Emerson Process Management - Emerson Electric Co.37-5392D دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

3049-41
Mercury Flame Sensor
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Operator: Save these instructions for future use!
FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE
PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
DESCRIPTION
Mercury flame sensors are used in pilot burners to detect
the presence of the pilot flame. If the pilot flame is not
burning or is insufficient to properly ignite the main
burner, the flame sensor will prevent the flow of gas to the

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

SPECIFICATIONS Switch Action: SPDT Terminals: Three 0.250” spade terminals Capillary Length: 48 inches Electrical Ratings: 3.0 amps @ 30 VAC 7 1.0 amps @ 120 VAC Sensing Bulb Type: ⁄16-27 threaded nut for mounting to pilot burner 0.5 amps @ 240 VAC INSTALLATION CAUTION ! To avoid personal injury and/or property dam- age, shut off gas and electrical power to the heating system until installation is complete. Terminal location 1. Unscrew flame sensor mounting nut from the pilot on switch case burn

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

3049-41 Détecteur de flamme au mercure DIRECTIVES D’INSTALLATION Opérateur : Conserver ces instructions pour référence future ! SI LES PRÉSENTES DIRECTIVES N’ÉTAIENT PAS LUES ET RESPECTÉES EN ENTIER AVANT L’INSTALLATION OU L’UTILISATION DE CET APPAREIL, DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR. DESCRIPTION Les détecteurs de flamme au mercure sont utilisés dans les brûleurs à flamme pilote pour détecter la présence de cette dernière. Lorsque la flamme pilote ne brûle pas ou qu’

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

SPÉCIFICATIONS Type d’interrupteur : UNIPOLAIRE BIDIRECTIONNEL Bornes : Trois bornes embrochables de 6,35 mm (0,250 po.) Longueur du capillaire : 121,92 cm (48 po.) Calibre électrique : 3,0 ampères à 30 V c.a. 1,0 ampère à 120 V c.a. 7 Type d’ampoule sensible : écrou fileté de /16-27 pour 0,5 ampère à 240 V c.a. fixation au brûleur à flamme pilote INSTALLATION MISE EN GARDE CAUTION ! Pour prévenir les risques de blessures et de dommages matériels, couper l’alimentation en gaz et l’alimentation é