Grandstream Networks GXW410X دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

Grandstream Networks, Inc.
Analog IP Gateway GXW410x
4 or 8 FXO Ports w/Video Surveillance
     
GXW410x User Manual www.grandstream.com
Firmware Version 1.3.1.6 support@grandstream.com

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

TABLE OF CONTENTS GXW410X USER MANUAL WELCOME .................................................................................................................................................5 Gateway GXW410x Overview................................................................................................................................5 Safety Compliances.......................................................................................................................................

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

TABLE OF FIGURES GXW410X USER MANUAL FIGURE 1:  DIAGRAM OF GXW410X BACK PANEL................................................................................6 FIGURE 2:  DIAGRAM OF GXW410X DISPLAY PANEL..........................................................................7 FIGURE 7:  SCREEN­SHOT OF VIDEO SURVEILLANCE* ....................................................................30 APPLICATION ONE:  GXW CONNECTED WITH AN IP­PBX OR SIP SERVER....................................34 APPLIC

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

GUI INTERFACES GXW410X USER MANUAL http://www.grandstream.com/support/gxw_series/gxw410x/documents/gxw410x_gui.zip 1. SCREENSHOT OF ADVANCED SETTINGS CONFIGURATION PAGE  2. SCREENSHOT OF BASIC SETTINGS CONFIGURATION PAGE 3. SCREENSHOT OF CHANNELS CONFIGURATION PAGE 4. SCREENSHOT OF FXO LINES CONFIGURATION PAGE 5. SCREENSHOT OF PROFILE 1 CONFIGURATION PAGE 6. SCREENSHOT OF STATUS CONFIGURATION PAGE GXW410x User Manual www.grandstream.com Firmware Version 1.3.1.6 support@grandstream.com

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5

WELCOME  Thank you for purchasing the Grandstream GXW410x IP Analog FXO Gateway.  The GXW410x is a cost  effective, easy to use and easy to configure IP communications solution for any business. The GXW410x  gateway supports popular voice codecs and is designed for full SIP compatibility and interoperability with  party SIP providers, thus enabling you to fully leverage the benefits of VoIP technology,  integrate a  traditional phone system into a VoIP network, and efficiently manage communicati

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6

Reproduction or transmittal of the entire or any part, in any form or by any means, electronic or print, for  any purpose without the express written permission of Grandstream Networks, Inc. is not permitted. PACKAGING  Unpack and check all accessories.  Equipment included in the package:  1) One GXW410x Unit  2) One universal power adapter 3) One Ethernet cable CONNECTING THE GXW410X  FIGURE 1:  DIAGRAM OF GXW410X BACK PANEL TABLE 1:  DEFINITIONS OF THE GXW CONNECTORS Connect your PC to this po

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7

FIGURE 2:  DIAGRAM OF GXW410X DISPLAY PANEL TABLE 2:  DEFINITIONS OF THE GXW DISPLAY PANEL Indicates Power.  Remains ON when Power is connected and unit is turned ON. Power LED Ready LED Remains ON after boot­up. LAN LED Indicates LAN (or WAN) port activity PC LED Indicates PC (or LAN) port activity Video LED Remains solid green on boot­up. If Video IN terminal is connected, indicates  video activity. LEDs 1 ­ 8 Indicate status of the respective FXO Ports on the back panel Busy ­ ON  Available ­

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8

APPLICATION DESCRIPTION A. IP PBX / SIP Server with GXW410x A SIP proxy server such as Asterisk or a SIP registrar server can be deployed with the GXW410x series  gateway. In this environment, the SIP server handles SIP registration and call control and the GXW410x  processes media conversion between IP and PSTN calls.  There are 2 ways to configure GXW410x when using it with a SIP Server:  1. With SIP accounts configured on Channels page.  In this case, the GXW410x gateway acts as  an endpoint 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9

Analo g Phon es B. FXS Gateway with GXW410x [No SIP Server required] Alternatively, the GXW410x gateway can be used without a SIP Server. It can be used in conjunction with  an FXS Gateway (Ex. GXW400x) and calls can still be originated  from the IP network and terminated on  the PSTN network and vice versa.  All you need to make sure is that both gateways are able to locate  each other (i.e. they should be on the same LAN or have public IP addresses). GXW400X & GXW410X SCENARIO/TOLL­ FREE CALL

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10

FXS AND FXO GATEWAY CONFIGURATION EXAMPLE GXW400X GATEWAY GXW410X GATEWAY Profile 1 Advanced Settings  STUN Server ­ Blank SIP Server ­ Set it to IP Address of  Use Random Port ­ No GXW410x SIP Registration ­ No Outgoing Call without Registration ­ Yes NAT traversal – No Advanced Settings FXO lines STUN Server ­ Blank Wait for Dial Tone ­ Y or N (whichever works for your  PSTN Service Provider) Stage Method ­ 1 Unconditional Call Forward to VOIP:  ch1­8:444; @ch1­8:p1; ch1­8:5060++; Channels 1­8

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11

FEATURES The GXW410x is a next generation IP voice and video gateway that features full interoperability with  leading IP­PBXs, Soft­switches and SIP platforms. The GXW410x series gateways offer superb voice and  video quality, traditional telephony functionality, simple configuration, feature­rich functionality and an  additional video port that enables the gateway to act as a video surveillance gateway.   SOFTWARE FEATURES OVERVIEW • 4 and 8 FXO port media gateways  • Video surveillance port •

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12

TABLE 3:  GXW410X SOFTWARE FEATURES GXW410x FX0 Analog Gateway Series IP settings GXW4104:  4 ports; 4 SIP accounts w/ choice of 3 SIP Server profiles GXW4108:  8 ports; 8 SIP accounts w/ choice of 3 SIP Server profiles Round­robin port scheduling to ensure available lines to access PSTN networks Telephone Interface FXO, RJ11 Network Interface Two (2) 10/100 Mbps, RJ45 LED Indicators Power, Video, and Line LEDs Yes On/Off Switch Voice over Packet  G.168 compliant Echo Cancellation, Dynamic Jitte

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13

CONFIGURATION GUIDE CONFIGURATION WITH WEB BROWSER The GXW410x gateways have an embedded Web server that will allow a user to configure the IP phone  through any web browser.   Examples of GUI interfaces can be downloaded @  http://www.grandstream.com/support/gxw_series/gxw410x/documents/gxw410x_gui.zip ACCESSING THE WEB CONFIGURATION MENU 1. Navigate your browser to: http://www.grandstream.com/DOWNLOAD/IPQuery/IPQuery.zip 2. Run the Grandstream IPQuery tool, that you just downloaded. 3. Click o

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14

After login, the following page is the  Basic Configuration  page, explained in detail in  Table 6:   Web  Log­in Definition.  TABLE 6:  WEB LOG­IN DEFINITIONS (BASIC SETTINGS PAGE) Web Access Select HTTP or secure HTTPS protocol for Web Access Web Port By default, HTTP uses port 80 and HTTPS uses port 443. This field is for customizable  web port. End­user Password This contains the password to access the End­user Web Configuration Menu (Status and  Basic Settings). This field is case sensitive

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15

Daylight Savings Time This parameter controls whether the displayed time will be daylight savings time or not. If  set to “Yes” and the Optional Rule is empty, then the displayed time will be 1 hour ahead  of normal time. The “Automatic Daylight Saving Time Rule” shall have the following syntax:  start­time;end­time;saving Both start­time and end­time have the same syntax: Month ,day ,weekday ,hour ,minute month: 1,2,3,..,12 (for Jan, Feb, .., Dec) day: [+|­]1,2,3,..,31 weekday: 1, 2, 3, .., 7 (

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16

FXO Line Connected This field will give the status of each physical FXO Line connected to the Gateway. It will  update the status regularly. Yes ­ Connected and Idle Busy ­ Connected and Busy No ­ Not connected Additionally it will also provide real time Caller ID information of Incoming as well as  Outgoing calls. PPPoE Link Up This field shows whether the PPPoE connection is running if connected to DSL modem. Detected NAT Type This field shows what kind NAT the GXW410x is connected to via its 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17

ADVANCED USER SETTINGS ADVANCED USER CONFIGURATION  The end­user needs to login to the advanced user configuration page the same way as for the basic  configuration page.  Advanced User configuration includes the end­user configuration and advanced configurations including:  SIP configuration, Codec selection, NAT Traversal Setting and other miscellaneous configuration.   TABLE 8:  ADVANCED CONFIGURATION PAGE DEFINITIONS Admin  Administrator password.   Only the administrator can configure the “

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18

STUN Server IP address or Domain name of the STUN (Simple Traversal of UDP through NATs) server.  This radio button will enable GXW410x to download firmware or configuration file through either  Firmware  Upgrade &  TFTP or HTTP. Provisioning Via TFTP Server If selected, the GXW410x will attempt to retrieve new configuration file or new code image from the  specified TFTP server at boot time. It will make up to 5 attempts before timeout and then it will start  the   boot   process   using   the

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19

DTMF Payload  This parameter sets the payload type for DTMF using RFC2833. Default is 101. Type Syslog Server The IP address or URL of System log server. This feature is especially useful for ITSP (Internet  Telephone Service Provider) Syslog Level Select the ATA to report the log level. Default is NONE.  The level is one of DEBUG, INFO,  WARNING or ERROR. Syslog messages are sent based on the following events: 1. product model/version on boot up (INFO level) 2. NAT related info (INFO level) 3.

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20

CONFIGURING THE FXO CHANNELS  Configuring the FXO channels on the GXW410x gateway is an easy process.  Follow the GUI interfaces.  The Device Status page terms are defined in  Table 9:   FXO Lines Configuration Definitions.   An  example of the Channel Dialing Configuration is shown in Figure 6.  Please note the default is always  configured.  The user has the option to change the default settings as described in the Table 9. TABLE 9:  FXO LINES CONFIGURATION DEFINITIONS Syntax for Channel Speci