Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER'S MANUAL
Color Television
TM
32A61
© 2001 TOSHIBA CORPORATION
Index Appendix Using the TV’s Setting up Using the Connecting Welcome to
Reference
Features your TV Remote Control your TV Toshiba
Reference
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY WARNING INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICIA - NO ABRIR CAUTION PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS SECTION AND THOSE ON YOUR TV SET. RETAIN THIS SECTION FOR REFERENCE. PRECAUCIÓN The lightning symbol in the triangle tells you that the voltage inside this product may be strong enough
Resumen del contenido incluido en la página 3
A polarized alternating current line plug — having one blade wider A product and cart combination than the other. This plug will fit into the power outlet only one way. If should be moved with care. Quick you are unable to insert the plug into the outlet, try reversing the plug. stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product Un enchufe de línea de corriente alterna polarizado — posee una and cart combination to overturn. cuchilla más ancha que la otra. Este enchufe entrará en
Resumen del contenido incluido en la página 4
SERVICE / SERVICIO DE REPARACIÓN When the TV set reaches the end of its useful life, improper disposal could result in a picture tube implosion. Ask a qualified service Damage Requiring Service — Unplug the TV set from the wall outlet technician to dispose of the TV set. and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: Cuando el televisor llegue al final de su vida útil, si se deshace de él de forma inapropiada, el tubo de imagen puede explotar. Cuando desee Dañ
Resumen del contenido incluido en la página 5
Welcome to Toshiba .............................................................................................................................. 7 Exploring your new TV ............................................................................................................................... 7 Selecting a location for the TV .................................................................................................................... 7 Connecting your TV ..............................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Labeling channels ...................................................................................................................................... 28 Video Label ............................................................................................................................................... 29 Watching picture-in-picture (PIP) ............................................................................................................. 30 Switching the main and small pictures
Resumen del contenido incluido en la página 7
MENU RESET Welcome to Toshiba Congratulations! You have purchased one of the finest color TVs on the market. The goal of this manual is to guide you through setting up and operating your Toshiba TV as quickly as possible. Please make sure you’ve received the following items: TV, remote control, batteries, manual, registration card, and extended service plan literature. If you did not receive all of the items, or any of the items are damaged or broken, please contact your Toshiba dealer. In addit
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting your TV If you haven’t connected electronic equipment before, or you have been frustrated in the past, you may wish to read this section. (Cables are not supplied.) • A coaxial cable is the standard cable that comes in from your antenna or cable converter box. Coaxial cables use “F” connectors. • Audio and video cables are usually color coded according to use: yellow for video and red and white for audio. The red audio cable is for the stereo right channel, and the white audio cable i
Resumen del contenido incluido en la página 9
IN OUT Connecting a cable converter box This connection allows you to watch cable and premium channels. You should keep your TV selected to ANT-1 so that you can use the TV features. When viewing premium channels, select ANT-2 and tune the TV to channel 3 or 4 (whichever channel is vacant in your area), then use the converter box to change channels. You will need two coaxial cables. From Cable ANT (75Ω ) ANT-1 OUT ANT-2 DVD IN OUT IN VIDEO VIDEO 2 VIDEO 1 COLOR STREAM Y VIDEO INPUT L MONO Pb L
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting a DVD/satellite receiver and a VCR This connection allows you to watch DVD/satellite, video and TV programs. You can record from the DVD/satellite receiver and TV, as well as record one TV channel while watching another channel. You will need: • one coaxial cable • three pairs of audio cables (two single and one pair of audio cables for a mono VCR) • two video cables • one S-video cable To Satellite DVD / Satellite Receiver AUDIO OUT L Caution: VIDEO OUT S VIDEO You can use a video ca
Resumen del contenido incluido en la página 11
To Antenna TM DVD Player with ColorStream AUDIO OUT L L VIDEO TM OUT COLORSTREAM S VIDEO R R YPb Pr TV ANT (75Ω ) ANT-1 OUT ANT-2 Caution: DVD IN OUT IN VIDEO VIDEO 2 VIDEO 1 COLOR Y To play from the DVD, the DVD and TV must STREAM VIDEO INPUT L use ColorStream connections. To record from MONO Pb L/MONO L the DVD, the DVD and TV must select Video. S VIDEO AUDIO AUDIO AUDIO Pr R R R Stereo VCR VIDEO AUDIO LR IN IN from ANT OUT to TV CH 3 OUT CH 4 Connecting two VCRs This connection allows you to
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting a camcorder This connection allows you to watch video materials recorded on a Caution: camcorder. If you are using a S-VHS camcorder with a You will need: S-video output, connect this to the S-video • one pair of audio cables input on the TV and remove the video cable. Do not connect a regular video cable and an • one video cable S-video cable to Video-1 simultaneously. Camcorder VIDEO AUDIO OUT L R TV Back ANT (75Ω ) ANT-1 OUT ANT-2 DVD IN OUT IN VIDEO VIDEO 2 VIDEO 1 COLOR Y STRE
Resumen del contenido incluido en la página 13
MENU RESET Using the remote control Note: The remote control provided with your TV Preparing the remote control for use may or may not operate certain features on The remote control will operate your TV, most VCR models, and your VCR, cable TV converter, or other electronic components. Refer to the owner’s most cable TV converters together, even if they are different brands. If manuals provided with your other you will be using your TV with a Toshiba VCR, your remote control components to see wh
Resumen del contenido incluido en la página 14
MENU RECALL Programming the remote control for use LIGHT RECALL POWER POWER TV with a VCR or cable TV converter CABLE MUTE TV/VIDEO TIMER VCR The remote control provided with your Toshiba TV is preprogrammed TV/CABLE/VCR to operate Toshiba VCRs also. switch 2 1 3 To operate non-Toshiba components using CH CH (Channel) 4 5 6 the remote control provided with your TV: Channel Numbers 8 9 7 1. Refer to the VCR and cable TV converter code table below to VOL CH RTN find the corresponding code for yo
Resumen del contenido incluido en la página 15
VCR code table Brand name Code Brand name Code Brand name Code Adventura 019 Magnavox 054, 058, 100, 129, Scott 062, 064, 140, 203, Aiko 297 168 229, 230, 231 Aiwa 019 Magnin 259 Sears 054, 056, 061, 065, Akai 060, 068, 080, 125, Marantz 054, 100 066, 073, 085, 123, 261 Marta 056 124 American High 054 Matsushita 054 Sharp 067, 081 Asha 259 MEI 054 Shintom 091 Audiovox 056 Memorex 019, 054, 056, 058, Shogun 259 Beaumark 259 065, 066, 067, 123, Singer 091 Bell & Howell 123 259 Sony 051, 052, 053,
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cable TV converter code table (continued) Brand name Code Gemini 034, 089 General Instrument 030, 295 Gold Star 059, 163 Hamlin 028, 039, 053, 278, 292 Hitachi 030 Hytex 026 Jasco 172 Jerrold 022, 030, 031, 033, 034, 066, 295 Macom 052 Magnavox 046 Memorex 019 Movietime 175 NSC 089, 175 Oak 026, 038, 267 Panasonic 019, 040, 126 Paragon 019 Philips 044, 046, 047, 048, 049, 050, 172 Pioneer 042, 163, 552 Popular Mechanics 419 Pulsar 019 RCA 040 Regal 039, 278, 292 Recoton 419 Regency 021 Rembrandt
Resumen del contenido incluido en la página 17
MENU RESET Location of Controls For details on the use of each control, refer to pages in parentheses. TV front panel TV/VIDEO (12) VOLUME T /S CHANNEL s/t (14) MENU TV / VIDEO VOLUME CHANNEL POWER T/S/t/s (14) POWER (8, 28) MENU (12) Remote senso
Resumen del contenido incluido en la página 18
MENU RESET Setting up your TV POWER LIGHT RECALL After you’ve installed the batteries and programmed the remote TV CABLE MUTE TV/VIDEO TIMER control, you need to set some preferences on the TV using the menu. VCR You can access the menu with the buttons on your TV or by using the remote control. 1 2 3 • When you make a menu selection, your changes occur immediately. CH You do not have to press MENU or EXIT to see your changes. 4 5 6 • After fifteen seconds, the menu screen will automatically dis
Resumen del contenido incluido en la página 19
MENU RESET TV/VIDEO Using the TV/VIDEO button You can monitor or change the signal source that is connected to the TV. By pressing the TV/VIDEO button on the TV, you can select the MENU TV / VIDEO VOLUME CHANNEL VIDEO 1, VIDEO 2, ColorStream, ANT 1 or ANT 2 mode. The signal source you are currently connected to will be displayed in purple. POWER To select the antenna input: 1. Press the TV/VIDEO button on the TV. The signal source you are connected to is displayed in purple. TV VIDEO 1 ANT 1 VI
Resumen del contenido incluido en la página 20
MENU RESET Adding and erasing channels manually POWER LIGHT RECALL After you’ve programmed the channels, you can add or erase specific TV channels. CABLE MUTE TV/VIDEO TIMER To add or erase channels: VCR 1. Select the channel you want to add or erase using Channel y or z. If adding channels, you must select the channel to add by using the 2 3 1 Channel Number buttons. CH 4 5 6 2. Press MENU, then press x or • to highlight the SET UP menu. Channel Numbers 3. Press y or z to highlight ADD/ERASE.
