COBY electronic HEDGE HOG XB HTD18 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

11.Don't Abuse Cord - Never carry hedge trimmer by cord or yank it to disconnect from
receptacle. Keep cord from heat, oil and sharp edges.
DANGER: Risk of Cut – Keep hands away from blades – Keep both hands on handles when
power is on.
Do not attempt to remove cut material nor hold material to be cut when blades are moving.
® ® ® ®
Make sure trimmer switch is off when clearing jammed material from blades. Do not grasp the
H He ed dg ge e H Ho og g X XB B
H He ed dg ge e H Ho og g X XB

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Lock Off/Lock On Button blade. There is no need to remove this nick as long as it does not interfere with the VERROUILLÉ «MARCHE»VERROUILLÉ «ARRÊT» movement of the blade. If it does interfere, unplug unit and use a fine toothed file or 12 Botón de seguro de Apagado/Encendido sharpening stone to remove the nick. 11 If you drop the trimmer, carefully inspect it for damage. If the blade is bent, housing cracked, or handles broken or if you see any other condition that may affect the trimmer’s opera

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

10. Éviter les démarrages accidentels : quand le taille-haie est enfiché, on ne doit jamais le AVERTISSEMENT : AFIN DE PRÉVENIR LES BLESSURES, ON DOIT SUIVRE LES DIRECTIVES transporter en laissant le doigt sur la gâchette. S’assurer que l’interrupteur soit en position d’arrêt au CI-DESSOUS : moment de brancher l’outil. •LIRE LE MANUEL D’UTILISATION AVANT DE PROCÉDER. 11.Ne jamais utiliser la rallonge de manière abusive : on ne doit pas transporter le taille-haie en le •CONSERVER LE MANUEL D’UTIL

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

del interruptor y la otra en el asa. Nunca sostenga la herramienta de la guarda. CCalibre mínimo para cordones de extensión 3. PODADO DE PLANTAS JOVENES. Un movimiento amplio, en forma de barrido, Volts Longitud total del cordón en metros alimentando la hoja a través de las ramas es la manera más efectiva. Incline la hoja 120V 7,6 7,6-15,2 15,2-30,4 30,4-45,7 ligeramente en la misma dirección en que hace los movimientos. Una pasada será 240V 15,2 15,2-30,4 30,4-60,9 60,9-91,4 suficiente no