Sony ECM MS908C دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

English Français Deutsch Español Nederlands
3-866-851-22(1)
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce Vor der Verwendung des Mikrofons lesen Sie diese Anleitung sorgfältig Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual, y guárdelo para Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing
for future reference. mode d’emploi que l’on conservera pour toute réfere

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

English Français Deutsch Español Nederlands A 3 Installing the battery (See fig. A) Mise en place de la pile (voir Fig. A) Einsetzen der Batterie (siehe Abb. A) Colocación de la pila (consulte la fig. A) Plaatsen van de batterijen (zie afb. A) 1 Die Kappe im Gegenuhrzeigersinn drehen. 1 Gire la tapa hacia la izquierda 1 Draai de dop linksom los. 1 Turn the cap counterclockwise. 1 Tournez le capuchon dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 2 2 Tire de la empuñadura para abrir el comparti