Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
CE27LD4-B
CE27LD4BK-B
CE32LD4-B
CE32LD4BK-B
Colour Television
Please read this Instruction book before using your television.
We wish you many hours of pleasure from your new television.
Resumen del contenido incluido en la página 2
END-USER LICENCE & SERVICING END-USER LICENCE & SERVICING End-User Licence ● incorporate all (or any of) the Software into other programs developed by (or on behalf of) you and/or used by you; The product (meaning the equipment or appliance to which this documentation relates) incorporates Software (the software applica- ● reverse-engineer, decompile or disassemble the Software; tions, utilities and modules embedded within the Product) which is owned by Sanyo or its licensors. Before using the p
Resumen del contenido incluido en la página 3
L/S R/D SAFETY SAFETY PRECAUTIONS PRECAUTIONS CAUTION: Please read and retain for your safety. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety, but improper use can result in potential electric shock or fire hazards. In order not to defeat the safeguards incorporated in this receiver observe the following basic rules for its installation, use and servicing. Installation Use Do not allow anything to rest on the power This television receiver should be operated only
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS Important: This equipment is fitted with an approved non rewireable UK mains plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove the fuse cover and fuse. 2. Fit a new fuse which should be a BS1362 5Amp A.S.T.A. or BSI approved type. 3. Ensure that the fuse cover is correctly refitted. If the fuse cover is lost or damaged the plug must NOT be used but replaced with a serviceable plug. If the fitted plug is not suitable for your socket ou
Resumen del contenido incluido en la página 5
AC Mains Outlet INSTALLATION INSTALLATION Step : 1 Connections ( Essential) Step : 2 Remote control battery installation 1. Connect your aerial cable socket to the back of the TV set. Fit the aerial cable as shown or as shown below when AV equipment is connected. ● Connecting DVD / VCR player/ Satellite receiver or Set top box. We recommend that you connect all other equipment before Plug and Play. The following examples are our recommended standard connec- tion. LCD TV L/S R/D Install tw
Resumen del contenido incluido en la página 6
INSTALLATION INSTALLATION Terminals Step : 3 Switching on / Plug & Play The LCD TV will have a red Standby light to show there is power. P Press the standby button to start Plug and Play. The self-automatic tuning system called Plug and Play will start. The TV scans the analogue channels first and then switches to digital channel mode and scans digital channels. This could take up to 15 minutes. During automatic tuning, the TV displays the tuning status of analogue and digital channel tuning o
Resumen del contenido incluido en la página 7
REMOTE CONTROL - Digital Use REMOTE CONTROL - Digital Use Sound mute To switch the sound from the speakers. The sound changes as follows; Normal volume -> Half volume -> Mute Screen mode selector To select the screen mode, AUTO, NATURAL, ZOOM14:9, TITLE IN 14:9, ZOOM 16:9, Standby/Power on/off TITLE-IN 16:9, FULL or NORMAL. To switch the TV on and off. Also see page 19. D/A selector Digital Shot button To switch between analogue and digital channels. Press to capture up to 12 pictures and v
Resumen del contenido incluido en la página 8
DIGITAL OPERATION DIGITAL OPERATION User Lists Main menu You can set up different user lists to allow quick access to your The main menu screen takes you Main Menu favourite channels. to many functions in the TV. The Picture buttons below are the main buttons ■ Setting User Lists Sound and their uses. Your TV lists User lists 1. Press the MENU button to select Parental lock List 1 MENU button - Enters and exits main menu. Configuration List 1 menus. Channel list List 1 Technical informat
Resumen del contenido incluido en la página 9
DIGITAL OPERATION DIGITAL OPERATION ■ Remove a channel. 5. Select New code by pressing the d button, and enter your new code eg. 4 3 2 1. 1. Highlight a channel to be removed. 6. Select Confirm new code by pressing the d button, and re-enter 2. Press the Red button and it will be deleted, the screen shows a the code 4 3 2 1. red line through it. To deselect a deleted channel press the Red button again. 7. If you are happy with the new code press the OK button to select. A prompt Save new code? w
Resumen del contenido incluido en la página 10
DIGITAL OPERATION DIGITAL OPERATION Language choice Parental lock Audio: ● How to watch a locked channel. First language English Second language Welsh 1. Select a locked channel, Parental lock display appears. Subtitling: First language English Second language Welsh Subtitle display On / Off Parental lock ! OK Save RET Cancel Subtitling - Select your preferences as required. 1 BBC ONE All Channels If you wish for Welsh or Gaelic Subtitles instead of Engl
Resumen del contenido incluido en la página 11
DIGITAL OPERATION DIGITAL OPERATION Technical Information Channel List In this section a lot of the information will only be useful to a techni- ● Edit channel list cian. Some parts are however useful to you. If there is an upgrade in 1. Press the Menu button to select Main Menu. software you will need this section to upgrade your TV from time to time. 2. Select Channel List by using the e or d button. Press the 8 to enter. 1. Press the Menu button to select Main Menu. 2. Select Technical Infor
Resumen del contenido incluido en la página 12
DIGITAL OPERATION DIGITAL OPERATION You can either press the Red button and delete, press the Green Timer recording button and the channel will change at the due time, press the Yellow button to change to the channel now or press the Blue button to - This feature is used when you wish to record a digital channel on cancel settings. your VCR. - In order to record digital channels you cannot watch another digital ✐ If you want to switch to another digital channel you must first channel when r
Resumen del contenido incluido en la página 13
DIGITAL OPERATION DIGITAL OPERATION Setting menu Info button When you press the info button in digital mode you will be displayed a ■ Child lock cut down guide showing only the channel you are currently on. You can prevent small children from operating the TV with the side buttons on the TV set. Wed 11:44 ITV 1 20/0802003 1. Press the MENU button and select Main Menu. 11:30-12:30 12:30-12:50 2. Press the d button and select Setting menu. Press the 8 button ITV Lunchtime News l.......... to e
Resumen del contenido incluido en la página 14
REMOTE CONTROL - Analogue REMOTE CONTROL - Analogue Screen mode selector Sound mute To switch the sound from the speakers. To select the screen mode, Auto, Natural, Zoom14:9, Title In 14:9, Zoom 16:9, The sound changes as follows; Title In 16:9, Full or Normal. Normal volume -> Half volume -> Mute Standby / Power on/off Digital Shot button To switch the TV on and off. Press to capture up to 12 pictures and view Also see page 16. using CS button. D/A selector DS To switch between analogue an
Resumen del contenido incluido en la página 15
MENU OPERATION - Analogue channels MENU OPERATION - Analogue channels Many of your TV’s functions are controlled through the menu function. Sound menu MENU Picture Brightness Press the MENU button and select Sound menu by pressing the 7 Contrast or 8 button. Colour Sharpness Select and adjust to obtain the best sound settings for your environment Tint (only if NTSC equipment is detected) using e or d and 7 or 8 button. Text brightness Memory Sound Sound Volume Volume 12 Bass Bass 0 Treble Balan
Resumen del contenido incluido en la página 16
v MENU OPERATION MENU OPERATION After completing this procedure, the TV set returns to programme Setting menu position “01”. Position changes sequentially as channels are found. Setting Child lock On / Off To cancel this tuning operation, press the MENU button repeatedly. Noise Reduction Min / Med / Max / OFF ✐ You can change the order of the station selection, by using the AV2 Video / S-Video channel swapping function detailed later. ■ Auto Sort ■ Child lock 1. Press the MENU button. You c
Resumen del contenido incluido en la página 17
v MENU OPERATION MENU OPERATION ■ Channel table. Preset menu The table below shows the receivable channels and channel allocation for this LCD TV set. Preset Auto Tuning Auto Sort Prog. Preset Swap - - C 1 43.25 C75 X X 69.25 C 2 A E2 R1 48.25 C76 Y Y R3 76.25 Fine tuning C77 C/Z Z R4 83.25 C 3 A E3 55.25 C 4 B E4
Resumen del contenido incluido en la página 18
TELETEXT OPERATION - Analogue channels TELETEXT OPERATION - Analogue channels DS Standby/Power on/off Direct access to a page To switch the TV on and off. All the numeric buttons can be used to select a page number directly. If you need page 301, press 3 then 0 then 1. Reveal switch This reveals hidden items on the teletext Sub page access page eg: a hidden answer to a quiz question. Some text pages are made up of several sub pages which rotate automatically if you wish to view P4 of 8 pres
Resumen del contenido incluido en la página 19
ANALOGUE AND DIGITAL OPERATION ANALOGUE AND DIGITAL OPERATION ■ Switching into / from standby mode Digital shot function The Standby mode is used for switching the TV set off for short The Digital shot function allows you to capture and store up to 12 periods of time. In standby mode the TV is switched off but is pictures in an album. You can view them as a slide show or still receiving mains power. individually. ● To turn the TV set into standby mode, press the 4 button. ■ How to capture a pi
Resumen del contenido incluido en la página 20
OPERATION OPERATION Selecting of picture size ■ Zoom 16:9 4:3 14:9 16:9 Letterbox Video ■ Screen options Today there are various transmission formats with different size ratios, eg. 4:3 , 14:9, 16:9 and video formats such as letterbox. ■ Auto The correct picture Zooms in slightly The black bars top Zooms in slightly width is maintained cropping the top and bottom are cropping the top It automatically switches to the optimum screen mode according to but the top and and bottom. smaller
