ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Felhasználói útmutató –
Nokia 6020
9236483
3. kiadás
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy az RM-30 készülék mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek, valamint az 1995/5/EK irányelv egyéb rendelkezéseinek. A Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ címen. Copyright © 2005 Nokia. Minden jog fenntartva. Az áthúzott, kerekes szemétgyûjtõ-tartály azt jelenti, hogy az Európai Unión belül a készüléket élettartama végén szelektív
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Tartalom Biztonságunk érdekében .................................................................................. 12 Általános információk ...................................................................................... 16 A funkciókról röviden .............................................................................................................................. 16 Hozzáférési kódok ....................................................................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Ikonok....................................................................................................................................................... 28 Billentyûzár ................................................................................................................................................ 29 3. Hívásfunkciók................................................................................................ 31 Hívás kezdeményezése..........................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Üzenet írása............................................................................................................................................ 46 Üzenet fogadása.................................................................................................................................... 46 Csevegõszolgáltatás (IM)........................................................................................................................ 47 A menü elérése ..............................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Betûméret................................................................................................................................................ 60 Üzenetszámláló......................................................................................................................................... 60 7. Hívásinfó........................................................................................................ 61 Híváslisták.........................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
9. Beállítások.................................................................................................... 74 Üzemmód.................................................................................................................................................... 74 Témák........................................................................................................................................................... 74 Hangok.....................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
13.Adó-vevõ...................................................................................................... 92 Adó-vevõ menü......................................................................................................................................... 92 Adó-vevõ kapcsolat létrehozása és bontása..................................................................................... 93 Adó-vevõ hívások kezdeményezése és fogadása........................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Vásárlás................................................................................................................................................. 110 Szinkronizálás......................................................................................................................................... 111 Szinkronizálás szerverrel.................................................................................................................. 111 A szerverszinkronizálás beállításai ......
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
A hírpostafiók beállításai................................................................................................................. 126 Cache-memória...................................................................................................................................... 126 A böngészõ biztonsági beállításai..................................................................................................... 127 Biztonsági modul ................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Biztonságunk érdekében Olvassuk el az alábbi egyszerû útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása veszélyekkel járhat, sõt törvénysértõ lehet. Bõvebb információt a részletes felhasználói kézikönyv tartalmaz. BEKAPCSOLÁSKOR ÜGYELJÜNK A BIZTONSÁGRA Ne kapcsoljuk be a telefont olyan helyen, ahol a rádiótelefonok használata tilos, illetve ahol azok interferenciát vagy veszélyt okozhatnak. AZ ÚTON ELSÕ A BIZTONSÁG Tartsuk be a helyi törvényeket. Vezetés közben mindig hagyjuk szabadon kezeinket, hogy
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
ROBBANTÁSI MÛVELETEK HELYSZÍNÉN KAPCSOLJUK KI Tartsuk be az elõírásokat. Ne használjuk a telefont olyan helyen, ahol robbantási mûveletet készítenek elõ. MEGFELELÕ HASZNÁLAT A készüléket csak normál helyzetben használjuk, a termék dokumentációjában leírtaknak megfelelõen. Feleslegesen ne érjünk az antennához. SZAKSZERVIZ A termék üzembe helyezését és javítását csak szakember végezheti. TARTOZÉKOK ÉS AKKUMULÁTOROK Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és akkumulátorokat használjunk. Ne
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
■ ■ A készülékrõl Az útmutatóban ismertetett vezeték nélküli készülék EGSM 900, valamint GSM 1800 és 1900 hálózaton használható. A hálózatokról szóló további tájékoztatásért keressük fel a szolgáltatót. A készülék funkcióinak használatakor tartsuk be a törvényeket, és tartsuk tiszteletben mások személyiségi és egyéb törvényes jogait. Figyelmeztetés: A készülék funkcióinak használatához (az ébresztõórát kivéve) a készüléknek bekapcsolt állapotban kell lennie. Ne kapcsoljuk be a készüléket oly
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
■ ■ csevegõszolgáltatás, e-mail, jelenlét-információkkal bõvített névjegyzék, mobilinternetes szolgáltatások, tartalom- és alkalmazásletöltés, valamint a távoli internetes kiszolgálóval való szinkronizálás számára nélkülözhetetlen a hálózati támogatás. Osztott memória A készülék alábbi funkciói az osztott memóriát használhatják: névjegyzék, szöveges üzenetek, csevegõszolgáltatás, SMS e-mail, hangminták, naptár és jegyzetek. Az ilyen funkciók használata csökkentheti az osztott memóriát haszná
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
■ Általános információk A funkciókról röviden A készülék számos olyan funkcióval rendelkezik, amelyek hasznosak a mindennapi használat során. Ilyen például a naptár, az óra, az ébresztõóra, és a beépített kamera. A készülék által nyújtott további szolgáltatások: • Multimédia üzenetek. Lásd: Multimédia üzenetek (MMS) (42. oldal). • Csevegõüzenetek. Lásd: Csevegõszolgáltatás (IM) (47. oldal). • E-mail. Lásd: E-mail alkalmazás (53. oldal). • Hallható jelzések az akkumulátor és a hálózat állapotán
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
■ Hozzáférési kódok Biztonsági kód A biztonsági kód (5–10 számjegy) a jogosulatlan használattól védi a telefont. Az elõre beállított kód: 12345. A biztonsági kód módosításáról, illetve annak beállításáról, hogy a készülék kérje a kódot, lásd: Biztonság (85. oldal). PIN-kódok A PIN-kód (személyes azonosítószám), illetve az UPIN-kód (általános személyes azonosítószám) (4–8 számjegy) a SIM-kártyát védi a jogosulatlan használat ellen. Lásd: Biztonság (85. oldal). A PIN2-kód (4–8 számjegy), amely
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
■ Korlátozó jelszó A korlátozó jelszó (4 számjegy) a Híváskorlátozás funkció használatakor szükséges. Lásd: Biztonság (85. oldal). Mobiltárcakód A mobiltárcakódra (4–8 számjegy) a mobiltárca szolgáltatás eléréséhez van szükség. További tudnivalók: Mobiltárca (107. oldal). Konfigurációs beállítások szolgáltatás Bizonyos hálózati szolgáltatások, például a mobilinternetes szolgáltatások, az MMS vagy a távoli internetes szerverrel való szinkronizálás használatához meg kell adni a megfelelõ konfi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
■ ■ a beállításokat továbbító szolgáltatótól kaphatjuk meg. Ha még nem mentettünk beállításokat, akkor ezeket a telefon alapértelmezett beállításokként menti és aktiválja. Ellenkezõ esetben az Aktiválja a mentett konfigurációs beállításokat? kérdés jelenik meg a kijelzõn. A kapott beállítások elutasításához válasszuk a Kilép vagy a Megnéz > Elvet lehetõséget. A beállítások módosításával kapcsolatban lásd: Konfiguráció (84. oldal). Tartalom és alkalmazások letöltése A telefonra új tartalmat (
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
A webhelyen elérhetõk a Nokia termékeinek és szolgáltatásainak használatára vonatkozó tudnivalók. A Nokia helyi ügyfélszolgálatainak listája a www.nokia.com/customerservice címen tekinthetõ meg. A Nokia karbantartási szolgáltatásainak legközelebbi helye a www.nokia.com/ repair címen kereshetõ meg. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 20
