ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Сведения по мерам безопасности и поиску и устранению Указания по неисправностей мерам безопасности и техническому Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию обслуживанию Место ОСТОРОЖНО: Использование функций, органов или операций регулировки, установки отличных от указанных в данном документе, может привести к Часто поражению электрическим током и опасным ситуациям, связанным с возникающие электрическими и/или механическими компонентами. в
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Если монитор неправильно работает при соблюдении всех инструкций, приведенных в данном руководстве, обратитесь за помощью к квалифицированному специалисту по обслуживанию. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Место установки ● Не допускайте перегрева и переохлаждения монитора ● Не храните и не используйте монитор с ЖКД в местах, где монитор может перегреться или подвергнуться воздействию прямых солнечных лучей. ● Избегайте перемещать монитор ЖКД с одного места на другое, если
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Часто возникающие вопросы Меры безопасности, поиск и устранение Часто возникающие вопросы неисправностей Часто В: Что следует делать, если при установке монитора на экране отображается сообщение возникающие "Cannot display this video mode"(Этот видеорежим воспроизвести невозможно)? вопросы Экранные О: Рекомендуемый видеорежим для мониторов Philips моделей 22": 1680x1050, 60 Гц. функции регулировки 1. Отсоедините все кабели, затем подсоедините ПК к монитору,
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
карты и монитора. Нужное разрешение можно выбрать в Панели управления Windows® при помощи окна «Display properties» (Свойства: Экран). В: Что делать, если я запутался(лась) настраивая монитор? О: Нажмите кнопку OK, затем выберите «Reset» (Сброс), чтобы восстановить первоначальные заводские настройки всех параметров. В: Для чего нужна функция Auto? О: Клавиша Функция регулировки AUTO служит для восстановления оптимальных настроек положения изображения на экране, фазы и синхронизации нажатием о
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
панели любым избыточным ударным нагрузкам или царапанию. В: Как очистить поверхность ЖКД? О: Для обычной очистки воспользуйтесь чистой, мягкой тонкой тканью. Для тщательной очистки используйте изопропиловый спирт. Не допускается использовать другие растворители, такие как этиловый спирт, этанол, ацетон, гексан и т.п. В: Могу ли я изменить цветовые настройки своего монитора? О: Да, Вы можете изменить цветовые настройки своего монитора, используя OSD регулятор и следуя следующей процедуре: 1.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
ROM? О: Программа FPadjust генерирует растры для выравнивания, помогающие регулировать такие характеристики монитора, как контрастность, яркость, положение по горизонтали, положение по вертикали, фазу и синхронизацию для оптимальной работы монитора. В: Как настроить монитор оптимальным образом при его установке? О: 1. Для обеспечения оптимальной эусплуатации монитора обязательно установите разрешение экрана 1680x1050 точек при частоте обновления 60 Гц для мониторов с диагональю экрана 22-
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
О: Да, мониторы совместимы с Plug-and-Play в Windows® 95, 98, 2000, XP и Vista. В: После включения ПК монитор не показывает изображение при подключении аналогового сигнала DVI-I с компьютера посредством кабеля DVI-D SUB. Что делать? О: Попробуйте использовать цифровой интерфейс DVI-I посредством DVI-кабеля и перезапустить компьютер. Интерфейс DVI-I содержит и аналоговые и цифровые сигналы в одном разъеме. Монитор также содержит поддерживает EDID двух типов: аналоговый и цифровой. Цифро
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
В: Что делать, если внешние USB-устройства не работают с USB-концентратором монитора? О: При возникновении проблемы отключите и заново подключите кабель USB- концентратора, соединяющий монитор и ПК, затем обновите диспетчер устройств ПК (Пуск > Настройка > Панель управления > Система > Оборудование > Диспетчер устройств > Обновить) или перезагрузите ПК. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Технология изготовления ЖК панелей В: Что такое жидкокристаллический дисплей? О: Жидкокристаллический дисплей (Ж
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
транзисторами содержит две стеклянные панели, пространство между которыми заполнено жидким кристаллом. Если каждый элемент подсоединен к электродам и на него подано напряжение, молекулярная структура жидкого кристалла изменяется, в результате чего регулируется количество поступающего света для формирования изображений. ЖКД с тонкопленочными транзисторами имеет ряд преимуществ по сравнению с ЭЛТ, поскольку ЖКД можно изготовить более плоским, а изображение на нем не мерцает в силу того, что
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
О: В отличие от ЭЛТ монитор с ЖКД не содержит компонентов, генерирующих электромагнитные помехи, особенно магнитные поля. Кроме того, поскольку ЖКД потребляет относительно мало энергии, его блок питания не создает помех. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Стандарты эргономики, экологии и безопасности В: Что такое знак CE? О: Маркировку CE (Conformité Européenne) требуется проставлять на аттестованной продукции, предназначенной для продажи на рынке в Европе. Знак "CE" означает, что изделие соответ
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Меры безопасности, Поиск и устранение неисправностей поиск и устранение неисправностей Часто На этой странице описаны неисправности, который пользователь может устранить возникающие самостоятельно. Если проблема не устранена после того, как Вы применили выше предложенные решения, обратитесь к представителю службы по работе с пользователями Phillips. вопросы Общие проблемы Общие проблемы Проблемы при формировании изображения Неисправность Проверьте сл
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
● Функция Auto предназначена для использования в стандартном Macintosh- или IBM-совместимом ПК, в котором применяется соответствующая версия операционной системы Microsoft Windows. Кнопка AUTO не работает должным ● образом Эта функция может не работать при использовании нестандартных ПК или видеокарты. ● Функция автоматической настройки не работает при выбранном для отображения цифровом сигнале. Проблемы при формировании изображения ● Нажмите кнопку Auto. ● Отр
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
● Отрегулируйте контрастность и яркость с помощью регулировок, доступ к которым осуществляется из экранного меню MAIN CONTROLS. (Система задней подсветки монитора с ЖКД имеет Слишком яркий или слишком темный ограниченный срок службы. Когда экран экран становится темным и начинает мерцать, обратитесь к местному официальному дилеру Philips. ● Если изображение остается на экране в течение продолжительного времени, оно может привести к формированию отпечатка на экране и образов
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
CE Declaration Regulatory Information • of Conformity Energy Star Model ID: 220WS8 • Declaration Model No: HWS8220Q •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. CE Declaration of Conformity S. Only) FCC Declaration • Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in of Conformity conformity with the following standards •Commission - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) Federale de la - EN5
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
•Frequently Asked ® Questions As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS has determined that this (FAQs) ® product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this devic
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIG
