Manual de instrucciones de Panasonic CT-G2983

Resumen del contenido incluido en la página 1

0458 ESF cover prod.fm Page 1 Friday, May 9, 2003 2:16 PM
&RORU7HOHYLVLRQ
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
7HOHYLVRUDFRORU
,QVWUXFFLRQHVGH2SHUDFLyQ
7pOpFRXOHXU
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQ
&7( &7*
&7(
&7(
74%$$ 
35,17(',186$
,035(62(1((88
,035,0e$8;e7$7681,6

Resumen del contenido incluido en la página 2

0458E Prod doc2.fm Page 0 Friday, May 9, 2003 1:43 PM :$51,1* ,5 6.2)(/(&57 &, 2+6 .& ’2 12723(1 :$51,1* R 1  Q K V F L R 7 Q W 7KH J Q JKWQL L O DVK IO Z WK L RZ DUU H 7K DPQ[ HLRFO DW QW SRL Q WKLZ L D KHDG Q ZL WK L D H QJO D WUL V L H JO DQ WUL V L QGHG QWH L WR OO WH WKH HG QWHQG L WR O O WH WKH XVHU DW KW XVHU DW WK QW DP LSRUW QJ WL SHUD R V DUW S H G QVL L WKH RGXFW SU DUH D QV QLRDUH QJQVWUXFWL FLL YLDQG VHU V HUVRQ RFN

Resumen del contenido incluido en la página 3

0458E Prod doc2.fm Page 1 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 7$%/(2)&217(176 7DEOHRI&RQWHQWV &RQJUDWXODWLRQV 3,3)LQFWLRQ%XWWRQV &XVWRPHU5HFRUG 5HPRWH&RQWURO2SHUDWLRQIRUDOOPRGHOV &DUHDQG&OHDQLQJ %DWWHU\,QVWDOODWLRQ

Resumen del contenido incluido en la página 4

0458E Prod doc2.fm Page 2 Friday, May 9, 2003 1:43 PM &21*5$78/$7,216 &RQJUDWXODWLRQV

Resumen del contenido incluido en la página 5

0458E Prod doc2.fm Page 3 Friday, May 9, 2003 1:43 PM ,167$//$7,21 ,QVWDOODWLRQ 7HOHYLVLRQ/RFDWLRQ &DEOH$QWHQQD&RQQHFWLRQ )ROORZ WKHVH UHFRPPHQGDWLRQV EHIRUH GHFLGLQJ WKH )RUSURSHUUHFHSWLRQHLWKHUDFDEOHRUDQWHQQDFRQQHFWLRQ ORFDWLRQRI\RXUWHOHYLVLRQ LVUHTXLUHG ‡ $YRLG H[FHVVLYH VXQOLJKW RU EULJKW OLJKWV LQFOXGLQJ &DEOH&RQQHFWLRQ ,QF RPLQ J &DE OHIR UP UHIOHFWLRQV &DE OHDQ \&RPS &RQQHFWWKHFDEOHVXSSOLHGE\\RXUORFDO ‡ .HHSDZD\IURPH[FHVVLYHKHDWRUPRLVWXU

Resumen del contenido incluido en la página 6

0458E Prod doc2.fm Page 4 Friday, May 9, 2003 1:43 PM $8726(7830(18 $XWR6HW8S0HQX )RU\RXUFRQYHQLHQFH$XWR6HWXSPHQXZLOOEHGLVSOD\HG $872352*5$0 RQVFUHHQZKHQWKHVHWLVWXUQHGRQIRUWKHILUVWWLPH,I 7RDXWRPDWLFDOO\SURJUDPDOOFKDQQHOVZLWKDVLJQDO QHHGHGIROORZWKHPHQXVDQGSURFHGXUHVIRUVHWWLQJXSWKH 3URFHGXUH IHDWXUHV ‡3UHVV92/uWRVWDUW$XWR3URJUDPPLQJ ,',20$/$1*8( 7R FKDQJH PHQX ODQJXDJH WR (1*/,6+ 63$1,6+ RU FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA )5(1&+

Resumen del contenido incluido en la página 7

0458E Prod doc2.fm Page 5 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 237,21$/(48,30(17&211(&7,216 2SWLRQDO(TXLSPHQW&RQQHFWLRQV 1RWH 7KHUHPRWHFRQWUROPXVWEHSURJUDPPHGZLWKVXSSOLHG 3,32SHUDWLRQZLWK9&5DQG&DEOH%R[ FRGHVWRRSHUDWHWKHRSWLRQDOHTXLSPHQW 7KLVWHOHYLVLRQLQFOXGHVDWZRWXQHU3LFWXUH,Q3LFWXUH3,3 3,32SHUDWLRQZLWK9&5 IHDWXUH7KLVDOORZVZDWFKLQJWZROLYHEURDGFDVWVDWWKH 7KLVWHOHYLVLRQLQFOXGHVDWZRWXQHU3LFWXUH,Q3LFWXUH3,3 VDPHWLPHZLWKRUZLWKRXWDQH[WHUQD

Resumen del contenido incluido en la página 8

0458E Prod doc2.fm Page 6 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 237,21$/(48,30(17&211(&7,216 'LJLWDO796HW7RS%R['7967%RU'9' $PSOLILHU&RQQHFWLRQ72$8',2$03 3OD\HU&RQQHFWLRQ &RQQHFWWRDQH[WHUQDODXGLRDPSOLILHULQSXWIRUOLVWHQLQJWR DVWHUHRV\VWHP 8VH WKLV GLDJUDP WR FRQQHFW WKH 3DQDVRQLF '7967% 1RWH 72$8',2$03WHUPLQDOVFDQQRWEHFRQQHFWHGGLUHFWO\ 'LJLWDO796HW7RS%R[WRWKHEDFNRI\RXU79 WRH[WHUQDO VSHDNHUV TERMINALS ON BACK OF THE TV TERMINALS ON BA

Resumen del contenido incluido en la página 9

0458E Prod doc2.fm Page 7 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 3,3)81&7,21%877216 3,3)XQFWLRQ%XWWRQV 3,33LFWXUHLQ3LFWXUH%XWWRQ 0RYH%XWWRQ 3URFHGXUH 3URFHGXUH ‡ 7KH3,3IUDPHPD\EHSODFHGDWDQ\FRUQHURIWKH0DLQ PIP FF MOVE REW 3LFWXUHE\SUHVVLQJWKH EXWWRQ(DFKWLPHWKH ‡ 3UHVV WRGLVSOD\3,3IUDPH 029(EXWWRQLVSUHVVHGWKH3,3IUDPHZLOOPRYH TV/VIDEO FRXQWHUFORFNZLVHDVLOOXVWUDWHG ‡3UHVV ZKLOH3,3IUDPHLVGLVSOD\HGWRVHOHFW GHVLUHGLQSXWPRGH PIP FF ‡ 3UHVV DJDLQWR

Resumen del contenido incluido en la página 10

 0458E Prod doc2.fm Page 8 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 5(027(&21752/23(5$7,21 5HPRWH&RQWURO2SHUDWLRQ 6$3 32:(5  32 :( 5 3U HV V WR VH OH F WD XGLR PRG HV 6WHU HR 6 $ 3 RU RQR 0 3UHVV WR WX UQ 2 1 DQG )2 ) 92/ 92/ ’ % 5 6 & & 9 % / ’ 9 9 ’ 3UHVV WR DG M XVW 7 9 VR XQGQG D QDY JDL WLQ H 7 HQXV P 3UHVV WR VHO HFWUHP RW HR S HUDWLR Q &+ $&7,21 &+ 3UHVV WR DFFHVV PHQ X V S QUHYR H[WVHOHFWWRU LR3UHVV FKDQX VQDQ GHO Q YD

Resumen del contenido incluido en la página 11

0458E Prod doc2.fm Page 9 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 5(027(&21752/23(5$7,21 2SHUDWLQJ&RPSRQHQWVZLWK5HPRWH&RQWURO 1RWH 5HIHU WR SDJH  IRU SURJUDPPLQJ 5HPRWH &RQWURO 2SHUDWLQJD'%6 SURFHGXUH 3URJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRXVHZLWK'%6 2SHUDWLQJD9&5 2’7 27+,6 35( 66 3URJUDPWKHUHPRWHFRQWUROWRXVHZLWK9&5 IXUQ RQRI 7 32:(5 72 ’2 7+, 6 35( 66 , $&12 7 ’LVSOD\ ’%6 P HQX X I UQRQ 7 RI 32:(5 99 , 7’(2 6 HOHFW 7 9 ,QSXW P RGHIRU 9&5 &+ 0HQX 1DYLJDW

Resumen del contenido incluido en la página 12

0458E Prod doc2.fm Page 10 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 5(027(&21752/23(5$7,21 3URJUDPPLQJ7KH5HPRWH &RPSRQHQW&RGHV 7KH 8QLYHUVDO 5HPRWH &RQWURO FDQ EH SURJUDPPHG WR 7KH 8QLYHUVDO 5HPRWH &RQWURO LV FDSDEOH RI RSHUDWLQJ RSHUDWH PDQ\ PDQXIDFWXUHUV¶ FRPSRQHQWV XVLQJ WKH PDQ\ FRPSRQHQW EUDQGV DIWHU HQWHULQJ D FRGH 6RPH FRPSRQHQW IXQFWLRQ EXWWRQV IRU 9&5 '9' &$%/( RU FRPSRQHQWVPD\QRWRSHUDWHEHFDXVHWKHFRGHVDUHQRW '%6)ROORZWKHSURFHGXUHVIRUSURJUDPP

Resumen del contenido incluido en la página 13

0458E Prod doc2.fm Page 11 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 5(027(&21752/23(5$7,21 &RPSRQHQW&RGHVFRQW &R G HV) R U’% 6 &R GH V) R &9U 5FR Q W &R G HV) R U&DE O H%R [ & GR HV )R U9 &5 %UDQ G RGH & %UDQ G &RG H %UDQG &RGH %UDQ G &R GH ’LV K 1HW Z NR U $% & $G PLUDO - & 3H Q QH \ ( FK RVD WU $UFK H U $LZ D 3 H QWD [ DU(FWKR6 &D EOH YLH Z $NDL

Resumen del contenido incluido en la página 14

0458E Prod doc2.fm Page 12 Friday, May 9, 2003 1:43 PM ,&210(181$9,*$7,21 ,FRQ0HQX1DYLJDWLRQ 3UHVV WRGLVSOD\WKH,FRQV (;,7 3UHVV WRVHOHFWGHVLUHGLFRQ (;,7 PICTURE VIDEO ADJ. OTHER ADJ. 3UHVV WRGLVSOD\VHOHFWHG ,FRQIHDWXUHV NO u PICTURE VIDEO ADJ. OTHER ADJ. 3UHVV WRVHOHFWIHDWXUH NO u WRDGMXVWRUDFWLYDWHIHDWXUH 3UHVV %5,* +71(66 OO OOO O 3UHVV UHSHDWHGO\WRH[LWPHQXV 1250$/3,&785( l (1*/,6+ NORMAL SHARPNESS PICTURE BRIGHTNESS TINT COLOR NORMAL S

Resumen del contenido incluido en la página 15

0458E Prod doc2.fm Page 13 Friday, May 9, 2003 1:43 PM ,&210(1823(5$7,21 ,FRQ0HQX2SHUDWLRQ 1RWH 5HIHUWRSDJHIRU,FRQ0HQX1DYLJDWLRQSURFHGXUHV ‡ &)RUYLGHRUHODWHGLQIRUPDWLRQWREHGLVSOD\HGXSWR OLQHVRQVFUHHQDWDWLPH,WGRHVQRWEORFNUHOHYDQW 6(783 SDUWVRIWKHSLFWXUH7H[WPD\EHLQDQ\ODQJXDJH ,',20$/$1*8(0HQX/DQJXDJHV ‡ &)RURWKHUPRGHVRIYLGHRUHODWHGLQIRUPDWLRQ r 02'(  6HOHFW ,',20$/$1*8( WR FKDQJH PHQX 1RWH &PRGHLVUHFRPPHQGHGIRU

Resumen del contenido incluido en la página 16

0458E Prod doc2.fm Page 14 Friday, May 9, 2003 1:43 PM ,&210(1823(5$7,21 7,0(5 &+$11(/6 6/((3 &$37,21 r +RZ/RQJ"6HOHFWRUPLQXWHVIRU79WRWXUQ 0$18$/ &$37,21  7R HQWHU QXPEHUV DQG FDSWLRQV RII6HOHFW12WRWXUQRII6OHHSWLPHU PDQXDOO\ TIMER 1RWH 8VH WKH UHPRWH QXPHULF NH\SDG WR VHOHFW GHVLUHG FKDQQHOUHIHUWR\RXUORFDO79JXLGH HOW LONG? NO u SLEEP TIMER CHANNELS CLOCK SET CHANNELS MANUAL CAPTION FAVORITES ENTER CHANNEL 3 MANUAL CAPTION u CAPTION

Resumen del contenido incluido en la página 17

0458E Prod doc2.fm Page 15 Friday, May 9, 2003 1:43 PM ,&210(1823(5$7,21 $8',2 /2&. $8',2$'- 02'( r 02'(  6HOHFW 67(5(2 6$3 6HFRQG $XGLR r /2&.6(77RSUHYHQWYLGHRJDPHV9&5WDSHVDQG 3URJUDPRU02128VH0212ZKHQVWHUHRVLJQDOLV DOOFKDQQHOVDQGYLGHRPRGHVIURPEHLQJYLHZHG ZHDN 1RWHV r %$66,QFUHDVHRUGHFUHDVHWKHEDVVUHVSRQVH ‡ 8VH WKHUHPRWH QXPHULFNH\SDGWRHQWHUD IRXUGLJLW r 75(%/(,QFUHDVHRUGHFUHDVHWKHWUHEOHUHVSRQVH VHFUHWFRGH8VHDFRGH

Resumen del contenido incluido en la página 18

0458E Prod doc2.fm Page 16 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 9&+,30(1823(5$7,21 9&KLS0HQX2SHUDWLRQ 3URFHGXUH &XVWRPHU&DXWLRQ ‡ 8VHWKHQXPHULFNH\SDGWRHQWHU\RXUIRXUGLJLWFRGH 8VHDFRGHWKDWLVHDV\WRUHPHPEHUDQGUHFRUGLWLQ 7KH9&KLSV\VWHPWKDWLVXVHGLQWKLVVHWLVFDSDEOHRIEORFNLQJ DVDIHSODFH ³15´SURJUDPVQRQUDWHGQRWDSSOLFDEOHDQGQRQHSHU)&& ‡3UHVV&+qWRHQWHUWKH%/2&.352*5$06ILHOG 5XOHV 6HFWLRQ H ,I WKH RSWLRQ RI EORFNLQJ ³15´ ‡3UHVV

Resumen del contenido incluido en la página 19

0458E Prod doc2.fm Page 17 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 9&+,30(1823(5$7,21 9&KLS0HQX2SHUDWLRQFRQW 1RWH ( ([HPSW SURJUDPPLQJ LQFOXGHV QHZV VSRUWV 86029,(6FRQW GRFXPHQWDULHVDQGRWKHULQIRUPDWLRQSURJUDPPLQJWDON LOCK VKRZVPXVLFYLGHRVDQGYDULHW\SURJUDPPLQJ LOCK SET OFF MODE BLOCK PROGRAMS: HOW LONG? U. S. MOVIES LOCK STATUS OFF CANADIAN ENGLISH OFF u ENTER CODE * * * * VIEW E PROGRAMS? YES u FIRST C C8 + G PG 1RWH 6RPHPRYLHVDUHQRWUDWHGIRUD

Resumen del contenido incluido en la página 20

0458E Prod doc2.fm Page 18 Friday, May 9, 2003 1:43 PM 9&+,30(1823(5$7,21 9&KLS0HQX2SHUDWLRQFRQW &$1$',$1)5(1&+FRQW %/2&.,1*0(66$*( ,I9&KLSLVHQDEOHGDQGWKHSURJUDPH[FHHGVWKHUDWLQJ LOCK OLPLWVHWE\\RXWKHEORFNLQJPHVVDJHZLOODSSHDUDQGWKH CANADIAN FRENCH OFF u VIEW NR PROGRAMS? YES u DXGLRZLOOEHPXWHG(QWHU\RXUIRXUGLJLWVHFUHWFRGHLI\RX G ZLVKWRFRQWLQXHYLHZLQJWKHSURJUDP$IWHUHQWHULQJ\RXU 8 ANS+ 13 ANS+ 16 ANS+ FRGHDOOORFNVDQGUDWLQJE