer to the Before use .................................................. 3 Instruction Manual (PDF file) contained in the included CD-ROM “Instruction Manual”. First step ..................................................... 4 To refer to the Instruction Manual contained Basic Operations ..............
ページ3に含まれる内容の要旨
Before use 2WARNING Notes � If you experience problems during To prevent injury or fire, take the installation, consult your Kenwood dealer. following precautions: � When you purchase optional accessories, � Do not watch or fix your eyes on the check with your Kenwood dealer to make unit’s display when you are driving for any sure that they work with your model and extended period. in your area. � To prevent a short circuit, never put or � Characters that conform to ISO 8859-5 or leave
ページ4に含まれる内容の要旨
First step MENU Operation of the [Volume] knob When setting the unit, use the [Volume] knob to select the item and determine the setting. The operation of the knob is common for the most of the settings. 1 Turn to select/ adjust 2 Press to determine the item. the item/ setting. Exit Demonstration Mode Turn off the demonstration mode Select “Clock Adjust”. when you use it for the first time after installation. Adjust hour, minute and time zone. 1 Press the [Volume] knob to quit the Press t
ページ5に含まれる内容の要旨
iPod VIDEO IN iPod AUDIO IN Basic Operations SRC Volume AU AUX X X Auxiliary input USB Terminal Power USB terminal Turns the power ON by pressing the iPod can be connected. [SRC] button. Keeping pressing the [SRC] button for at least 1 second turns the power OFF. iPod AUDIO OUT Source select iPod VIDEO OUT Press the [SRC] button and then turn the [Volume] knob. To determine the USB device can be connected. selected source, press the [Volume] knob. Tuner (“TUNER”) j USB (“USB”) or iPod (“iP
ページ6に含まれる内容の要旨
Playing Music (USB/iPod) MENU Volume DISP SEARCH MODE 4 38 ¢ TI Playing USB device Switching display Connect a USB device or iPod to the USB Press the [DISP] button to select display terminal. mode. When connected, the source is switched Selects the Artwork small, Artwork large, automatically and a song starts playing. Video or Clock. Moving to the next folder on USB Music Search Press the [SEARCH MODE] button. 1 Press the [MENU] button. Selecting a Song 2 Turn the [Volume] knob and press it
ページ7に含まれる内容の要旨
Listening Radio SRC MENU Volume SEARCH MODE 4 ¢ TI Selecting a Tuner source Station Preset Memory 1 Press the [SRC] button. 1 Press the [4] or [¢] button to select the station you want to memory. 2 Turn the [Volume] knob to select “TUNER”, and then press the [Volume] 2 Press the [MENU] button. knob. 3 Turn the [Volume] knob to select “List & Memory”, and then press the [Volume] Selecting the Band knob. Press the [SEARCH MODE] button to change the band in the order of FM1 ➜ 4 Turn the [Volum
ページ8に含まれる内容の要旨
Function of KCA-BT300/ KCA-BT200 (Optional Accessory) Hands-free phoning SRC Volume TI Registering your cellphone in this Calling a number in the Phone unit Book If the phone book has not been 1 By operating the cellphone, register the downloaded to this unit, operate the hands-free unit (pairing). Select “KCA- cellphone to download it. BT300” or “KCA-BT200” from the list of connected units. 1 Press the [TI] button for at least 1 second. 2 Enter the PIN code of this unit from the cellpho
ページ9に含まれる内容の要旨
Basic Operations of Remote Control VOL SRC ATT 38 5/∞ AM– FM+ General control Preparing the remote control unit � Volume control: [VOL] Pull the battery sheet out from the remote control unit to the direction of the arrow. � Source select: [SRC] � Volume reduce: [ATT] When the button is pressed again, the volume returns to the previous level. In Tuner source � Band select: [FM+]/[AM–] � Station select: [4]/[¢] � Recall preset stations: [1] — [6] In USB/ Internal Memory source � Music select: [
ページ10に含まれる内容の要旨
Accessories Before Installation € 1 3 � Mounting and wiring this product requires skills and experience. For safety’s .....1 .....1 (2 m) sake, leave the mounting and wiring work to professionals. � Make sure to ground the unit to a 2 4 negative 12V DC power supply. � Do not install the unit in a spot exposed to direct sunlight or excessive heat or .....2 .....1 (2.5 m) humidity. Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing. Installation Procedure � Do
ページ11に含まれる内容の要旨
� If the fuse blows, first make sure the wires C onnecting the ISO Connector aren’t touching to cause a short circuit, The pin arrangement for the ISO connectors then replace the old fuse with one with depends on the type of vehicle you drive. the same rating. Make sure to make the proper connections � Connect the speaker wires correctly to the to prevent damage to the unit. terminals to which they correspond. The The default connection for the wiring unit may be damaged or fail to work
ページ12に含まれる内容の要旨
Connecting Wires to Terminals Parking sensor wire Junction cable Parking sensor wire (Light Green) (Light Green) (Accessory 3) For the sake of safety, be sure to connect the parking sensor. Connect to the vehicle’s parking brake detection switch harness. ⁄ USB device (commercially available) USB connector (1m) iPod (commercially available) iPod AUDIO OUT iPod cable iPod VIDEO OUT (Accessory 4) Connector Function Guide ⁄ Pin Numbers for Cable Colour Functions Do not remove the cap ISO Conn
ページ13に含まれる内容の要旨
iPod audio output (Left: White, Right: Red) iPod visual output Rear output (Yellow) R L Front output Sub Woofer output Fuse (10A) Antenna Cord R L FM/AM antenna input (JASO) AUX input (Stereo) Use the mini-plug (3.5 mm ø) which is stereo type and does not have any resistance. To Kenwood disc changer/ External optional accessory Wiring harness To connect these leads, refer to the relevant (Accessory 1) ⁄ instruction manuals. If no connections are made, do not let the wire come out from t
ページ14に含まれる内容の要旨
Installation/Removing the Unit Installation Removing the hard rubber frame 1. Engage the catch pins on the removal tool and remove the two locks on the upper level. Lift up and pull the frame forward as shown in the figure. Catch Bend the tabs of the mounting sleeve Lock with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. Removal tool (Accessory2) ⁄ 2. When the upper level is removed, � Make sure that the unit is installed remove the lower two locations. securely in place. If the
ページ15に含まれる内容の要旨
This Product is not installed by the manufacturer � “Adobe Reader” is a trademark of Adobe of a vehicle on the production line, nor by the professional importer of a vehicle into an EU Systems Incorporated. Member State. � The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories. Information on Disposal of Old � iTunes is a trademark of Apple Inc. Electrical and Electronic Equipment and � iPod is a trademark of Apple Inc., registered in Batteries (applicable for EU countries the U.S. and othe
ページ16に含まれる内容の要旨
Table des matières À propos du Guide de démarrage rapide À propos du Guide de démarrage rapide .......................................................... 16 Ce Guide de démarrage rapide décrit les fonctions de base de cet appareil. Pour les Avant utilisation ..........................................17 fonctions non abordées dans ce Guide, reportez-vous au Mode d'emploi (fichier PDF) Étape 1 ...........................................................18 contenu dans le CD-ROM “Mode d'emploi
ページ17に含まれる内容の要旨
Avant utilisation 2AVERTISSEMENT Remarques � Si vous rencontrez des problèmes pendant Pour éviter toute blessure et/ l’installation, consultez votre revendeur ou incendie, veuillez prendre les Kenwood. précautions suivantes: � Lorsque vous achetez des accessoires en � Ne pas regarder ou fixer le regard sur option, vérifiez auprès de votre revendeur l'affichage de l'appareil trop longtemps Kenwood que ces accessoires fonctionnent pendant la conduite. avec votre modèle dans votre région. �
ページ18に含まれる内容の要旨
Étape 1 Fonctionnement de la molette [Volume] MENU Lors du réglage de l'appareil, utilisez la molette [Volume] pour sélectionner l'élément et déterminer le réglage. Le fonctionnement de la molette est commun à la plupart des réglages. 1 Tournez pour 2 Appuyez pour sélectionner/ajuster déterminer l'élément/ l'élément. réglage. Quitter le mode démonstration La première fois que vous utilisez l'appareil Sélectionnez “Clock Adjust”. après l'avoir installé, vous devez désactiver le mode de dém
ページ19に含まれる内容の要旨
iPod VIDEO IN iPod AUDIO IN Fonctionnement basique SRC Volume AU AUX X X Entrée auxiliaire Prise USB Alimentation Prise USB L'appareil s'allume en appuyant sur la L'iPod peut être connecté. touche [SRC]. Appuyez sur la touche [SRC] pendant au moins 1 seconde pour éteindre l'alimentation. iPod AUDIO OUT iPod Sélectionner la source VIDEO OUT Appuyez sur la touche [SRC] et tournez Le périphérique USB peut être connecté. la molette [Volume]. Pour confirmer la source sélectionnée, appuyez sur la
ページ20に含まれる内容の要旨
Lire de la musique (USB/iPod) MENU Volume DISP SEARCH MODE 4 38 ¢ TI Sélectionne le petit Dessin, grand Dessin, Lire un périphérique USB Connectez un périphérique USB ou un iPod Vidéo ou Horloge. à la prise USB. Recherche de morceau Une fois connecté, il est immédiatement 1 Appuyez sur la touche [MENU]. détecté et la lecture démarre 2 Tournez la molette [Volume] et appuyez automatiquement. dessus lorsque l'élément souhaité s'affiche. Passer au dossier suivant sur USB USB: Sélectionnez “USB L
