Sony SSC-MD53V/MD53VCE دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

3-205-667-12 (1)
English Français Español
WARNING
AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad.
Color Video Camera
Refer servicing to qualified personnel only.
coffret fermé. Ne confier l’entretien de l’appareil En caso de avería, solicite el servicio de personal
qu’à un personnel qualifié.
cualificado únicamente.
Black and White Video Camera
Features
Operati

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Connection B Connexion B Conexión B B 1 Video connector (CN204) / Connecteur vidéo (CN204) / Using the side conduit hole Utilisation de l’entrée du conduit latéral Uso del orificio lateral para conductos Conector de vídeo (CN204) 2 Power connector (CN201) / A l’aide de l’entrée du conduit latéral, retirez le bouchon qui le ferme. Quite el enchufe del orificio del conducto lateral mediante el orificio lateral Using the side conduit hole, remove the plug from the side conduit hole. Connecteur alim