ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
User Guide
Konftel 60W Conference Unit
UK English
Conference phones for every situation
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
® The Bluetooth trademark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such trademarks by Konftel is under license. Other trademarks and trade names belong to their respective owners. ® This product is equipped with OmniSound , the crystal clear sound. We, Konftel AB declare under our sole responsibility that our product Konftel 60W to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328, EN 301 489-17, EN 301 489-7 and EN 60950 following
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
CONTENTS Description 2 Maintenance ..................................................................3 Using Bluetooth 4 Connecting and settings ..................................................4 Answering a call .............................................................7 Making a call ..................................................................7 During a call ..................................................................8 Ending a call .............................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
DESCRIPTION Three speakers Microphone, 360° sound recording Three LEDs Blue – microphone on Blue, flashing – pairing Red – microphone off On/off – Mute + Trim Answers a call Reduces Turns micro- Increases Tunes sound speaker volume phone off speaker volume quality Konftel 60W is a conference unit for connecting to existing fixed system tele- phones, DECT telephones, mobile phones or computers, with a cable or wireless connection via Bluetooth. Konftel 60W has a omnidirectional, highly-sensitiv
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
DESCRIPTION Line connection Sockets for extra Power supply Plug adapter microphones Connection cable Cable duct electricity–mains socket Holes for wall bracket Connection cable electricity, 6m Switchbox (60W–plug adapter) (60W–telephone handset) Connection cable telephone, 3m (60W–switchbox) Connection cable computer, 1.5m (60W–computer) Konftel’s website www.konftel.com offers suggestions for various applications and accessories for the 60W and other products. Konftel 60W is designed to
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
USING BLUETOOTH Mains socket 230V Plug adapter (110V in USA) Connection cable electricity, 6m Konftel 60W CONNECTING AND SETTINGS Plug Konftel 60W in the mains using the power adapter as shown in the picture. General information on Bluetooth In order for two Bluetooth units to be able to communicate with each other, they must first be “paired”, which means that the second unit is added to a list of added units. Your Bluetooth telephone has a menu where added units are displayed and wher
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
USING BLUETOOTH Adding your telephone and retaining other stored telephones Konftel 60W can store up to eight telephones. If you want to retain previous pairings and add a new one, follow the instructions below. If you want to remove a previous pairing, go to the next section. If you store a ninth telephone, the telephone first stored is automatically deleted. Please note that Konftel 60W should not be switched on when pairing. Press and hold the + and trim buttons for 2 and seconds u
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
USING BLUETOOTH Adding your telephone and deleting other stored telephones Press and hold the trim button for 2 seconds until the blue LEDs start flashing. 2 sec Follow the instructions in your telephone handbook to add a new Bluetooth unit to your telephone. Select Konftel 60W in the list of units detected. Enter the password 0000. If the pairing was successful, a short audible signal will be heard and the LEDs will stop flashing. Removing all pairing information from Konftel
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
USING BLUETOOTH Press the mute button to conclude setting the selected microphone volume. Changing the ringtone The LEDs start flashing when there is an incoming call. You can also activate a ringtone in Konftel 60W. Press and hold the – button for 2 seconds to activate the ringtone for incoming calls. 2 sec Follow the same procedure to deactivate it again. ANSWERING A CALL Press the on/off button when Konftel 60W rings (the LEDs flash). The ring signal in the telephone may be hea
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
USING BLUETOOTH DURING A CALL Transferring a call between Konftel 60W and a telephone Press and hold the on/off button for 2 seconds to transfer the call back to your telephone. 2 sec Adjusting the speaker volume Increase the speaker volume using + and reduce it or using –. There are 15 volume settings. Please note that the telephone’s volume setting also affects the speaker volume in Konftel 60W. Mute function Press the mute button to turn the microphone off. The LEDs change f
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
USING BLUETOOTH ENDING A CALL Ending the call on your telephone. Konftel 60W switches off automatically. The call can also be ended by pressing on/off. AFTER CALLS Disconnecting the Bluetooth link The Bluetooth link between the telephone and Konftel 60W is kept open until it is disconnected or until the units are out of range of each other. If you do not intend to use the phone for a while, you can choose to disconnect the link to save power. Press the mute button to disconnect the
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
USING BLUETOOTH ADVANCED FUNCTIONS These functions are only available if the telephone supports them. Last number redial Press and hold the mute button for 2 seconds until you hear a short audible signal. 2 sec Making a call using voice command This is a function you can normally activate on your telephone. If you have done this, you can also initiate voice dial mode from Konftel 60W. More informa- tion on voice dialling is contained in the telephone handbook. Press the + button for 2
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
USING BLUETOOTH Multi-party calls Once you have answered another call as per the previ- ouss ection, you can add them to a multi-party call. Press and hold the – and + buttons at the same and time for 2 seconds. 2 sec Rejecting a call Press and hold the on/off button for 2 seconds until you hear a short audible signal. 2 sec If you already have an active call, you can reject another incoming call in the same way. 11
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
USING A SySTEM TELEPHONE 6 m 3 m 0.5 m Switchbox 1 2 Mains socket 230V (110V in USA) Plug adapter Konftel 60W 3 CONNECTING AND SETTINGS Connect Konftel 60W to the telephone via the switchbox as per the pictures above. Plug Konftel 60W in using the power adapter as shown in the picture. Make a test call to check that everything works and to adjust the microphone setting. Please note that the selector switch for different types of telephone is located on the bottom of the switchbox.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
USING A SySTEM TELEPHONE Using a headset instead of the handset You can connect a headset to the switchbox instead of a handset. Please note that the headset must be suitable for the telephone system. Adjusting the microphone sensivity The microphone volume can be adjusted during the call, but to avoid disturbing the call, it may be best to adjust it during a test call following connection. There are 5 volume settings. Press and hold the mute button for 2 seconds until the LEDs start t
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
USING A SySTEM TELEPHONE ANSWERING A CALL Answer the call using the telephone in the normal way. Press the on/off button to switch on Konftel 60W and change to speaker call. Place the handset to one side – it is now discon- nected. MAKING A CALL Lift the handset and dial the number. Press the on/off button to switch on Konftel 60W and change to speaker call. Place the handset to one side – it is now discon- nected. DURING A CALL Transferring a call between Konftel 60W a
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
USING A SySTEM TELEPHONE Mute function Press the mute button to turn off the microphone. The LEDs change from blue to red. The other party cannot hear what you are saying. Press the mute button again to switch the micro- phone back on. Tuning the sound manually Konftel 60W adjusts itself automatically when you switch it on to eliminate echo. It also senses changes in the room and continually adapts during the call. If, despite this, you still experience reduced sound qual- ity, Konft
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
MIC-IN LINE-OUT USING A COMPUTER GENERAL Konftel 60W functions as a speaker and microphone for all computers that have a microphone input and a line output for sound. Konftel 60W can also be connected via a USB sound card or wirelessly via Bluetooth. The manner of connection may require accessories and is described in the section Other connection options on pages 20–21. Use You can use Konftel 60W for programs that communicate over the Internet (e.g. Skype). You make, answer and end calls
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
USING A COMPUTER Connect Konftel 60W to the sound card using the accompanying Y-cable as per the picture. LINE OUTPUT ----------- OUT --- Green MICROPHONE INPUT - IN ------ Pink Plug Konftel 60W in using the power adapter as shown in the picture. Start the computer and switch on Konftel 60W (the on/off button). Check and adjust the computer’s sound and volume settings as per the next section. Checking the sound unit in Windows There follows an example of how such items ap
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
USING A COMPUTER Adjust the speaker volume in Windows Click on the Volume... button under Sound play- back on the tab Audio. Adjust the sound level for Volume Control so that it is between the intermediate and maximum level. This setting adjusts the line output level from the computer. A low sound level here means that you must increase the volume on Konftel 60W to the maximum level, which may lead to fuzzy sound and a low sound level. A high sound level means that the volume on K
