Sony VCL-ES20A دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

English Deutsch Nederlands
3-067-532-11 (1)
Before using this tele-conversion lens, please read this manual thoroughly and Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Telekonverters bitte genau Voordat u deze telelens in gebruik neemt, moet u deze gebruiksaanwijzing
durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
retain it for future reference. aandachtig lezen en bewaren zodat u ze later nog kunt raadplegen.
The Sony VCL-ES20A tele-conversion lens is designed for use

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Português Pyccкий яэык CT Antes de utilizar esta objectiva de teleconversão, leia este manual até ao fim e Пepeд иcпользовaниeм этого тeлeобъeктивa внимaтeльно пpочтитe, Before using this tele-conversion lens, please read this manual thoroughly and 1 пожaлyйcтa, дaнноe pyководcтво и cоxpaнитe eго для дaльнeйшиx cпpaвок. guarde-o para consulta futura. retain it for future reference. Teлeобъeктив Sony VCL-ES20A пpeднaзнaчeн для иcпользовaния c A lente de teleconversão VCL-ES20A da Sony destina-se