Resumen del contenido incluido en la página 1
Printed in UK
Sony Manufacturing Company UK
Resumen del contenido incluido en la página 2
D DOLBY SURROUND D PRO . LOGIC Integrated Digital TV 4-205-754-64 R 420575464 Trinitron Colour Television GB Operating Instructions KV-28DX30U KV-32DX30U © 2000 Sony Corporation D
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience. Should the fuse in the plug supplied need to be replaced, a 5 AMP fuse approved by ASTA ASA or BSI to BS 1362 (i.e. marked with T or ) must be used. When an alternative type of plug is used it should be fitted with a 5 AMP FUSE, otherwise the circuit should be protected by a 5 AMP FUSE at the distribution board. If the plug supplied with this equipment has
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
GB 1
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Information For your safety All TVs operate on extremely high voltages. To prevent fire or electric shock, please follow the safety procedures indicated below. For General Safety • Do not expose the TV set to rain or moisture. Do not remove the rear cover. For your protection, refer all servicing to qualified personnel only. For Safe Installation Do not install the TV in hot, humid or excessively dusty places. Do not block or cover the ventilation openings. For ventilation, leav
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Table of Contents Getting Started Checking the accessories supplied 4 Inserting batteries into the remote control 4 Connecting your own speakers 5 Connecting the aerial 6 Switching on the TV 6 Automatically tuning the TV 7 Finding your video channel after tuning 7 Overview Overview of the TV buttons 8 Overview of the remote control buttons 9 Additional TV Features Adjusting the picture 10 Changing picture and sound modes quickly 10 Adjusting the sound 11 Setting up Virtual Do
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting started Follow steps 1-7 to: Check the accessories supplied Insert batteries into your remote control Connect your own speakers Connect the aerial to your TV Plug in and switch on the TV View programmes on your TV Find your video channel 1. Checking the accessories supplied MENU Batteries PROGR RM-888 Remote control 2. Inserting batteries into the remote control Always remember to dispose of used batteries in an environmentally friendly way. 4
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting started 3. Connecting your own speakers This TV has been designed to create ‘Virtual Dolby Surround’ without the need for additional speakers. If however, you wish to experience the full Dolby Pro Logic Surround, you will need to connect your own speakers (SS-CR190 or equivalent) as shown below. Connect the striped speaker leads to the red terminals and the black leads to the black terminals. Dolby* Pro Logic Surround normally requires 5 speakers: Centre Speaker - to anchor the fixed
Resumen del contenido incluido en la página 10
DOLBY SURROUND D D PRO . LOGIC Integrated Digital TV D D P DO R LO BY . S U L RO RO G UI NC D Integrated Digital TV Getting started 4. Connecting the aerial Connecting an aerial to your TV Connect your existing aerial to the socket marked on the rear of the TV. L/G/ S/I R/D/ D/D C MODEM S S 1 2 S 2 3 R/D/D/D L/G/S/I Connecting an aerial and VCR to your TV 1 Connect your existing aerial to the upper socket marked on the rear of the TV as shown. 2 Connect a lead from the RF input of your VCR to
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started 6. Automatically tuning the TV When you first switch on the TV, the following sequence of menu screens appear on the TV enabling you to 1) choose a language for the TV menu screens, 2) tune channels to the TV, 3) arrange the channels. 1. When switching on the TV for the first time, the ‘LANGUAGE’ menu appears automatically on the TV screen enabling you to select in which language you wish to read the TV menu screens. Press the V or v buttons on the remote control to select
Resumen del contenido incluido en la página 12
D DOLBY SURR L OUND D PRO . OGIC Integrated Digital TV D DOLBY SURROUND D PRO . LOGIC Integrated Digital TV P - + s 2 MONO L/G/S/I 2 R/D/D/D Overview Overview of the TV buttons Press the door flap as shown. Control panel appears. Programme Up or Down buttons. Press to increase(+)/decrease(-) channels. Volume control buttons. Video input button. Press to increase(+)/decrease(-) volume. Press to select the input signals from VCR etc. Auto tune button. Press to select the automatic tuning
Resumen del contenido incluido en la página 13
Overview Overview of the remote control buttons To mute sound To temporarily switch off TV Press to mute TV sound. Press again to Press to temporarily switch off TV. Press again to restore the sound. switch on from standby mode. To save energy, we recommend switching off completely when the TV is not in use. To reveal on screen information NOTE: After 15-30 minutes without a TV signal and Press to reveal all on-screen indications. without any button being pressed, the TV switches Press aga
Resumen del contenido incluido en la página 14
Additional TV Features Adjusting the picture Although the picture is adjusted at the factory, you can modify it to suit your own taste. 1. Press the MENU button on the remote control to display the menu on the TV screen. 2. Press the V or v buttons on the remote control to select the symbol on the menu screen then press the b button to enter the ‘PICTURE CONTROL’ menu. 3. Press the V or v buttons to select the item on the screen you wish to adjust then press the b button to confirm. For a
Resumen del contenido incluido en la página 15
Additional TV Features Adjusting the sound Although the sound is adjusted at the factory, you can modify it to suit your own taste. 1. Press the MENU button on the remote control to display the menu on the TV screen. 2. Press the V or v buttons to select the symbol on the menu screen then press the b button to enter the ‘SOUND CONTROL’ menu. 3. Press the V or v buttons to select the item on the screen you wish to adjust then press the b button to confirm. For a description of the menu item
Resumen del contenido incluido en la página 16
Additional TV Features Setting up Virtual Dolby Surround The Virtual Dolby Surround feature gives you the effect of Dolby Pro Logic without having to connect any external centre or rear speakers. The surround signals are processed and redirected to the front speakers in order to create the illusion of virtual centre and rear speakers. . 1. Press the MENU button on the remote control to display the menu on the TV screen. 2. Press the V or v buttons to select the symbol on the menu screen t
Resumen del contenido incluido en la página 17
Additional TV Features Setting up Dolby Pro Logic Before listening to Dolby Surround encoded programmes, you can adapt the features of Dolby Pro Logic to suit your own taste. Note: Dolby Pro Logic decoding should only be turned on when external centre and/or surround speakers are connected. Sony recommend that the centre and/or surround speakers should only be SS-CR190 or equivalent. There will be no output available from the headphones or the audio output socket on the rear of the TV when D
Resumen del contenido incluido en la página 18
Additional TV Features Changing the screen mode Using this Screen Mode feature you can change the aspect ratio of the screen. 1. Press the MENU button on the remote control to display the menu on the TV screen. 2. Press the V or v buttons to select the symbol on the menu screen then press the b button to enter the ‘PICTURE CONTROL’ menu. 3. Press the V or v buttons to select ‘Format’ on the menu FORMAT screen then press the b button to enter the ‘FORMAT’ menu. Format Wide Scroll 0 4. Forma
Resumen del contenido incluido en la página 19
Additional TV Features Setting the digital setup menu The Digital Setup menu allows you to set three options for digital channels. 1. Press the MENU button on the remote control to display the menu on the TV screen. 2. Press the V or v buttons to select the symbol on the menu screen then press the b button to enter the ‘PRESET’ menu. 3. Press the V or v buttons to select ‘Digital Setup’ then press the b button to enter the ‘DIGITAL SETUP’ menu. MENU 4. Press the V or v buttons to choose t
Resumen del contenido incluido en la página 20
Additional TV Features Using the further programme preset feature With this feature you can a) manually fine-tune the TV to obtain a better picture reception if the picture is distorted or b) preset the AV output to the programme positions of channels with scrambled signals (e.g. from a pay TV decoder). In this way a connected VCR records the unscrambled signal. 1. Press the MENU button on the remote control to display the menu on the TV screen. 2. Press the V or v buttons to select the sym
