Resumen del contenido incluido en la página 1
Televisor a color
Instrucciones de Operación
SP-3235
Para asistencia llame al teléfono: 1-800-211-PANA (7262)
TQB2AA0413 12112
o envíe un correo electrónico a la dirección:
IMPRESO EN MEXICO
consumerproducts@panasonic.com (Solo en Estados Unidos)
Color Television
Operating Instructions
SP-3235
For assistance, please call: 1-800-211-PANA (7262) or
TQB2AA0413 12112
send e-mail to: consumerproducts@panasonic.com (USA only)
PRINTEDINMEXICO
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The exclamation point within a The lightning flash with arrow triangle is intended to tell the head within a triangle is user that important operating intended to tell the user that and servicing instructions are parts inside the product are a in the papers with the risk of electric shock to applian
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS Table of Contents Congratulations ......................................................... 2 Customer Record ...................................................................... 2 Care and Cleaning..................................................................... 2 Specifications ............................................................................ 2 Installation.................................................................. 3 Television Location................
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONGRATULATIONS Congratulations Your new TV Monitor/Receiver features a solid state chassis that is designed to give you many years of enjoyment. It was thoroughly tested and tuned at the factory for best performance. Customer Record The model and serial number of this product are located on the back of the television. You should note the model and serial number in the space provided and retain as a permanent record of your purchase. This will aid in identification in the event of theft or loss.
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION Installation Television Location Follow these recommendations before deciding the location of your television. Avoid excessive sunlight or bright lights, including reflections. Keep away from excessive heat or moisture. Inadequate ventilation may cause internal component failure. Fluorescent lighting may reduce remote control transmitting range. Keep away from magnetic equipment, including motors, fans and external speakers. CAUTION: Use this television receiver only with th
Resumen del contenido incluido en la página 6
FEATURE CHART Feature Chart MODEL Features MENU LANGUAGE ENG/SPAN/FR VIDEO INPUT MEMORY CHANNEL INFO BANNER VIDEO INPUT SKIP 75 OHM INPUT V-CHIP CAPABILITY CLOSED CAPTIONING VIDEO NORM AUDIO NORM STEREO BASS/TREBLE/BALANCE SURROUND AI SOUND NUMBER OF SPEAKERS 2 2 A/V IN (REAR/FRONT) (2/0) AUDIO OUT S-VIDEO INPUT 1 (REAR/FRONT) (1/0) COMPONENT VIDEO INPUT 1 (REAR/FRONT) (1/0) IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE USE OF VIDEO GAMES, COMPUTERS, OR OTHER FIXED IMAGE DISPLA
Resumen del contenido incluido en la página 7
AUTO SET UP MENU Auto Set Up Menu For your convenience, Auto Set up menu will be displayed on screen when the set is turned on for the first time. If needed, follow the menus and procedures for setting up the features. IDIOMA/LANGUE - To change menu language to ENGLISH, SPANISH or FRENCH. FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA AUTO SET UP Press to select English, Spanish or French. VOL IDIOMA/LANGUE ENGLISH u MODE CABLE u AUTO PROGRAM u PRESS ACTION TO EXIT MODE - To select TV (antenna) or CABLE
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS Optional Equipment Connections VCR Connection VCRs, video disc players, video game equipment, and DSS equipment can also be connected to the video inputs. See the optional equipment manual for more information. Note: INPUT 1 is a dual-purpose input. It is primarily intended for connection with 480i devices such as a DVD player using the Y P P component video jacks and Audio L & R jacks. However, it can also be connected to conventional B R composite video sources s
Resumen del contenido incluido en la página 9
OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or DVD Player Connection Use this diagram to connect the Panasonic DTV-STB (Digital TV-Set-Top Box) to the back of your TV. TERMINALS ON BACK OF DTV-STB OR DVD PLAYER CABLES NOT SUPPLIED COMPONENT R AUDIO L VIDEO INPUT TO AUDIO P AMP R-AUDIO-L Y B P R P P Y/VIDEO R B INPUT 1 L R-AUDIO- VIDE S- R L O VIDEO S-VIDEO NTSC OUTPUT DIGITAL OUTPUT INPUT 2 R AUDIO L VIDEO COMPONENT VIDEO INPUT TERMINALS ON BACK OF TV Notes: There are thr
Resumen del contenido incluido en la página 10
REMOTE CONTROL OPERATION Remote Control Operation POWER CH Press to turn ON and OFF. Press to select next or previous channel and navigate in menus. TV, VCR, DBS/CBL, DVD EXIT Press to select remote operation. DBS function button. ACTION GUIDE Press to access menus. DBS function button. VOL “0”~ “9” Press to adjust TV sound and navigate Press numeric keypad to select any in menus. channel. TV/VIDEO RECALL Press to select TV or Video mode. Press to display time, channel, sleep timer, and other op
Resumen del contenido incluido en la página 11
REMOTE CONTROL OPERATION Mode Operational Key Chart This chart defines the keys that are operational in the selected component modes (TV, VCR, DBS, CABLE or DVD) after programming (if needed). KEY NAME TV MODE CABLE MODE DBS MODE POWER POWER POWER POWER MUTE TV MUTE TV MUTE TV MUTE TV/VIDEO TV INPUT SWITCH TV INPUT SWITCH TV INPUT SWITCH CHAN UP CHANNEL UP CABLE CHANNEL UP DBS NAVIGATION UP CHAN DOWN CHANNEL DOWN CABLE CHANNEL DOWN DBS NAVIGATION DOWN VOL RIGHT VOL + TV VOL + DBS NAVIGATION RIGH
Resumen del contenido incluido en la página 12
REMOTE CONTROL OPERATION Mode Operational Key Chart (contd.) KEY NAME VCR MODE DVD DVD MODEE POWER POWER POWER MUTE TV MUTE TV MUTE TV/VIDEO TV INPUT SWITCH TV INPUT SWITCH ACTION - - CHAN UP - NEXT CHAPTER CHAN DOWN - PREVIOUS CHAPTER VOL RIGHT TV VOLUME + TV VOLUME + VOL LEFT TV VOLUME - TV VOLUME - ONSCREEN VCR RECALL DVD DISPLAY DISPLAY EXIT - - GUIDE - - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 0 - - R-TUNE - - <>FF VCR FF
Resumen del contenido incluido en la página 13
REMOTE CONTROL OPERATION Programming The Remote The Universal Remote Control can be programmed to operate many manufacturers’ components, using the component function buttons for VCR, DVD, CABLE or DBS. Follow the procedures for programming your Remote Control with or without a code for the component. Device Operates Default TV TV (Panasonic Only) Panasonic TV Code CABLE CABLE (Preset) Panasonic CABLE Code DBS DBS (Preset) Panasonic DBS Code VCR VCR (Preset) Panasonic VCR Code DVD DVD (Preset) P
Resumen del contenido incluido en la página 14
REMOTE CONTROL OPERATION Component Codes The Universal Remote Control is capable of operating many component brands after entering a code. Some components may not operate because the codes are not available due to limited memory. The Universal Remote Control does not control all features found in each model. Write the code numbers from tables in this space. This will serve as a reference if you need to program your Remote Control. VCR DVD DBS CABLE OTHERS Codes For VCR Brand Code Brand Code Admi
Resumen del contenido incluido en la página 15
REMOTE CONTROL OPERATION Component Codes (cont’d.) Codes for Cable Box Brand Code Brand Code Puser 232 ABC 224 RCA 215 Archer 225, 232 Realistic 232 Cableview 205, 232 212, 218, 240, 241, 242, 245, Citizen 205, 222 Regal 249 Curtis 212, 213 Regency 234 Diamond 224, 225, 232 Rembrandt 205, 232, 237 Eagle 229 Samsung 205 Eastern 234 Scientific GCbrand 205, 232 211, 212, 213 Atlanta Gemini 222 Slmark 201, 205 General Sprucer 205, 210 211, 219, 220, 221, 222, 224, Instrument/ 225, 226, 227 Stargate
Resumen del contenido incluido en la página 16
ICON MENU NAVIGATION Icon Menu Navigation Press to display the Icons. EXIT Press to select desired icon. EXIT PICTURE COLOR -- -- -- I -- -- -- VIDEO ADJ. TINT -- -- -- I -- -- -- OTHER ADJ. -- -- -- I -- -- -- BRIGHTNESS Press to display selected PICTURE -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- I Icon features. SHARPNESS -- -- -- I -- -- -- NORMAL NO u PICTURE COLOR -- -- -- I -- -- -- VIDEO ADJ. TINT -- -- -- I -- -- -- OTHER ADJ. BRIGHTNESS -- -- -- I -- -- -- Press to select feature. PICTURE
Resumen del contenido incluido en la página 17
MAIN MENU ICONS Main Menu Icons EXIT Icon Menus These charts list all menus under each Icon and which pages to refer to for menus description. REFER REFER TO TO PAGE PAGE AUDIO ADJ. IDIOMA/LANGUE 20 16 MODE (STEREO, SAP or MONO) MODE - (ENGLISH, FRANÇAIS, ESPAÑOL) BASS, TREBLE, BALANCE OR NORMAL PROG CHAN OTHER ADJ. MODE - (TV or CABLE) 20 16 AI SOUND AUTO PROGRAM MANUAL PROGRAM SURROUND 20 CC (CLOSED CAPTIONED) MODE CC ON MUTE 17 SPEAKERS CC MODE ON 20 OTHER ADJ. OFF & V
Resumen del contenido incluido en la página 18
ICON MENU OPERATION Icon Menu Operation SET UP Note: Refer to page 14 for Icon Menu Navigation procedures. IDIOMA/LANGUE In SET UP Menu, select IDIOMA/LANGUE to change menu language to ENGLISH, ESPAÑOL (Spanish) or FRANÇAIS (French). SETUP IDIOMA/ MODE ENGLISH u LANGUE Press to select English, Spanish or French. VOL PROG CHAN CC OTHER ADJ. Prog Chan (Program Channels) In SET UP menu under PROG CHAN select: MODE - To select TV (antenna) or CABLE mode depending on the signal sour
Resumen del contenido incluido en la página 19
ICON MENU OPERATION CC (Closed Captioning) This television contains a built-in decoder that displays CC (Closed Captioned) text across the screen (white or colored letters on black background). It allows the viewer to read the dialogue of a television program or other information. The program viewed must include Closed Captioning for the feature to work. CC On Mute Activates the Closed Caption feature when the MUTE button on the remote control is pressed. SETUP IDIOMA/ Press to select C1, C2,
Resumen del contenido incluido en la página 20
ICON MENU OPERATION PICTURE Note: Refer to page 14 for Icon Menu Navigation procedures. Video Adj. In Picture menu under VIDEO ADJ. select: COLOR - Adjusts desired color intensity. TINT - Adjusts natural flesh tones. BRIGHTNESS - Adjusts dark areas of picture. PICTURE - Adjusts white areas of picture. SHARPNESS - Adjusts clarity of outline detail. NORMAL - Reset all picture adjustments to factory default settings. PICTURE CH COLOR -- -- -- I -- -- -- VIDEO ADJ. Press to select des
