ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
61-2425.fm Page 1 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM
11-Outlet Computer Network Equipment Surge Protector
61-2425 OWNER’S MANUAL — Please read before using this equipment.
Thank you for purchasing the RadioShack 11-Outlet Computer Network Equipment Surge
CONTENTS
Protector. It protects your valuable computer network equipment from damage caused by
Mounting the Surge Protector ...................... 1
sudden electrical spikes and surges. Your surge protector absorbs electrical spikes and
Connectin
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
61-2425.fm Page 2 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY Cable Management Rack AND CONNECTED EQUIPMENT GUARANTEE LIMITED WARRANTY — This surge protector product is warranted by RadioShack to the original purchaser against manufacturing defects in material and workmanship under normal use for five (5) years from the date of purchase (the “Warranty Period”) from RadioShack company owned stores and authorized RadioShack franchisees and dealers. In the event of a covered produc
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
61-2425.fm Page 3 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM Identification number in the format CONNECTING THE USB Ô NOTE Ô US:AAAEQ##TXXXX. If requested, you CONTROL ADAPTER SOCKETS must provide this information to the Do not connect your computer’s AC plug to the Your surge protector’s convenient USB telephone company. USB CONTROL sockets. The power on and CONTROL ADAPTER sockets let you use off for these sockets is controlled by your A plug and jack used to connect this your computer to turn any de
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
61-2425.fm Page 4 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM If this surge protector causes harm to the SURGE PROTECTION IMPORTANT ! ! telephone network, the telephone company Operating this surge protector from a non- Your surge protector has built-in protection will notify you in advance that temporary grounded outlet will invalidate your “Connected circuits to reduce the risk of damage from discontinuance of service may be required. Equipment Guarantee” and puts your valuable surges in telephone lin
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
61-2425.fm Page 5 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM Protector contra Sobrevoltajes de 11 Tomas para Equipo de Red de Cómputo 61-2425 MANUAL DEL PROPIETARIO — Le suplicamos leer el manual antes de utilizar este equipo. Le agradecemos la compra del protector contra sobrevoltajes de 11 tomas para equipo de red de CONTENIDO cómputo de la marca RadioShack. Protege su valioso equipo de red de cómputo contra posibles daños Montaje del protector causados por corrientes de fuga y sobrevoltajes. El prote
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
61-2425.fm Page 6 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS Soporte para Y GARANTÍA DEL EQUIPO CONECTADO organizar cables GARANTÍA LIMITADA — RadioShack ofrece al comprador original de este protector contra sobrecargas de tensión una garantía contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra, bajo condiciones normales de uso, durante cinco (5) años a partir de la fecha de su compra (el “Período de Garantía”) en tiendas propiedad de la empresa RadioShack, franqui
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
61-2425.fm Page 7 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM requisitos adoptados por la asociación ACTA. CONEXIÓN DE LOS ENCHUFES En la parte inferior de este producto hay una DEL ADAPTADOR DE CONTROL etiqueta con el número de identificación de Ô NOTA Ô producto de la FCC, con el formato No conecte la clavija de corriente alterna de la USB US:AAAEQ##TXXXX. Si la compañía telefónica computadora a los enchufes USB CONTROL. Los convenientes enchufes USB CONTROL se lo solicita, usted debe proporcionarle e
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
61-2425.fm Page 8 Thursday, March 20, 2003 10:28 AM Si este protector contra sobrevoltajes daña la red PROTECCIÓN ¡ IMPORTANTE ! telefónica, la compañía telefónica notifica al Si se conecta este protector contra sobrevoltajes abonado por anticipado si se requiere interrumpir CONTRA en una toma de corriente carente de conexión a temporalmente el servicio. Pero si no es práctico SOBREVOLTAJES tierra, se anula la “Garantía del equipo conectado” un aviso por anticipado, la compañía telefónica y po
