Coleman POWERCHILL 5644 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

TM
POWER CHILL
ICELESS 12-VOLT COOLER
INSTRUCTIONS FOR USE
MODEL NO. 5644
®
Read all Instructions and warnings prior to using this Coleman product.
GLACIÈRE SANS GLACE 12 VOLTS
TM
POWER CHILL
MODE D’EMPLOI
MODÈLE 5644
®
Lisez directives et avertissements avant d’utiliser ce produit Coleman .
1. 120 Volt AC/12 Volt DC Power Supply, ACCESSORIES Coleman Limited One-Year Warranty
TROUBLESHOOTING DÉPISTAGE DES PANNES
allows operation of your cooler in your (NOT INCLUDED)
PLEASE NOTE: Attempt each of

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Garantie limitée de un an de Coleman FOLLOW INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO AVOID TIPS OBSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER CONSEILS PRATIQUES Use these simple techniques to accelerate your cooler’s rate of cooling and to prolong Utilisez ces simples procédés afin d’accélérer le refroidissement et d’en prolonger la INJURY OR PROPERTY DAMAGE. BLESSURES ET DOMMAGES MATÉRIELS. its chilling power. puissance. The Coleman Company, Inc. (« Coleman ») garantit cet article contre tout v