ページ1に含まれる内容の要旨
(Laser Marker Equipment)
Model Compound Saw
(Equipement à marqueur laser)
C 10FCH
(Equipo con marcador làser)
Modèle Scie à onglets
C 10FCE
Modelo Ingletadora
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL
WARNING
IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand
this manual BEFORE operating the power tool. Please keep this manual available for other
users and owners befo
ページ2に含まれる内容の要旨
CONTENTS English PAGE PAGE IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..................... 3 APPLICATIONS ......................................................... 10 MEANINGS OF SIGNAL WORDS ............................. 3 PREPARATION BEFORE OPERATION .................... 10 SAFETY .............................................................................. 3 BEFORE USING .......................................................... 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BEFORE CUTTING ........................
ページ3に含まれる内容の要旨
English IMPORTANT SAFETY INFORMATION Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the Instruction Manual before operating or maintaining this power tool. Most accidents that result from power tool operation and maintenance are caused by the failure to observe basic safety rules or precautions. An accident can often be avoided by recognizing a potentially hazardous situation before it occurs, and by observing appropriate safety procedures. Basic safety
ページ4に含まれる内容の要旨
English 9. ALWAYS USE EYE PROTECTION WHEN WORKING WITH THE TOOL TO PREVENT EYE INJURY. Ordinary eyeglasses do not provide adequate protection because the lenses are not made of safety glass. Also, use a face mask for additional safety and wear a dust mask if the cutting operation produces dust. 10. ALWAYS SECURE THE WORKPIECE TO THE FENCE OR THE TABLE. Use clamps or a vise to hold the workpiece in place. It is safer than using your hand and it frees both hands to operate the tool. 11. NEVER OVER
ページ5に含まれる内容の要旨
English 2. Always confirm that the POWER TOOL is clean before using it. 3. Always wear snug-fitting clothing, non-skid footwear (preferably with steel toes) and eye protection when operating the POWER TOOL. 4. Always handle the POWER TOOL carefully. If the POWER TOOL falls or strikes against a hard object, it might become deformed or cracked or sustain other damage. 5. Always cease operating the saw at once, if you notice any abnormality whatsoever. 6. Always confirm that all components are moun
ページ6に含まれる内容の要旨
English 11. Never attempt to move a plugged-in POWER TOOL while your finger is on the starting switch. 12. Never use the POWER TOOL if the starting switch does not turn on and off properly. 13. Never use the POWER TOOL if the plastic housing or the handle is cracked or deformed. 14. Never use the POWER TOOL near flammable liquids or gases because sparking can cause an explosion. 15. Never clean plastic components with solvents because the plastic may dissolve. 16. Never operate the saw unless al
ページ7に含まれる内容の要旨
English USE PROPER EXTENSION CORD Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. Table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. MINIMUM GAGE FOR CORD SETS To
ページ8に含まれる内容の要旨
English OPERATION AND MAINTENANCE NOTE: The information contained in this Instruction Manual is designed to assist you in the safe operation and maintenance of the power tool. Some illustrations in this Instruction Manual may show details or attachments that differ from those on your own power tool. NAME OF PARTS MODEL C10FCH/MODEL C10FCE Motor Head Handle Gear Case Motor Dust Bag Saw Blade Lower Guard Rotation Direction Indicator (B) (For bevel scale) Laser Marker (Only C10FCH) Fence (A) Table
ページ9に含まれる内容の要旨
English SPECIFICATIONS Item Model C 10FCH / C 10FCE Motor Type Series commutator motor Power source Single-phase AC 60Hz Voltage (Volts) 120 Full-load current (Amp) 15 Laser Marker Maximum output <1mW CLASS II Laser Product (Only Model Wave length 400~700 nm C10FCH) Laser medium Laser Diode Applicable Outside Dia. 10" (255mm) saw blade Hole Dia. 5/8" (15.9mm) No load speed 5000/min Max. Head Turntable Max. sawing dimension sawing Miter 0 0 Max. Height 2-5/16" (59mm) Max. Width 5-21/32" (144mm
ページ10に含まれる内容の要旨
English APPLICATIONS Wood and aluminum sash. PREPARATION BEFORE OPERATION Make the following preparations before operating the power tool: 1. Installation Base 5/16" (8mm) Bolt 11/32" (9mm) 4 Holes 16-11/16" (424mm) Work Bench 5/16" (8mm) Nut Fig. 4 Attach the power tool to a level, horizontal work bench in accordance with Fig. 4. Select 5/16" (8mm) diameter bolts suitable in length for the thickness of the work bench. Bolt length should be at least 1-3/8" (35mm) plus the thickness of the work b
ページ11に含まれる内容の要旨
English 2. Releasing the locking pin When the power tool is prepared for shipping, its main parts are Handle secured by a locking pin. Move the handle slightly so that the locking pin can be disengaged. NOTE: Lowering the handle slightly will enable you to disengage the locking pin more easily and safely. The lock position of the locking pin is for carrying and storage only. Pull Locking Pin Fig. 6 3. Installing the dust bag, holder, stopper and vises (The holder and stopper are optional accesso
ページ12に含まれる内容の要旨
English 7. Check the Power Receptacle. To prevent overheating, accidental stopping or intermittent operation, confirm that the power cord plug fits properly in the electrical receptacle and does not fall out after it is inserted. Repair or replace the receptacle if it is faulty. 8. Confirm the tool’s power cord is not damaged. Repair or replace the power cord if an inspection indicates that it is damaged. AFTER CONNECTING THE POWER PLUG TO AN APPROPRIATE AC POWER SOURCE, CHECK THE OPERATION OF T
ページ13に含まれる内容の要旨
English 4. Stopper for precision cutting ... (Stopper and holder are optional accessory) The stopper facilitates continuous precision cutting in lengths of Stopper 11" to 17-3/4" (280mm to 450mm). (Optional accessory) To install the stopper, attach it to the holder with the 6mm wing Workpiece Holder bolt as shown in Fig. 10. (Optional accessory) 6mm Wing Nut (Optional accessory) Move Height Adjustment Bolt 6mm (Optional accessory) 6mm Wing Bolt (Optional accessory) Fig. 10 5. Confirmation for us
ページ14に含まれる内容の要旨
English * Laser radiation- Do not stare into beam. * Laser radiation on work table. Do not stare into beam. If your eye is exposed directly to the laser beam, it can be hurt. * Do not dismantle it. *Do not give strong impact to the laser marker (main body of tool); otherwise, the position of a laser line can go out of order, resulting in the damage of the laser marker as well as a shortened service life. * Keep the laser marker lit only during a cutting operation. Prolonged lighting of the laser
ページ15に含まれる内容の要旨
English (3) After adjusting the position of the laser line, draw a right-angle ink line on the workpiece and align the ink line with the laser Laser Line line. When aligning the ink line, slide the workpiece little by little and secure it by vise at a position where the laser line overlaps with the ink line. Work on the grooving again and check the position of the laser line. If you wish to change the laser line's position, make adjustments again following the steps from (1) to (3). Marking (pre
ページ16に含まれる内容の要旨
English 2. Using the Vise Assembly (Standard accessory) (1) The vise assembly can be mounted on either the left fence Screw Holder 6mm Wing {Fence (B)} or the right fence {Fence (A)} by loosening the 6mm Knob Bolt (B) wing bolt (A). (2) The screw holder can be raised or lowered according to the Vise Plate height of the workpiece by loosening the 6mm wing bolt (B). After the adjustment, firmly tighten the 6mm wing bolt (B) and Fence fix the screw holder. Vise Shaft (3) Turn the upper knob and sec
ページ17に含まれる内容の要旨
English 4. Miter cutting procedures (1) Loosen the side handle and push the lever for angle stoppers. Then, adjust the turntable until the indicator aligns with desired setting on the miter scale (Fig. 22). (2) Re-tighten the side handle to secure the turntable in the desired position. Turntable NOTE: * Positive stops are provided at the right and left of the 0° Indicator center setting, at 15°, 22.5°, 31.6° and 45° settings. Miter Scale (For miter scale) Turn the Lever Check that the miter scal
ページ18に含まれる内容の要旨
English 7. Crown molding cutting procedures Fig. 24 shows two common crown molding types having angles of (θ) 38° and 45°. For the typical crown molding fittings, see Fig. 25. upper surface Ceiling Ceiling Wall lower surface 1 234 Wall Inside corner Outside corner Fig. 24 Fig. 25 The table below shows the miter angle and the bevel angle settings that are ideal for the two crown molding types. NOTE: For convenience, positive stops are provided for the miter setting (left and right 31
ページ19に含まれる内容の要旨
English Head Head Bevel Angle Scale Bevel Angle Scale 4 3 1 2 Fence Fence Base Miter Angle Scale Turntable Base Turntable Miter Angle Scale Fig. 26 Fig. 27 Fence Fence Table on Base Table on Base Fig. 28 Fig. 29 Cutting method of crown molding without tilting the saw blade. Crown Molding Crown Molding Stopper (R) (1) Crown molding Stopper (L) and (R) (optional accessories) allow 6mm Wing Vise Ass’y (Optional accessories) easier cuts of crown molding without tilting the saw blade. Bolt (Optional
ページ20に含まれる内容の要旨
English 8. Cutting easily-deformed materials, such as aluminum sash Materials such as aluminum sash can easily deform when tightened too much in a vise assembly. This will cause inefficient cutting and possible overload of the motor. When cutting such materials, use a wood plate to protect the workpiece as shown in Fig. 31-a. Set the wood plate near the cutting section. When cutting aluminum materials, coat the saw blade with cutting oil (non-combustible) to achieve smooth cutting and a fine fin
