ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
V VO OL LU UM ME E
STEREO RADIO CASSETTE PLAYER STEREO RADIO CASSETTE PLAYER
S ST TE ER RE EO O T TU UN NE ER R
AQ6591
AQ6591
AM/FM AM/FM
XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 1
AQ 6591
Stereo Radio Cassette Player
FM STEREO FM STEREO
TUNING TUNING
FM AM TAPE
FM AM T RADIO RADIO APE
OFF OFF
FM FM88 92 96 100 104 108 MHz
AM88 92 96 100 104 108 53 70 90 120 160 MHz 10 x kHz
AM 53 70 90 120 160 10 x kHz
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 2 INDEX ÈESKA REPUBLIKÁ English ................................................................... 4 Vystraha! Tento pøístroj pracuje s laserov¥m paprskem. Pøi nesprávné manipulaci s pøístrojem (v rozporu s tímto návodem) mù¿e dojít k nebezpeènému ozáøení. Proto pøístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu v|dy svìøte specializovanému servisu. êÛÒÒÍËÈ .................................................................... 8 N
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
VOLUME STEREO RADIO CASSETTE PLAYER STEREO TUNER AQ6591 AM/FM XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 3 2x R6/UM3/AA 3 •OFF/ON•DBB STOP 9 FAST WINDING 5 PLAY ( VOLUME p FM/STEREO indicator TUNING DC 3V ->+ source switch •FM•AM•TAPE/RADIO OFF K C O L E S A E L E R FM STEREO TUNING FM AM TAPE RADIO OFF FM FM88 92 96 100 104 108 88 92 96 100 104 108 MHz MHz AM AM 53 70 90 120 160 53 70 90 120 160 10 x kHz 10 x kHz
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 12 ZASILANIE ODBIÓR RADIOWY ODTWARZANIE KASET ZASILANIE Poprawa odbioru radiowego FM: Przewód s¬uchawek s¬u¿y jako antena FM. Nale¿y Zasilacz sieciowy (do nabycia odrêbnie) utrzymywaæ przewód jak najbardziej rozciågniêty. Napiêcie zewnêtrzne zasilacza 3V musi byæ identyczne AM: Odbiornik korzysta z anteny wewnêtrznej. Nale¿y obracaæ z napiêciem w lokalnej sieci. Bolec œrodkowy 1,3 mm wtyczki ca¬ym urzådzeniem dla uzyskania najlepszego odbioru. zasilacz
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 13 INFORMACJE OGÓLNE KONSERWACJA Akcesoria (wyposa¿enie) 1 x uchwyt do paska, 1 x s¬uchawki stereo. • Raz na miesiåc nale¿y oczyœciæ czêœci A i B wacikiem zwil¿onym w alkoholu, lub skorzystaæ z kasety czyszczåcej. Uchwyt do paska • Do czyszczenia obudowy nale¿y u¿ywaæ miêkkiej, lekko 1 W celu pod¬åczenia uchwytu nale¿y dopasowaæ zacisk zwil¿onej tkaniny. Nie wolno stosowaæ benzenu ani (z ty¬u uchwytu) do otworu na obudowie 1. œrodków œciernych - mogå u
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 14 2 Wcisnåæ 2 i obróciæ uchwyt 3 w pozycjê LOCK, KORZYSTAJ Z G£OWÅ ZE S£UCHAWEK! zaznaczonå na obudowie. Ochrona s¬uchu: 3 W celu zdjêcia uchwytu nale¿y delikatnie podnieœæ i obróciæ Korzystaj ze s¬uchawek przy umiarkowanej sile g¬osu. S¬uchanie go w pozycjê RELEASE zgodnie z rysunkiem. g¬oœnej muzyki mo¿e doprowadziæ do uszkodzenia s¬uchu. Bezpieczeñstwo ruchu drogowego: 2 Podczas prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem nie wolno korzystaæ ze s¬ucha
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
XP AQ 6591/14 CE 26-05-2000 09:13 Pagina 15 USUWANIE USTEREK W przypadku usterki, przed oddaniem zestawu do naprawy nale¿y sprawdziæ poni¿szå listê. Je¿eli pomimo wskazówek nie uda¬o siê zlikwidowaæ problemu, nale¿y skontaktowaæ siê z najbli¿szym sprzedawcå lub serwisem. OSTRZE¯ENIE: W ¿adnym wypadku nie wolno naprawiaæ zestawu we w¬asnym zakresie, oznacza to bowiem utratê gwarancji. PrzydŸwiêk podczas korzystania z zasilacza Silny przydŸwiêk/szum w radiu – U¿ywany jest nieodpowiedni zasilacz.
