Resumen del contenido incluido en la página 1
3355/3370
Operating Instructions
COPY REFERENCE
Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future
reference.
For safety, please follow the instructions in this manual.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To get maximum versatility from this machine all operators should carefully read and follow the instructions in this manual. Please keep this manual in a handy place near the machine. Please read the Safety Information before using this machine. It contains important information related to USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. Notes Some illustrations may be slightly different from
Resumen del contenido incluido en la página 3
In accordance with IEC 60417, this machine uses the following symbols for the main power switch: a means POWER ON. c means STAND BY. SAVIN CORPORATION 333 Ludlow Street, Stamford, CT 06904 203-967-5000
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information When using your equipment, the following safety precautions should always be followed. Safety During Operation In this manual, the following important symbols are used: R WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, could result in death or serious injury. R CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, may result in minor or moderate injury or damage to property. R WARNING: •
Resumen del contenido incluido en la página 5
R CAUTION: • Protect the equipment from dampness or wet weather, such as rain, snow, and so on. • Unplug the power cord from the wall outlet before you move the equipment. While moving the equipment, you should take care that the power cord will not be damaged under the equipment. • When you disconnect the power plug from the wall outlet, always pull the plug (not the cable). • Do not allow paper clips, staples, or other small metallic objects to fall inside the equipment. • Keep toner (
Resumen del contenido incluido en la página 6
How to Read this Manual Symbols In this manual, the following symbols are used: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine without following the in- structions under this symbol. Be sure to read the instructions, all of which are in- cluded in the Safety Information section. R CAUTION: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in mi- nor or moderate injury or property
Resumen del contenido incluido en la página 7
TABLE OF CONTENTS Machine Types........................................................................................... 1 What You Can Do with This Machine (Copy Mode)................................ 2 Guide To Components.............................................................................. 4 Output Tray Guide......................................................................................... 6 Options...............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Auto Reduce/Enlarge .................................................................................. 47 Copying onto Tab Stock.............................................................................. 48 Sort/Stack/Staple..................................................................................... 52 Sort.............................................................................................................. 55 Stack ............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Sided 8 Pages → Combine 1 Side......................................................... 120 → 1 Sided 4 Pages Combine 2 Side......................................................... 122 1 Sided 8 Pages → Combine 2 Side......................................................... 123 1 Sided 16 Pages → Combine 2 Side....................................................... 125 → 2 Sided 2 Pages Combine 1 Side......................................................... 127 2 Sided 4 Pages → Combine 1 S
Resumen del contenido incluido en la página 10
Printing Saved Documents................................................................... 216 Sample Printing......................................................................................... 218 Print First Page ......................................................................................... 218 To Search by File Name ........................................................................... 219 Deleting Saved Documents ........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Changing the Paper Size ...................................................................... 282 Changing the Paper Size in Tray 2 ........................................................... 282 d Adding Staples ................................................................................. 285 50-Sheet Finisher...................................................................................... 285 100-Sheet Finisher..........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
8.Specification Mainframe............................................................................................... 339 Document Feeder .................................................................................. 343 50-Sheet Finisher................................................................................... 344 100-Sheet Finisher................................................................................. 346 Booklet Finisher ..............................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
x
Resumen del contenido incluido en la página 14
Machine Types This machine comes in two models which vary in copy speed. To make sure which model you have, see the inside front cover. Type 1 Type 2 Copy speed 55 copies/minute (A4K, 70 copies/minute (A4K, 1 1 8 / " × 11"K) 8 / " × 11"K) 2 2 1
Resumen del contenido incluido en la página 15
What You Can Do with This Machine (Copy Mode) 2
Resumen del contenido incluido en la página 16
3
Resumen del contenido incluido en la página 17
Guide To Components ZBQS010N 1. Document Feeder (ADF) 7. On indicator The document feeder automatically feeds This indicator goes on when the opera- a stack of originals one by one. tion switch is turned on, and goes off when the switch is turned off. 2. Exposure glass 8. Operation switch Place originals here face down for copy- ing. Press this switch to turn the power on (the On indicator goes on). To turn the 3. Output tray power off, press this switch again (the On Copied paper is delivered h
Resumen del contenido incluido en la página 18
1. ADF tray When copying two-sided originals, the originals are delivered here. Note ❒ Even when copying one-sided origi- nals, you can select the ADF tray. 2. ADF external tray When copying one-sided originals, the originals are delivered here. 3. Connect Copy port Attach the optional Connect Copy cable here. Important ❒ Do not connect any other equip- ment to the Connect Copy port. ❒ Be sure to turn off the main power switch on both the master unit and sub-unit before you disconnect the Connec
Resumen del contenido incluido en la página 19
1. Ventilation hole Prevents overheating. Do not obstruct the ventilation hole by placing or leaning an object near it. If the machine over- heats, a fault might occur. Output Tray Guide When copying onto OHP transparencies and translucent paper, raise the guide. This prevents copies from being curled when delivered. ❖ To copy onto normal paper and thick paper Pinch the right end of the guide, and then lower it until it clicks into place. TSPH020E ❖ To copy onto OHP transparencies and translucen
Resumen del contenido incluido en la página 20
Options A B A B A B C 1. 50-Sheet Finisher 3.Output tray (Can be installed when the finisher is not installed.) Sorts, stacks, and staples copies. You can also punch copies. (The Punch function is Copied paper is delivered here. optional.) 4. Large Capacity Tray (LCT) • A: Finisher proof tray Holds 3,500 sheets of paper. • B: Finisher shift tray 5. Booklet Finisher 2. 100-Sheet Finisher Sorts, stacks, and staples copies. The Sad- Sorts, stacks, and staples copies. You can dle Stitch function is
