Schumacher SE-3522 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

Battery
SE-3522
2 Amp Trickle, 35 Amp Fast Charge
Charger
200 Amp Engine Start
Models:
Owner's Manual
–Save–
Important Safety Instructions
Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully
Working in vicinity of a lead-acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal
battery operation. For this reason, it is of utmost importance that each time before using your charger, you
read this manual and follow the instructions exactly.
WARNING: Handling the cord on this

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

B. PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY 1. WARNING: Wear complete eye protection and clothing necklaces, and watches when working with a lead-acid protection, when working with lead-acid batteries. battery. A lead-acid battery can produce a short-circuit 2. Make sure someone is within range of your voice or close current high enough to weld a ring (or the like) to metal, enough to come to your aid when you work with or near a causing a severe burn. 6. Take care not to drop a metal tool or other metal

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

OPERATING INSTRUCTIONS: CHARGING BATTERY IN VEHICLE F. When charging battery in the vehicle, take care to determine the battery type and which post is grounded. To reduce risk of a spark near battery, follow these steps when battery is installed in vehicle. WARNING: A spark near battery may cause battery explosion. WARNING: Do not connect clip to carburetor, fuel lines, or sheet- 1. Position AC power cord and DC charging cords to reduce metal body parts. NOTE: Attach clips to battery post and tw

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

H. OUTPUT SELECTOR CONTROLS 200 AMP 2 AMP The ammeter indicates the amount of current measured in amperes ENGINE TRICKLE START CHARGE that is being drawn by the battery. For example, In the 35 amp charge rate a typical discharged battery will initially draw approximately 35 amps. OFF AMMETER As the battery continues to charge, current will taper to 15 to 20 amps #2 #1 at full charge. The Start area of the meter indicates a high rate of cur- rent being drawn from the charger. When cranking an eng

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5

K. BATTERY CHARGING CHARGER MUST BE ASSEMBLED BEFORE USING. NOTE: These battery chargers are not automatic and can 1. Before charging any battery, make sure the electrolyte (bat- overcharge a battery if permitted to operate for ex- tery liquid) in each cell is at correct level. tended periods of time. Monitor the charging of- 2 Set Switch #2 to the "OFF position. ten. 3. If the battery is being charged inside the vehicle, use connec- tion procedures outlined in Section F. Should the battery be

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6

TROUBLESHOOTING LOCALIZACION DE AVERIAS If a problem does occur, check the following: Si ocurre algún problema, verificar lo siguiente: PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION No Meter Reading Clips are not making Rock clips back and Mover las pinzas hacia uno y El medidor no indica La pinzas no están a good connection. forth for a better connection. otro lado para lograr mejor haciendo buen contacto. contacto. Battery voltage is too Plug AC line into o

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7

A. SEGURIDAD GENERAL DE ACUMULADORES 5. Quítese todos los artículos metálicos, tales como anillos, brazaletes, collares y relojes, al trabajar con un acumulador de ácido de plomo. 1. Antes de usar su cargador de acumuladores, lea todas las instrucciones Un acumulador de ácido de plomo puede producir un cortocircuito y precauciones impresas en: suficientemente fuerte para soldar un anillo (u otro objeto) a otro metal,  el cargador de acumuladores causando así una quemada severa.  el acumulador

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8

E. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: CARGA DE UN 4. Colóquese a sí mismo y al extremo del cable aislado de 61cm tan lejos ACUMULADOR EN UN VEHICULO como pueda del acumulador. Luego, conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) del cargador al extremo libre del cable. ADVERTENCIA: Al cargar un acumulador en un vehículo, determine cuidadosamente No se quede de frente hacia el acumulador al hacer la conexión final. el tipo del acumulador y cuál es el terminal de tierra. Para reducir el Gire la pinza de ida y v