Marley Engineered Products Radiant Plug-in Heaters FRR10512B دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

File #E21609
RADIANT
MODEL
NO. VOLTS WATTS AMPS BTU/HR
FRR10512B 120 500 4.2 1706
PLUG-IN HEATERS
Installation & Maintenance Instructions
Dear Owner,
Congratulations! Thank you for purchasing this new heater manufactured by Marley Engineered Products. You have made
a wise investment selecting the highest quality product in the heating industry. Please carefully read the installation and
maintenance instructions shown in this manual. You should enjoy years of efficient heating comfort with this p

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Chain Mounting (Indoor Only) a IMPORTANT ! The UL listing for this ceiling mounted heater requres that it be positively mounted to the ceiling structure so that it cannot be removed without the use of a tool. Attach support chains provided with heater to ceiling structure using bolts or other hardware so that heater cannot be removed without a tool. If the "S" hooks are used for mounting, they must be closed to assure the heater is permanently mounted. 1.. Attach chain links to ceiling according

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

Notes / Notas / Notes

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

Expediente No. E21609 CALENTADORES NO. DE MODELO VOLTIOS VATIOS AMPERIOS BTU/HR RADIANTES FRR10512B 120 500 4.2 1706 PARA ENCHUFAR Instrucciones de instalación y mantenimiento Estimado propietario: ¡Felicitaciones! Gracias por comprar este nuevo calentador fabricado por Marley Engineered Products. Usted ha efectuado una sabia decisión al seleccionar el producto de la más alta calidad en la industria de la calefacción. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de instalación y mantenimiento

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5

Montaje de cadena (Interior solamente) a IMPORTANTE ! TORNILLO DE La certificación UL de este calefactor para montaje en el cielorra- METAL so requiere que esté instalado firmemente en la estructura del CUBIERTA DE cielorraso, de modo que no se lo pueda retirar sin la utilización de LA CAJA DE CLAVIJA DE una herramienta. Fije a la estructura del cielorraso las cadenas de SALIDA, CONECTADA CONEXION A A TIERRA soporte provistas con el calefactor, mediante pernos u otros ele- TIERRA mentos de sujec

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6

Fichier n° E21609 RADIATEURS MODÈLE BRANCHABLES N° VOLTS WATTS AMPÈRES BTU/HR FRR10512B 120 500 4.2 1706 RADIANTS Instructions d'installation et de maintenance Cher propriétaire, Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir acheté ce nouveau radiateur fabriqué par une division de Marley Engineered Products. Vous avez fait un sage investissement en choisissant le produit de la plus haute qualité de l’industrie du chauffage. Veuillez lire les instructions d’installation et d’entretien de ce manuel

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7

Montage sur chaîne (à l’intérieur seulement) a IMPORTANT ! VIS MÉTALLIQUE Pour être listé UL, ce chauffage monté au plafond nécessite qu'il soit solidement fixé à la structure du plafond, de telle sorte qu'il COUVERCLE ne puisse pas être démonté sans utiliser un outil. Reliez les DE BOÎTE DE RAC- BROCHE DE CORDEMENT MISE À LA chaînes de soutien livrées avec le chauffage à la structure du TERRE TERRE plafond ou à un autre point fixe de façon à ce que le chauffage ne soit pas démontable sans outil

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8

Notes / Notas / Notes ^