Resumen del contenido incluido en la página 1
BA Cover SL555.qxd 21.06.2005 16:58 Uhr Seite 1
s
Siemens Aktiengesellschaft,
issued by Siemens Communications
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2005
Gigaset SL555
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
www.siemens.com/gigaset
cyan magenta yellow black Liebreich Medienproduktion
Resumen del contenido incluido en la página 2
Gigaset SL555 / OES / A31008-M1715-C101-1-19 / overview.fm / 16.09.2005 Kurzübersicht Mobilteil 1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand Kurzübersicht Mobilteil 2 Ladezustand des Akkupacks = e V U (leer bis voll) = blinkt: Akkupack fast leer e V U blinkt: Akkupack wird geladen 3 Display-Tasten (S. 15) 4 Nachrichten-Taste Zugriff auf die Anrufer- und Nachrichten- listen; Blinkt: neue Nachricht oder neuer Anruf 1 5 Auflegen-, Ein-/Aus-Taste 16 ÐV 2 Gespräch beenden, Funktion abbrechen, eine Me
Resumen del contenido incluido en la página 3
Gigaset SL555 / OES / A31008-M1715-C101-1-19 / overview.fm / 16.09.2005 Kurzübersicht Basis Kurzübersicht Basis Anmelde-/ Paging-Taste (S. 42) 2
Resumen del contenido incluido en la página 4
Gigaset SL555 / OES / A31008-M1715-C101-1-19 / SL555IVZ.fm / 16.09.2005 Inhaltsverzeichnis SMS schreiben/senden . . . . . . . . . . . . 27 Inhaltsverzeichnis SMS empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Benachrichtigung via SMS . . . . . . . . . 30 Kurzübersicht Mobilteil . . . . . . . . 1 SMS-Postfächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kurzübersicht Basis . . . . . . . . . . . 2 SMS-Zentrum einstellen . . . . . . . . . . . 32 SMS-Info-Dienste . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Gigaset SL555 / OES / A31008-M1715-C101-1-19 / SL555IVZ.fm / 16.09.2005 Inhaltsverzeichnis Media-Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Hinweistöne ein-/ausschalten . . . . . . 50 Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Termin (Kalender) einstellen . . . . . . . 51 Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen . . . . . . . . . . . . . 52 Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Basis einstellen . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / security.fm / 16.09.2005 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basis bzw. der Ladeschale angegeben. $ Legen Sie nur den zugelassenen, aufladbaren Akkupack ein! D. h. niemals einen herk
Resumen del contenido incluido en la página 7
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / starting.fm / 16.09.2005 Gigaset SL555 – mehr als nur Telefonieren u ein Telefonkabel, Gigaset SL555 – mehr als u ein Akkupack, nur Telefonieren u ein Akkudeckel, u ein Gürtelclip, Ihr Telefon, das mit einem übersichtlichen u eine Bedienungsanleitung. Farbdisplay (65K Farben) ausgestattet ist, bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, Basis und Ladeschale aufstellen SMS über das Festnetz zu verschicken und zu empfangen sowie bis zu 250 Telefon- B
Resumen del contenido incluido en la página 8
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / starting.fm / 16.09.2005 Erste Schritte Basis anschließen Mobilteil in Betrieb nehmen ¤ Zuerst das Steckernetzgerät und danach den Telefonstecker wie unten Akkupack einlegen dargestellt anschließen und die Kabel in die Kabelkanäle legen. Achtung: Nur den aufladbaren Siemens Original-Akku- pack (S. 58) verwenden! D.h. auf keinen Fall 2 einen herkömmlichen (nicht wieder aufladba- ren) Batteriepack, da erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nic
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / starting.fm / 16.09.2005 Erste Schritte ¤ Danach Deckel zudrücken, bis er einras- Mobilteil in Ladeschale stellen tet. ¤ Das Steckernetzgerät der Ladeschale in die Steckdose stecken. ¤ Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Ladeschale stellen. Das Mobilteil ist werkseitig bereits an der Basis angemeldet. Im Display steht INT 1. Sie müssen also keine Anmeldung mehr durchführen. Sollten Sie Ihr Mobilteil den- noch an der Basis anmelden mü
Resumen del contenido incluido en la página 10
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / starting.fm / 16.09.2005 Erste Schritte stellen, wenn der Akkupack vollständig Wenn das Telefon angemeldet und die entladen ist. Zeit eingestellt ist, hat das Ruhedisplay fol- gendes Aussehen (Beispiel): Hinweis: Nach dem ersten Laden und Entladen können ÐV Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespräch in die INT 1 Ladeschale zurückstellen. Bitte beachten Sie: u Den Lade- und Entlade-Vorgang immer wiederholen, wenn Sie den Akkupack 15.11.05 07:15 ?SM
Resumen del contenido incluido en la página 11
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / menuetree.fm / 16.09.2005 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach eine Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: wN 211 für „Klingelton für externe Anrufe einstellen“. Im Ruhezustand des Telefons w (Hauptmenü öffnen) drücken: 1 SMS î Sie haben eine SMS-Mailbox (Allg. oder Privat) ohne PIN aktiviert 1-1 Neue SMS (S. 27) 1-2 Eingang 0 (S.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / menuetree.fm / 16.09.2005 Menü-Übersicht 3 Datentransfer ý 3-3Telefonbuch (S.20) 4 Extras í 4-4 Entgang. Termine (S. 52) 5 Wecker ì (S.50) 6 Kalender ç (S.51) 7 Media-Pool Ï 7-1 Screensavers (S. 46) 7-2 CLIP-Bilder (S. 49) 7-3Sounds (S.49) 7-4Speicherplatz (S.49) 8 Einstellungen Ð 8-1 Datum und Uhrzeit (S. 9) 8-2 Töne und Signale 8-2-1 Klingeltöne (S. 47) 8-2-2Hinweistöne (S.50) 8-2-3 Vibration (S. 48) 8-3Display 8-3-1Screensaver (S.46) 8-3-2Fa
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / menuetree.fm / 16.09.2005 Menü-Übersicht 8-6 Anrufbeantworter 8-6-1 Taste 1 belegen (S. 39) 8-6-2 Aktivierung (S. 35) 8-6-3 Mithören (S. 38) 8-6-4 Ansagen (S. 35) 8-6-5 Aufz.länge (S. 39) 8-6-6Aufz.qualität (S.39) 8-6-7Rufannahme (S.38) 12
Resumen del contenido incluido en la página 14
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / telefony.fm / 16.09.2005 Telefonieren Anruf automatisch an, wenn Sie es aus der Telefonieren Ladeschale nehmen. Stört der Klingelton, drücken Sie die Dis- play-Taste §Aus§. Den Anruf können Sie Extern anrufen noch so lange annehmen, wie er im Dis- play angezeigt wird. Externe Anrufe sind Anrufe in das öffent- liche Telefonnetz. Rufnummernübermittlung ~c Nummer eingeben und Abhe- ben-Taste drücken. Bei einem Anruf wird die Nummer des Oder: Anr
Resumen del contenido incluido en la página 15
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / telefony.fm / 16.09.2005 Mobilteil bedienen u Unbekannt, wenn der Anrufer die Ruf- u Steuer-Taste links drücken, um nummernübermittlung unterdrückt das Mobilteil stummzuschal- (S. 17). ten. u Unbekannt, wenn der Anrufer die Ruf- ” / Zurück Display-Taste drücken, um die nummernübermittlung nicht beauf- Stummschaltung aufzuheben. tragt hat. Die Wartemelodie ist ein- und ausschalt- bar (S. 53). Freisprechen Mobilteil bedienen Beim Freisprechen halt
Resumen del contenido incluido en la página 16
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / telefony.fm / 16.09.2005 Mobilteil bedienen Im Ruhezustand des Mobilteils } Linke Display-Taste, solange sie noch nicht mit einer Funk- s Telefonbuch öffnen. tion belegt ist (S. 45). w Hauptmenü öffnen. §§§§§Menü§§§§ Das Hauptmenü öffnen. u Liste der Mobilteile öffnen. §Optionen§ Ein situationsabhängiges t Klingelton des Mobilteils ein- Menü öffnen. stellen (S. 47). W Lösch-Taste: Zeichenweise von v Sprachwahl einleiten, lang rechts nach links l
Resumen del contenido incluido en la página 17
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / telefony.fm / 16.09.2005 Mobilteil bedienen Die Hauptmenü-Funktionen werden im Display als Liste mit farbigen Symbolen und Namen angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen, d.h. das zugehörige Untermenü (nächste Menü- Ebene) öffnen: ¤ Mit der Steuer-Taste q/r zur Funktion navigieren. In der Kopfzeile des Displays wird der Name der Funk- tion angezeigt. Drücken Sie auf die Dis- play-Taste §OK§. Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in
Resumen del contenido incluido en la página 18
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 16.09.2005 Netzdienste Status: Netzdienste Anrufweiterschaltung ein-/ausschal- ten. Netzdienste sind Funktionen, die Ihr Netz- ¤ Display-Taste §Senden§ drücken. anbieter Ihnen zur Verfügung stellt. Die a Nach der Ansage Auflegen- Dienste müssen Sie bei Ihrem Netzanbie- Taste drücken. ter beauftragen. ¤ Bei Problemen wenden Sie sich an Simultanes Läuten Ihren Netzanbieter. w ¢ ê ¢ Alle Anrufe ¢ Simultanes Läuten Funkti
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 16.09.2005 Netzdienste u Konferenz: ¤ * O5* drücken und die Rufnummer des zweiten Teilneh- mers eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. ¤ Nach Abheben des zweiten Gesprächspartners S drücken. Sie und zwei weitere Teilnehmer können gleichzeitig hören und spre- chen. Die Konferenz beenden: ¤ Auflegen-Taste a drücken.Das Gespräch wird beendet und alle Teil- nehmer werden getrennt. u Gespräch mit dem aktiven Teilnehmer beende
Resumen del contenido incluido en la página 20
Gigaset SL550 / OES / A31008-M1710-C101-1-19 / direct_charges.fm / 16.09.2005 Telefonbuch und Listen nutzen Call-by-Call-Liste Telefonbuch und Listen In der Call-by-Call-Liste speichern Sie Vor- nutzen wahlen von Netzanbietern (sog. „Call-by- Call-Nummern“). Zur Verfügung stehen: ¤ Call-by-Call-Liste im Ruhezustand mit u Telefonbuch, der Taste C öffnen. u Call-by-Call-Liste, Länge der Einträge u Wahlwiederholungsliste, Nummer: max. 32 Ziffern u SMS-Liste, Name: max. 16 Zeichen u Anruferli
