Sony DCC L50 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

English Français
3-860-944-12(1)
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it Avant la mise en service de cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode
for future reference. d'emploi et le conserver pour toute référence ultérieure.
The DCC-L50 car battery charger (only for negative (-) grounded cars) can Vous pouvez utiliser le chargeur de batterie auto DCC-L50 (uniquement sur
be used by connecting to the cigarette lighter socket of a car as follows: les voitur

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

English Français A To Charge the Battery Pack Pour charger la batterie See illustration A. Voir illustration A. You can charge the battery pack installed in the video equipment by La batterie rattachée à l’appareil vidéo peut être rechargée en raccordant connecting the car battery adaptor. For details of the battery pack l’adaptateur allume-cigare. Pour les détails sur l’installation et le temps de installation and charging time, refer to the operating instructions supplied recharge de la batter