Manual de instrucciones de FUNAI CSF420G

Resumen del contenido incluido en la página 1

Owner’s Manual
FUNAI CORPORATION
LIMITED WARRANTY
FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in Canada in the event of defect in materials or workmanship as follows:
CSF420G
DURATION:
20 INCH COLOR TELEVISION PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from
the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts are excluded
from this warranty.
LABOR: FUNAI CORP. will provide the labor without charge for a

Resumen del contenido incluido en la página 2

PREPARATION FOR USE CONNECTIONS INSTALLING THE BATTERIES Plug the incoming cable into the ANT. IN jack on the rear of the TV. Install two AA batteries (supplied) 1 2 3 matching the polarity indicated inside battery compartment of the remote con- UHF/VHF Rod Antenna (Not supplied) trol. Cable Antenna OR Rear of this TV TV signal [BATTERY PRECAUTIONS] • Be sure to follow the correct polarity as indicated in the battery compartment. Reversed batteries may cause damage to the device. • Do not mix

Resumen del contenido incluido en la página 3

OPERATIONS (Continued) CHANNEL SETTING GAME MODE [AUTO PRESET CHANNELS] [ADDING/DELETING CHANNELS] This feature is helpful for playing video 2 2 To cancel Game mode only Channel presetting is necessary at the start or games. By pressing [GAME], you can set You can add channels that was not memorized MENU in case you moved the TV to a different area. Game mode (suitable picture setting for by AUTO PRESET CH due to the bad recep- This feature automatically scans and memo- games) and TV selects aut

Resumen del contenido incluido en la página 4

OPTIONAL SETTINGS (Continued) Set to [BLOCK] or [VIEW] 6 6 To exit the menu V-CHIP SET UP MENU This enables parents to prevent their children A [TV RATING SET UP] TV-PG [BLOCK] from watching inappropriate material on TV. D [VIEW] 4 4 Select a rating VOL ● The limitation is not available for news, L [BLOCK] Notes (for TV RATING and MPAA RATING): sports programs, unedited movies on premi- S [BLOCK] TV-Y [VIEW

Resumen del contenido incluido en la página 5

FUNAI CORPORATION Guide d'utilisation GARANTIE LIMITÉE FUNAI CORP. réparera ce produit à titre gratuit au CANADA en cas de défaut de matériau ou de façon comme suit : CSF420G DURÉE : PIÈCES : FUNAI CORP. fournira les pièces pour remplacer les pièces défectueuses à titre gratuit TÉLÉVISEUR COULEUR DE 20 POUCES pendant un (1) an à partir de la date d’achat au détail d’origine. Deux (2) ans pour le tube image. Certaines pièces sont exclues de cette garantie. MAIN-D’ŒUVRE : FUNAI CORP. fournira la m

Resumen del contenido incluido en la página 6

PRÉPARATIFS RACCORDEMENTS INSTALLATION DES PILES Installez deux piles AA (fournies), en Branchez le câble d’entrée dans la prise ANT. IN à l’arrière de l’appareil. 1 2 3 respectant les polarités indiquées dans le logement piles de la télécommande. Antenne tige UHF/VHF (non comprise) Arrière du Signal de Antenne OU téléviseur télécâble [PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES PILES] • Observez les polarités indiquées dans le logement piles. Des piles inversées peuvent endommager le dispositif. • Ne mélangez p

Resumen del contenido incluido en la página 7

FONCTIONNEMENT (Suite) Remarques: RÉGLAGE DES CANAUX ● L’affichage disparaîtra automatiquement au bout de 10 secondes à moins que vous appuyiez sur [PRÉRÉGLAGE AUTOMATIQUE DES CANAUX] [AJOUT/SUPPRESSION DE CANAUX] une touche. Le préréglage des canaux est nécessaire au départ Vous pouvez ajouter des canaux qui n’ont pas ● Le magnétisme des appareils et des enceintes à proximité peut affecter la couleur de l’image du ou si vous avez transféré le téléviseur à une zone été mémorisés par CH. AUTO PRÉ

Resumen del contenido incluido en la página 8

RÉGLAGES OPTIONNELS (Suite) Réglez à [BARRÉ] ou [VISION] 6 6 Pour quitter le menu RÉGLAGE CIRCUIT V MENU Ceci permet aux parents d’éviter que leurs enfants [RÉGLAGE COTE TV] TV-PG [BARRÉ] A regardent des matériaux inappropriés à la télévision. D [VISION] ● 4 4 Sélectionnez une cote La limitation n’est pas disponible pour les VOL L [BARRÉ] Remarques (pour la COTE TV et la COTE MPAA): informations, programmes sportifs, films S