HP (Hewlett-Packard) F1902-90001 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

hp 10BII financial calculator
user’s guide





















Edition 1
HP part number F1902-90001

檔名: title_English-050105.doc 頁碼: 第 1/2 頁

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Notice REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.register.hp.com THIS MANUAL AND ANY EXAMPLES CONTAINED HEREIN ARE PROVIDED “AS IS” AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. HEWLETT-PACKARD COMPANY MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MANUAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. HEWLETT-PACKARD CO. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY ERRORS OR FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CON

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

10B.book Page 3 Wednesday, June 21, 2000 5:19 PM Welcome to the HP 10BII

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

10B.book Page 4 Wednesday, June 21, 2000 5:19 PM Features 7KHIHDWXUHVRIWKH+3%,,DQGWKHPDQXDOUHIOHFWWKHQHHGVDQG ZLVKHVRIPDQ\FXVWRPHUV n $ODUJHFKDUDFWHUGLVSOD\ n $Q$WD*ODQFHVHFWLRQLQWKHPDQXDOIRUTXLFNUHIHUHQFH n $SSOLFDWLRQVWRVROYHEXVLQHVVDQGILQDQFLDOWDVNV ‡ 7LPH9DOXHRI0RQH\/RDQVVDYLQJVOHDVHVDQGDPRUWL]DWLRQ VFKHGXOHV ‡ ,QWHUHVW&RQYHUVLRQ1RPLQDODQGHIIHFWLYHUDWHV ‡ &DVK)ORZV1HWSUHVHQWYDOXHDQGLQWHUQDOUDWHRIUHWXUQ ‡ %XVLQHVV

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5

10BTOC.fm Page 5 Thursday, June 22, 2000 12:31 PM Contents 11 At a Glance... 11 %DVLFV³$WD*ODQFH 12 3HUFHQWDJHV³$WD*ODQFH 13 0HPRU\.H\V³$WD*ODQFH« 14 7LPH9DOXHRI0RQH\790³$WD*ODQFH« 15 790:KDWLI«³$WD*ODQFH« 16 $PRUWL]DWLRQ³$WD*ODQFH« 17 ,QWHUHVW5DWH&RQYHUVLRQ³$WD*ODQFH« 18 ,55<5DQG139³$WD*ODQFH« 19 6WDWLVWLFV³$WD*ODQFH« 21 .H\ERDUG0DS 1 23 Getting Started 23 3RZHU2QDQG2II 23 $GMXVWLQJWKH'LVSOD\&RQWUDVW 23 6LPSOH$ULWKPHWLF&DOFXODWLRQV 25 8QGHUVWDQG

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6

10BTOC.fm Page 6 Thursday, June 22, 2000 12:31 PM 2 33 Business Percentages 33 3HUFHQW.H\ 33 )LQGLQJD3HUFHQW 34 $GGLQJRU6XEWUDFWLQJD3HUFHQW 34 3HUFHQW&KDQJH 35 0DUJLQDQG0DUNXS&DOFXODWLRQV 35 0DUJLQ&DOFXODWLRQV 35 0DUNXSRQ&RVW&DOFXODWLRQV 36 8VLQJ0DUJLQDQG0DUNXS7RJHWKHU 3 37 Number Storage and Arithmetic 37 8VLQJ6WRUHG1XPEHUVLQ&DOFXODWLRQV 37 8VLQJ&RQVWDQWV 39 8VLQJWKH05HJLVWHU 40 8VLQJ1XPEHUHG5HJLVWHUV 41 'RLQJ$ULWKPHWLF,QVLGH5HJLVWHUV 42 'RLQJ$ULWKPHWLF 43 3R

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7

10BTOC.fm Page 7 Thursday, June 22, 2000 12:31 PM 5 53 Time Value of Money Calculations 53 8VLQJWKH790$SSOLFDWLRQ 54 &OHDULQJ790 55 %HJLQDQG(QG0RGHV 55 /RDQ&DOFXODWLRQV 60 6DYLQJV&DOFXODWLRQV 63 /HDVH&DOFXODWLRQV 67 $PRUWL]DWLRQ 72 ,QWHUHVW5DWH&RQYHUVLRQV 72 ,QYHVWPHQWV:LWK'LIIHUHQW&RPSRXQGLQJ3HULRGV 73 &RPSRXQGLQJDQG3D\PHQW3HULRGV'LIIHU 6 75 Cash Flow Calculations 75 +RZWR8VHWKH&DVK)ORZ$SSOLFDWLRQ 77 139DQG,55<5'LVFRQWLQXLQJ&DVK)ORZV 77 2UJDQL]LQJ&DVK)ORZV

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8

10BTOC.fm Page 8 Thursday, June 22, 2000 12:31 PM 8 95 Additional Examples 95 %XVLQHVV$SSOLFDWLRQV 95 6HWWLQJD6DOHV3ULFH 96 )RUHFDVWLQJ%DVHGRQ+LVWRU\ 97 &RVWRI1RW7DNLQJD&DVK'LVFRXQW 98 /RDQVDQG0RUWJDJHV 98 6LPSOH$QQXDO,QWHUHVW 98 &RQWLQXRXV&RPSRXQGLQJ 99

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9

10BTOC.fm Page 9 Thursday, June 22, 2000 12:31 PM 123 ,IWKH&DOFXODWRU5HTXLUHV6HUYLFH 123 2EWDLQLQJ6HUYLFH 124 6HUYLFH&KDUJH 124 6KLSSLQJ,QVWUXFWLRQV 124 :DUUDQW\RQ6HUYLFH 125 6HUYLFH$JUHHPHQWV 125 5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ 126 (QGXVHUWHUPVDQGFRQGLWLRQV B 129 More About Calculations 129 ,55<5&DOFXODWLRQV 129 3RVVLEOH2XWFRPHVRI&DOFXODWLQJ,55<5 130 +DOWLQJDQG5HVWDUWLQJ,55<5 130 (QWHULQJD*XHVVIRU,55<5 131 (IIHFWRI8VLQJS ²WR&RUUHFW'DWD 131 5DQJHRI1XPEHUV 132 (TXD

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10

TOC.fm Page 10 Thursday, June 22, 2000 12:31 PM

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11

at_a_glance.fm Page 11 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM At a Glance... 7KLVVHFWLRQLVGHVLJQHGIRU\RXLI\RX·UHDOUHDG\IDPLOLDUZLWKFDOFXODWRU RSHUDWLRQRUILQDQFLDOFRQFHSWV

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12

fm Page 12 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Percentages—At a Glance... D 3HUFHQW 7 &RVW c 3ULFH ] 0DUJLQ 0DUNXS $GGWR Keys: Display: Description: 17.50 (QWHUVQXPEHU D 20.13 $GGV )LQGWKHPDUJLQLIWKHFRVWLVDQGVHOOLQJSULFHLV 7 15.00 (QWHUVFRVW c 22.00 (QWHUVSULFH ] 31.82 &DOFXODWHVPDUJLQ ,IWKHFRVWLVDQGWKHPDUNXSLVZKDWLVWKHVHOOLQJSULFH" 7 20.00 (QWHUVFRVW 33.00 (QWHUVPDUNXS c 26.60 &DOFXODWHVSULF

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13

fm Page 13 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Memory Keys—At a Glance… - 6WRUHVDFRQVWDQWRSHUDWLRQ 6WRUHVDYDOXHLQWKH0UHJLVWHUPHPRU\ORFDWLRQ a 5HFDOOVDYDOXHIURPWKH0UHJLVWHU $GGVDYDOXHWRWKHQXPEHUVWRUHGLQWKH0UHJLVWHU *! 6WRUHVDYDOXHLQDQXPEHUHGUHJLVWHU 5HFDOOVDYDOXHIURPDQXPEHUHGUHJLVWHU 0XOWLSO\DQGE\VWRULQJ´ïµDVDFRQVWDQWRSHUDWLRQ Keys: Display: Description: "- 7.00 6WRUHV´ïµDVD FRQVWDQWRSHUDWLRQ 119.00 0XOWLSOLHV

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14

at_a_glance.fm Page 14 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Time Value of Money (TVM)—At a Glance… (QWHUDQ\IRXURIWKHILYHYDOXHVDQGVROYHIRUWKHILIWK $QHJDWLYHVLJQLQWKHGLVSOD\UHSUHVHQWVPRQH\SDLGRXW PRQH\UHFHLYHGLVSRVLWLYH P 1XPEHURISD\PHQWV . ,QWHUHVWSHU\HDU 3UHVHQWYDOXH 2 3D\PHQW / )XWXUHYDOXH *O %HJLQRU(QGPRGH *b 1XPEHURISD\PHQWVSHU\HDUPRGH ,I\RXERUURZ39IRUPRQWKV1DWLQWHUHVW,<5 ZKDWLVWKHPRQWKO\UHSD\PHQW" 6HWWR(QG

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15

fm Page 15 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM TVM What if…—At a Glance… ,WLVQRWQHFHVVDU\WRUHHQWHU790YDOXHVIRUHDFKH[DPSOH 8VLQJWKHYDOXHV\RXMXVWHQWHUHGSDJHKRZPXFKFDQ \RXERUURZLI\RXZDQWDSD\PHQWRI" Keys: Display: Description: (2 –100.00 (QWHUVQHZSD\PHQW DPRXQW0RQH\SDLG RXWLVQHJDWLYH 11,395.08 &DOFXODWHVDPRXQW\RX FDQERUURZ +RZPXFKFDQ\RXERUURZDWDLQWHUHVWUDWH" . 9.50 (QWHUVQHZLQWHUHVW UDWH 11,892.67 &DOFXODWHVQHZSUHVH

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16

at_a_glance.fm Page 16 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Amortization—At a Glance… $IWHUFDOFXODWLQJDSD\PHQWXVLQJ7LPH9DOXHRI0RQH\ 790HQWHUWKHSHULRGVWRDPRUWL]HDQGSUHVV*  7KHQSUHVV WRFRQWLQXDOO\F\FOHWKURXJKWKHSULQFLSDO LQWHUHVWDQGEDODQFHYDOXHVLQGLFDWHGE\WKHPRININT DQGBALDQQXQFLDWRUVUHVSHFWLYHO\ 8VLQJWKHSUHYLRXV790H[DPSOHSDJHDPRUWL]HD VLQJOHSD\PHQWDQGWKHQDUDQJHRISD\PHQWV WK $PRUWL]HWKH SD\PHQWRIWKHORDQ Keys: Display: De

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17

at_a_glance.fm Page 17 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Interest Rate Conversion—At a Glance… 7RFRQYHUWEHWZHHQQRPLQDODQGHIIHFWLYHLQWHUHVWUDWHV HQWHUWKHNQRZQUDWHDQGWKHQXPEHURISHULRGVSHU\HDU WKHQVROYHIRUWKHXQNQRZQUDWH * 1RPLQDOLQWHUHVWSHUFHQW *Z (IIHFWLYHLQWHUHVWSHUFHQW *b 3HULRGVSHU\HDU )LQGWKHDQQXDOHIIHFWLYHLQWHUHVWUDWHRIQRPLQDOLQWHUHVW FRPSRXQGHGPRQWKO\ Keys: Display: Description: * 10.00 (QWHUVQRPLQDOUDWH *b 12.00 (QWHUVSD\PHQWVSHU

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18

at_a_glance.fm Page 18 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM IRR/YR and NPV—At a Glance… *b 1XPEHURISHULRGVSHU\HDUGHIDXOWLV , &DVKIORZVXSWR´MµLGHQWLILHVWKHFDVKIORZQXPEHU *C 1XPEHURIFRQVHFXWLYHWLPHVFDVKIORZ´MµRFFXUV *9 ,QWHUQDOUDWHRIUHWXUQSHU\HDU *N 1HWSUHVHQWYDOXH ,I\RXKDYHDQLQLWLDOFDVKRXWIORZRIIROORZHGE\PRQWKO\FDVK LQIORZVRIDQGZKDWLVWKH,55<5" :KDWLVWKH,55SHUPRQWK" Keys: Display: Descriptio

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19

fm Page 19 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Statistics—At a Glance… *j &OHDUVWDWLVWLFDOUHJLVWHUV QXPEHU A (QWHURQHYDULDEOHVWDWLVWLFDOGDWD QXPEHU*@ 'HOHWHRQHYDULDEOHVWDWLVWLFDOGDWD QXPEHU 0 QXP  EHU A (QWHUWZRYDULDEOHVWDWLVWLFDOGDWD QXPEHU 0 QXPEHU*@ 'HOHWHWZRYDULDEOHVWDWLVWLFDOGDWD *$ *i 0HDQVRI[DQG\ *E 0HDQRI[ZHLJKWHGE\\ *: * i 6DPSOHVWDQGDUGGHYLDWLRQVRI[DQG\ *M * i 3RSXODWLRQVWDQGDUGGHYLDWLRQVRI[DQG\ \YDOXH*3 *i (VWLPDWHRI[DQGFR

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20

at_a_glance.fm Page 20 Sunday, June 25, 2000 2:21 PM Keys: Display: Description: *j 0.00 &OHDUVVWDWLVWLFVUHJLVWHUV 0 A 1.00 (QWHUVILUVW[\SDLU 0 A 2.00 (QWHUVVHFRQG[\SDLU 0 A 3.00 (QWHUVWKLUG[\SDLU *$ 4.00 'LVSOD\VPHDQRI[ *i 100.00 'LVSOD\VPHDQRI\ *: 2.00 'LVSOD\VVDPSOHVWDQ GDUGGHYLDWLRQRI[ *i 55.68 'LVSOD\VVDPSOHVWDQ GDUGGHYLDWLRQRI\ * 4 –10.00 'LVSOD\V\LQWHUFHSWRI UHJUHVVLRQOLQHSUH ˆ GLFWHGyYDOXHIRU[  *i 27.50 'LVSOD\VVORSH