Resumen del contenido incluido en la página 1
cover 2392.2 06-09-2004 11:05 Pagina 1
tv
Resumen del contenido incluido en la página 2
cover 2392.2 06-09-2004 11:05 Pagina 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 1 Contents Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Keypad on top of the TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Use of the remote control RC4301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 To use the menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Help? Select the menu language . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
min. 1m 2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 2 Preparation & Place the TV on a solid surface. Please check on how to dispose of exhausted For ventilation, leave at least 5 cm free all batteries according to local regulations. around the TV. Note: this remote control functions with TVs and other equipment which use the RC6 signalling standard. ‘ Insert the mains plug of the TV in the wall socket having a mains voltage of 220V-240V. To prevent damaging the mains (AC) cord which could cause a fire
Resumen del contenido incluido en la página 5
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 3 Use of the remote control RC4301 Note: For most keys pressing a key once will activate the function. Pressing a second time will de-activate it. When a key enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically after 6 seconds or press OK to remove immediately. VCR DVD SAT AMP CD See ‘Audio- and Video equipment B Standby keys’, p. 22. Press to switch the TV on or
Resumen del contenido incluido en la página 6
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 4 h Active control B Active control is a pro-active and automatic system.The TV continuously measures and corrects all incoming signals in order to provide the best picture possible.Thanks to the Ambient Light VCR DVD SAT AMP CD Sensor which measures the light conditions of the room, the † contrast, dynamic contrast, brightness and colour picture settings are v Select adjusted automatically. The light sensor is active when the Active Ò ‡π control function is
Resumen del contenido incluido en la página 7
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 5 To use the menus & Press the MENU key on the remote control to summon the main menu.At any moment you can exit the menu by pressing the MENU key again. B Note: Should your remote control be lost or broken you can still use the keys on top of the TV. See p. 2. VCR DVD SAT AMP CD † Picture Sound Features v Select Ò ‡π TV ® Setup Demo æ b cursor to select Install ® adjustments é Use the cursor in the up/down direction to select the TV, OK key to ® ® OK
Resumen del contenido incluido en la página 8
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 6 Store TV channels After language is set correctly, you can now search for and store the TV channels in two different ways: using Automatic Installation or Manual Installation (tuning-in channel by channel). Select your choice with the cursor right. Automatic installation & Select Automatic install in the Install menu. Note:All channels must be unlocked in order to autoprogram. If requested, enter your code to unlock all channels. (See TV, Automatic install
Resumen del contenido incluido en la página 9
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 7 Give name & Select Give Name in the Install menu and Give name press the cursor down. Install ® Space ® Delete VCR1 é Select the channel number. pπ Note: keep the cursor up/down pressed to scroll BBC1 ABCDEFG 123 through the channel list quickly. BBC2 HIJKLMN 456 CNN OPQRSTU 789 “ Press the cursor right. TVE VWXYZ 0 A keyboard appears on the screen. Only ..... European characters are displayed. ® Shift ® Special Press the cursor right to enter the keybo
Resumen del contenido incluido en la página 10
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 8 Install TV Setup The Setup menu contains items that control the settings Speakers General Source of the TV’s functions, features, services and peripherals Setup you may have connected. Test tone Front left volume The Speakers menu reflects the speaker-related Front right volume controls. (Centre volume) The General menu allows you to change settings that (Surround volume) will typically be accessed only occasionally. Centre mode The Source menu allows y
Resumen del contenido incluido en la página 11
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 9 Centre Mode Auto Surround See Connect Peripheral Equipment, External Sometimes the broadcaster transmits special Speakers,Amplifier, p. 21. signals for Surround Sound encoded If no external amplifier with front speakers is programmes. connected, do not change the predefined The TV automatically switches to the best factory settings which is Centre mode No.If surround sound mode when Auto Surround is an external amplifier with front speakers is switched On.
Resumen del contenido incluido en la página 12
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 10 Source & Select Source with the cursor right. Source é Press the cursor down to select one of the Setup external inputs. AV1 “ Press the cursor right to enter the list of AV2 names of peripherals attached to the selected AV3 input. AV4 Side ‘ Select the peripheral device with the cursor up/down. This menu allows you to select the peripheral you connected to one of the external inputs. Once you have selected the source, e.g.VCR, this AV-input will automatic
Resumen del contenido incluido en la página 13
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 11 TV menu Press the MENU key on the remote control to summon the main menu. Press the i key on the remote control to get information about the selected menu item. & Press the cursor right to select Picture. Picture é Select the menu items in the Picture menu with the cursor up/down. Picture TV “ Adjust the settings with the cursor left/right or enter the list of submenu items with the cursor right. Select a submenu item Smart picture with the cursor up/down.
Resumen del contenido incluido en la página 14
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 12 Sound & Press the cursor right to select Sound. é Select the menu items in the Sound menu with the cursor Sound up/down and adjust the settings with the cursor TV left/right.Remember, control settings are at normal mid-range Smart sound levels when the bar scale is centred. Equalizer Volume Smart sound Headphone volume Select Smart sound to display a list of predefined sound settings, Surround mode each corresponding with specific factory settings of Tr
Resumen del contenido incluido en la página 15
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 13 With two extra front loudspeakers connected To enhance the sound reproduction of your TV you may connect two extra front loudspeakers via an external amplifier. See Connect Peripheral Equipment, Connect external speakers/amplifier, p. 21. In the Surround modes + ext. amp is added to indicate that you should switch on your amplifier as in these modes the internal TV speakers produce only centre sound.The subwoofer speaker is muted. Note: If extra front spea
Resumen del contenido incluido en la página 16
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 14 On timer ( Press the cursor right again to select a day of the week or to select Daily. & Select On timer with the cursor down. Select Daily to set the On timer for daily VCR1 Sunday operation on the selected TV channel or BBC2 Monday source. Off CNN ....... On timer 15:45 § Press the cursor right once again to enter the On TVE Daily time. π..... è Enter the time with the digit keys or with the é Select On with the cursor right. cursor up/down/left/right.
Resumen del contenido incluido en la página 17
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 15 Scan PIP3 or PIP 6 ‘ Press the OK key or the cursor right to activate. Navigate to the lowest PIP and press the cursor down to display a following series of PIP ( Use the cursor keys to define the position of screens. the PIP screen. Use the cursor left/right to define the size of the PIP screen. Define the position and the size of the single § Press the OK key.The PIP menu reappears. PIP screen è Press the cursor up to the top of the menu to & Select a Du
Resumen del contenido incluido en la página 18
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 16 Quickly run through the teletext pages Press the cursor up/down or the - P + key to run through the previous or the following pages. Select the previously selected page Press the 0 key. Note: Only possible when teletext pages are active, not when the Teletext menu is displayed. Select the index teletext page Press the grey colour key † to display the main index (usually p.100). Select subpages When a selected teletext page consists of different subpages, o
Resumen del contenido incluido en la página 19
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 17 Searching a word Teletext menu & Type in the word on screen or select a word (only available in full screen teletext mode) from the history list on the right and press OK. é Select Accept and press OK again.The & Press the MENU key to activate the menu. message Searching appears.When the word is é Press the cursor up/down to select the menu found, it is highlighted in the teletext page. items. “ To continue the search, press the OK key twice.When a word i
Resumen del contenido incluido en la página 20
2391.2 en 06-09-2004 12:39 Pagina 18 Connect Peripheral Equipment There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to your TV.The following connection diagrams show you how to connect them to the back or the right side of the TV. AV1 IN can handle CVBS and YPbPr; AV2 IN CVBS and Y/C;AV3 and AV4 IN digital signals of a e.g. digital HD receiver or Progressive scan DVD; Side: CVBS and Y/C. Recorder & Connect the RF Antenna 1 to the RF IN socket of your recorder. é Connect
