ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Vented
Time Dryer
DVTC 60 W
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Read this manual prior to initial operation of the product! Dear Customer, We hope that your product, which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality control procedure, will give you very good results. We advise you to read through this manual carefully before using your product and keep it for future reference. This User Manual will • Help you use your machine in a fast and safe way. • Read the User Manual before installing and starting your product. • In
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
TABLE OF CONTENTS Programme selection and 1 Your Dryer 4 consumption table ....................... 15 Overview ....................................... 4 Auxiliary function .......................... 16 Warning indicators ....................... 16 2 Important safety information 6 Starting the Programme .............. 16 General safety ............................... 6 Timer follow-up indicator ............. 16 Intended use ................................. 7 Changing the programme after th
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
1 Your Dryer Overview 5 1 2 3 4 1- Rating label 4- Adjustable Feet 2- Control Panel 5- Power Cord 3- Fluff filter 4 EN
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Technical Specifications EN 2 Height (adjustable) 85.0 cm Width 59.5 cm Depth 54 cm Capacity (max.) 6 kg Weight (net) 31 kg Voltage Rated power input See rating label Model code Type label is located behind the loading door. Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figures in this manual are schematic and may not match your product exactly. Values stated on the machine labels or in the documentation accompanying it are obtained in labor
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
2 Important safety information • Do not use extension cords, multi- TThis section includes safety information plugs or adaptors to connect the dryer that will help protection from risks of to power supply in order to decrease personal injuries or materialistic damages. the risk of electric shock. Failure to follow these instructions • Do not make any changes on the plug shall cause any warranty and reliability supplied with the product. If it is not commitment to become void. compatib
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
the dryer. at a temperature that will not damage • Do not install or leave this product them. in places where it will be exposed to • Fabric softeners or similar products outdoor conditions. should be used as specified by the • Do not tamper with the controls. fabric softener instructions. • Do not perform any repair or part • Underwear that contains metal replacing procedures on the product reinforcements should not be placed in even if you know or have the ability to a dryer. Damage to th
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
3 Installation Ventilation hose and Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of your product. connection (for products C Preparation of location and electrical equipped with an outlet vent) installation for the product is under Ventilation hose assures exhausting of the customer’s responsibility. air from inside the machine. B Installation and electrical connections Vented dryer has 1 air outlet. must be carried out by a qualified Stainless sheet metal or aluminum
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
3. Check the balance of your product again and readjust the adjustable feet if necessary. First use • To have the product ready for operation before calling the authorised service agent, make sure that its location and power supply installations are appropriate. If they are not, call a qualified electrician to have any necessary arrangements carried out. B The air ventilation hose should not be • Make sure that the power connections connected to the chimney of a stove or of the prod
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
4 Electrical Connection Built-under installation Make sure that you have an earthed This appliance can be installed under a power outlet socket rated at 13 amps worktop. (minimum). A Undercounter installation without the Attention! top cover must only be carried out by an If you use your dryer as built-in, authorised agent.Risk of electric shock. the socket must be reachable after A Important installation, or a separate switch (which can disconnect the two poles) must Fitting a di
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
5 İnitial Preparations For Drying Things to be done for energy Laundry suitable for drying in saving: the machine • Make sure that you operate the C Always follow the suggestions on the product at its full capacity but pay laundry labels. Dry only the laundry attention to not exceeding it. having a label stating that they are • Spin your laundry at the highest speed suitable for drying in a dryer and make possible when washing them. Thus, sure that you select the appropriate the dry
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
dripping water must not be put into the faster than the thick bath towels. dryer. Correct load capacity • Items cleaned or washed with gasoil/ fuel oil, dry-laundry solvents and other combustible or explosive materials as well as the items that are contaminated or spotted with such materials should not be dried in the product since they emit flammable or explosive vapor. • Do not dry items cleaned with industrial chemicals in the dryer. • Do not dry your unwashed laundry in the dryer. • I
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Following weights are given as examples. Approximate Home articles weights (g) Cotton quit covers 1500 (double) Cotton quit covers (single) 1000 Bed sheets (double) 500 Bed sheets (single) 350 Large tablecloths 700 Small tablecloths 250 Tea napkins 100 Bath towels 700 Hand towels 350 Approximate Garments weights (g) Blouses 150 Cotton shirts 300 Shirts 200 Cotton dresses 500 Dresses 350 Jeans 700 Handkerchiefs (10 pieces) 100 T-Shirts 125 Loading • Open the loading door. • Place laundry items
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
6 Selecting a Programme and Operating Your Machine 1 2 3 4 6 5 1. Filter cleaning warning light 4. On/Off button Warning light turns on when the filter is Use to turn on and off the machine. full. 5. Programme selection knob 2. Programme follow-up indicator Use to select a programme. Use to follow-up the progress of the 6. Start/Pause/Cancel button current programme. Use to start, pause or cancel the 3. Low temperature programme Use to dry in low temperatures. 14 EN
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Preparing the machine 1. Plug in your machine. 2. Place the laundry in the machine. 3. Press the “On/Off” button. C Pressing the “On/Off” button does not necessarily mean that the programme has started. Press “Start/Pause/ Cancel” button of the machine to start the programme. Main programmes •Anti-creasing A 2-hour anti creasing programme to prevent laundry from creasing will be activated if you do not take the laundry out after the programme has come to an end. This programme rotates t
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Programme selection and consumption table Programmes table Capacity Spin speed in washing Drying time Programmes (kg) machine (rpm) (minutes) Cottons / Coloureds 1200-1000 110 6 900-800 130 A Ready to Wear 1200-1000 80-60 3 900-800 110-80 1200-1000 110-80 6 900-800 110 Ready to Iron A 1200-1000 60-40 3 900-800 80-60 Synthetics 800 60-40 3 600 80-60 Ready to Wear B 800 40-20 1.5 600 60-40 Delicates Ready to Wear 1.5 800 40 B Energy consumption values Approximate Energy Capacity Spin spee
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
(See, Ending the program through Auxiliary function cancelling) Low temperature Adding/removing laundry in standby This function allows for drying at lower mode temperatures and therefore saves energy. In order to add or take out laundry after Warning LED will light up when you select the start-up of the programme the function. 1. Press the “Start/Pause/Cancel” button C You must use this function when you to switch the machine to “Pause” dry your synthetic or delicate laundry. mode. Dryi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
C One of the LEDs on the programme follow-up indicator starts flashing when the child-proof lock is activated. C Child-proof lock is deactivated when the machine is restarted by pressing the On/Off button. Ending the programme through cancelling The programme which is selected first will keep on going even if the position of the programme selection button is changed. A new programme can be selected and started after “Programme cancel” is activated in order to change the drying progra
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
7 Quick instructions for daily use Preparation and starting Changing the programme after the 1. Press the “On/Off” button. programme has started 2. Place the laundry in the machine. You can use this feature after your 3. Select the programme. machine has started to dry your clothes 4. Close the loading door. under higher or lower temperatures. 5. Press “Start/Pause/Cancel” button. Press and hold the “Start/Pause/Cancel” button for about 3 seconds to switch Cancelling a programme the mac
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
8 Maintenance and cleaning Fluff filter Lint and fibres released from the laundry to the air during the drying cycle are collected in the “Fluff Filter”. C Such fibre and lint are generally formed during wearing and washing. C Always clean the filter after each Drying process. C You can clean the filter and filter area by vacuum cleaner. For Filter cleaning; 1. Open the cover 2. Remove the fluff filter by pulling it up and open the filter. 3. Clean lint, fibre, and the fluff by hand
