Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Owner’s manual & Installation manual
Mode d’emploi et manuel d’installation
Manual de instrucciones y de instalación
VRX610
6.5” MONITOR & FM/AM RADIO WITH
CD/MD CHANGER CONTROL
•
MONITEUR DE 6,5 POUCES ET RADIO FM/AM
AVEC COMMANDE DE CHANGEUR
DE CD/MD
•
MONITOR DE 6,5-PULGADAS Y RADIO FM/AM
CON MANDO PARA EL CAMBIADOR DE
CD/MD
Clarion Co., Ltd.
All Rights Reserved. Copyright © 2001: Clarion Co., Ltd.
QC-6700B
Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en Chine /
2001/2 (IT·K) 280-7653-00
V
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Thank you for purchasing the Clarion VRX610. ∗ This owner’s manual is for the VRX610. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. ∗ This manual includes the operating procedures of the CD changer, MD changer, TV tuner and digital sound processor (DSP) connected via the CeNET ca
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
4. MODE DISPLAY 1. PRECAUTIONS The Color LCD Display and the Information Panel on the main unit show the following displays, provid- !!! !! WARNING ing information about the mode and functions operated. For your safety, the driver should not watch the TV or operate the controls while driving. Please note that watching and operating the TV while driving are prohibited by law in some Display common to each mode countries. Also, while driving, keep the volume to a level at which external sounds c
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES 2. CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES 3. NOMENCLATURE JOYSTICK Operation Note: • Many settings/procedures have to be performed by using the JOYSTICK ¡. Be sure to read this chapter Main unit / Unité principale / Unidad principal Names of Buttons in order to operate it properly. With the Display closed / Avec l`afficheur fermé / Con el visualisador cerrado Note: Selecting an item in the menu • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
RADIO mode display COLOR LCD DISPLAY INFORMATION PANEL MAIN SUB VRX610 9
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
CD/MD Changer mode display TV mode display COLOR LCD DISPLAY INFORMATION PANEL COLOR LCD DISPLAY INFORMATION PANEL MAIN MAIN SUB SUB 10 VRX610 VRX610 11
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Functions of Remote Control Unit Buttons 5. REMOTE CONTROL Mode CD changer Radio TV Button MD changer When the panel is open £ FUNC Switches among Radio, CD changer, MD changer and TV. ¢ BAND Switches reception band. Moves to the next disc in Switches reception band. DISC UP increasing order. TOP VOLUME 25 Increases and decreases volume (in all modes). § SEARCH Moves preset channels Moves tracks up and Moves preset channels Remote control unit up and down. down. up and down. When pressed and
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
6. DCP 7. CAUTIONS ON HANDLING The control panel can be detached to prevent 2. Lock the DCP/Operation Panel at the upper LCD panel/Generalities theft. When detaching the control panel, store it center until a click is heard. in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) POWER button For a longer service life, be sure to read the following cautions. case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when • Be sure to store the LCD panel inside the • Do not insert objects or poke in the space
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Basic Operations 8. OPERATIONS • If a title has been input, it is shown in the SUB dis- 3. To store the Color LCD display ¥ in the source play. If no title has been input, “---------” appears in Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of unit, turn it to the horizontal position until a Basic Operations the display. To input a title, refer to the subsection chapter “2. CONTROLS” on page 5 (unfold). click is heard. “Entering titles” in “Other Functions” section. • Some s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Basic Operations Basic Operations When the panel is closed: Adjusting the bass and treble Turning on/off the loudness Each time you press the Z-EHCR button 9, the Notes: The loudness effect emphasizes the bass and tone effect changes in the following order: • This function is enabled only when the panel is treble to create a natural sound tone. When you open. are listening to music at a low volume, it is rec- “Z-EHCR 1” “Z-EHCR 2” “Z-EHCR 3” • This function can be adjusted only when the Z- om
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Radio Operations Radio Operations 2. Press the right or left side of SEARCH button FM reception Manual memory Instant station recall (ISR) 2 to automatically seek a station. ® For enhanced FM performance the 1. Press the BAND button % and select the de- Instant station recall is a special radio preset that When the right side of SEARCH button 2 is sired band. (FM or AM) instantly accesses a favorite radio station at a tuner includes signal actuated stereo control, En- pressed, the station is sou
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
CD Changer Operations CD Changer Operations Repeat play When the panel is closed: CD changer functions Fast-forward/Fast-backward 1. Display the CD-text title (disc or track). The repeat play continuously plays the current When an optional CD changer is connected Fast-forward track. This function continues automatically until through the CeNET cable, this unit controls all 2. Press and hold the BAND button % for 1 sec- Press and hold the right side of the SEARCH it is cancelled or the mode is
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
MD Changer Operations MD Changer Operations Notes: MD changer functions Scan play Random play • When the disc title is within 16 characters, the title When an optional MD changer is connected The scan play locates and plays the first 10 sec- The random play selects and plays individual is scrolled immediately. onds of each track on a disc automatically. This tracks on the disc in no particular order. This func- through the CeNET cable, this unit controls all • If the track title is shorter than
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
TV Operations TV Operations press and hold the BAND button % for 1 sec- TV functions Manual memory Setting the TV diver ond or longer. “MANU” in the display goes off ∗ This function is enabled only when the panel is When an optional TV tuner is connected through 1. Select the desired station with seek tuning, (or when the panel is closed, the indicator open. the CeNET cable, this unit controls all TV tuner manual tuning or preset tuning. “SRCH” lights) and seek tuning is now avail- ∗ Normally u
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
TV Operations Rear Vision Camera Operation of External Visual Devices (VISUAL Mode) Changing over TV display size Adjusting the brightness and tone Monitoring the rear vision camera ∗ This function is available only when the panel is of color The rear vision camera can be connected to this External visual devices such as DVD and VTR open. Notes: unit. For the power supply of the camera, mount devices can be connected to the DIN 8-pin ter- Press the WIDE button 7 to change over the • This operati
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Other Functions Other Functions 4. Operate the JOYSTICK ¡ upward or down- Always turning on the button Clock Adjustment ward, rightward or leftward and move the cur- illumination on the operation panel 1. Press the ADJ button * to display the ad- sor to the character to be entered. Press the Note: justment selection display. ENT at the center of the JOYSTICK ¡. • The following operation is enabled when the panel 2. Move the JOYSTICK ¡ up or down to select ∗ When the cursor is at the lower/upper
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
DSP operations DSP operations 4. After adjustment (setting), operate the JOY- DSP control function Operations common to each mode Standard mode/Setting the lis- STICK ¡ rightward or leftward to move the If the DSP (DPH7500z/7700z), sold separately, cursor to “MENU” and press the ENT at the tening position is connected to this unit using the CeNET cable, Output adjustment of auto loudness, center of the JOYSTICK ¡ to return to the all the functions of the DSP can be controlled. subwoofer and play
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
DSP operations DSP operations ing display, in which the properties of currently 8. Operate the JOYSTICK ¡ rightward or left- ∗ By pressing the BAND button % in BASIC pat- Standard mode/G.EQ opera- selected pattern can be adjusted. tern selecting display or USER pattern selec- ward to select “MENU” and press the ENT at tion/memory display you can switch between ∗ By pressing the BAND button % in BASIC pat- the center of the JOYSTICK ¡ to change into tions the two patterns, BASIC and USER. tern se
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
DSP operations DSP operations JOYSTICK ¡ for 2 seconds or longer to store P1 to P6, and press the ENT at the center of 7. To set a title of the stored USER pattern, op- the JOYSTICK ¡ to call corresponding VSE the adjusted VSE pattern to the USER memory. the JOYSTICK ¡ to call corresponding P.EQ erate the JOYSTICK ¡ rightward or leftward pattern. In this display, pressing the No. but- pattern. In this display, pressing the No. but- to select “TITLE” and press the ENT at the ton in correspondence
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
DSP operations 9. IN CASE OF DIFFICULTY ∗ By pressing the PRESET buttons # 1 to 6 for 2 seconds or longer in the P.EQ adjusting dis- Problem Cause Measure play, the P.EQ pattern can be stored in the USER memory. Replace with a fuse of the same amperage. If the Power does not Fuse is blown. 7. To set a title of the stored USER pattern, op- fuse blows again, consult your store of purchase. turn on. erate the JOYSTICK ¡ rightward or leftward (No sound is Consult your store of purchase. to select “T
