Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH FCC notice Getting to know your camera NOTE : Microsoft, Windows and Windows logo are registered trade- This equipment has been tested and found to comply with the limits marks of Microsoft Corporation incorporated in the United States for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. and/or other countries These limits are designed to provide reasonable protection against All brand and product names appearing in this manual are regis- harmful interferenc
Resumen del contenido incluido en la página 3
Getting to know your camera DANGER WARNING DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. avoided, could result in death or serious injury. Do not attempt to modify this camera in any way. To do so Do not use the fl ash in close proximity to people or animals. may result in fi re, injury, electric shock or severe damage Positioning the fl ash too close to your sub
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH Getting to know your camera CAUTION Using an AC adapter that doesn’t match with the cam- era specifi cation may cause camera malfunction. We CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if recommend supplied battery or exclusive rechargeable not avoided, may result in a minor or moderate injury. battery. Ä Available AC adapter : Remove the battery when not planning to use the cam- Voltage: 3.3V, Ampere: 2.0A, Diameter: 2.35 era for a long period of time. - After turni
Resumen del contenido incluido en la página 5
Identifi cation of features / Contents of camera Camera status lamp Mode dial Power button Microphone Shutter button Zoom W button (Thumbnail) Speaker Flash AF sensor/ Zoom T button (Digital zoom) DC input connection port Self-timer lamp Face Detection(FD) button USB / AV connection terminal LCD monitor E (Effects) button Strap eyelet Lens / Lens cover Fn / Delete button 5 function button Play mode / Printer button Included items User manual, Camera USB Cable Camera strap AA Alkaline Batteries
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH Battery life & Number of shots (Recording time) When using a 256MB MMC memory, the specifi ed shooting capacity will We recommend batteries for a digital camera (Within a year from be as follows. These fi gures are approximate as image capacities can be the date of manufacture). The batteries are listed below. affected by variables such as subject matter and memory card type. - Non rechargeable batteries : 2 X AA Alkaline (High Capacity) - Rechargeable batteries (Optional) : SNB-2512
Resumen del contenido incluido en la página 7
LCD monitor indicator Number of available shots remaining / Remaining time 5/00:00:00 Voice memo / Without Sound Ï / Ç Ì Memory card icon / Optical / Digital Zoom bar / Digital Zoom rate Internal memory icon Í / Ö× Battery Recording mode Image Size D860 D760 Face Detection / Self Portrait
Image Quality / Frame Rate / Aperture Value / Shutter Speed F2.8, 1/45 Metering Flash Sharpness Sel
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH Mode dial You can select a desired camera mode by using the Mode dial on the top of the camera. PHOTO HELP GUIDE AUTO Helps the user to learn the correct picture taking Selects this mode for quick and easy picture tak- method. This includes solutions for potential ing with minimal user interaction. problems that may occur, and enables the user to practice shooting. PROGRAM PORTRAIT Selecting the program mode will confi gure the Use this menu to take a picture of a person. camera wit
Resumen del contenido incluido en la página 9
Taking a picture How to take a picture 4. Take a picture. 1. T urn on the camera and select a camera mode by rotating the mode dial. Pressing halfway down Pressing fully Focus and Flash status Image is taken are checked. 2. Hold the camera as shown How to record a movie Rotate the Mode dial and select ( ´ ). 1. Confi rm the composition 3. Con fi rm the composition 2. Start the recording Press the Shutter button and the recording starts and press the Shutter button again to stop t
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH Playing back / Deleting images Playingback the images Deleting images -The last image stored on the memory is displayed. - This deletes images stored on the memory card. 1. Select an image that you want to delete by pressing the Left / Right button and press the DELETE ( Õ ) button. Press the play button ( Î ). Delete? Delete? No No Yes Yes Select an image that you want to play OK TSelect Con OK fi rm Comfi rm back by pressing the Left/ Right button [Single Image] [Thumbnail
Resumen del contenido incluido en la página 11
Downloading images PC connection mode For Windows For Macintosh 1. Install the supplied Software. PC with processor better than Pentium 450MHz Power Mac G3 or later (Pentium 800MHz recommended) Windows 98SE / 2000 / ME / Mac OS 9.2 ~ 10.4 XP/Vista Minimum 128MB RAM Minimum 64MB RAM (Over 512MB recommended) (Over 256MB recommended) 200MB of available hard disk 110MB of available hard-disk space 2. Download the images space (Over 1GB recommend) USB port USB port CD-ROM drive CD-ROM drive
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH Specifi cations Image Sensor - Type : 1/2.5" CCD Flash - Modes : Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in - Effective Pixel : D860 : Approx. 8.2 Mega-pixel flash, Slow sync, Flash off D760 : Approx. 7.2 Mega-pixel - Range : Wide : 0.3m ~ 4.0m, - Total Pixel : D860 : Approx. 8.3 Mega-pixel Tele : 0.5m ~ 2.1m D760 : Approx. 7.2 Mega-pixel - Recharging Time : Approx. 5.5 sec Lens - Focal Length : SHD Lens f = 6.3 ~ 18.9mm Sharpness - Soft+, Soft, Normal, Vivid, Vivid+ (35mm film equ
Resumen del contenido incluido en la página 13
Specifi cations - Movie Clip - Capacity (256 MB Size) · With Audio (recording time : memory capacity dependent) · D860 ·Size : 640x480, 320x240 Ÿ¬✩✨ · Frame rate : 30 fps, 15 fps Super Fine About 58 About 64 About 76 About 91 About 140 About 459 · 3X Optical Zoom and Mute in Zooming · Movie Editing (Embedded): Pause during Fine About 83 About 132 About 151 About 179 About 269 About 600 recording, Still Image Capture Normal About 118 About 186 About 195 About 252 About
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH Specifi cations Power Source - Primary Battery : 2 X AA Alkaline - Rechargeable battery (Optional) : SNB-2512B KIT ( 2xAA Ni-MH Battery & Charger ) Ä Included battery may vary depending on sale region. Dimensions (WxHxD) - 93 X 62 X 26.5mm (excluding protrusions) Weight - Approx. 123g (without batteries and card) Operating Temperature - 0 ~ 40°C Operating Humidity - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Adobe Reader Specifications are subject to change without prior notice. All tra
Resumen del contenido incluido en la página 15
Correct Disposal of This Product Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This mark- ing shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types o
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH MEMO 15
Resumen del contenido incluido en la página 17
MEMO 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
DEUTSCH Die Kamera kennen lernen Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle in dieser Bedienungsanleitung genannten Marken- und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. Inhalt und Illustrationen in diesem Handbuch können bei Aktu- Inhalt alisierung der Kamerafunktionen ohne vorherige Ankündigung verändert werden. Die Kamera kennen ler
Resumen del contenido incluido en la página 19
Die Kamera kennen lernen GEFAHR WARNUNG Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. führen kann. Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verän- Benutzen Sie den Blitz nicht in nächster Nähe von Men- dern. Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schen oder
Resumen del contenido incluido en la página 20
DEUTSCH Die Kamera kennen lernen ACHTUNG Die Verwendung eines AC-Adapters, der nicht zur Kameras- pezifi kation passt kann zur Fehlfunktion der Kamera führen. Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Wir empfehlen die Verwendung der mitgelieferten Batterie Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen oder des exklusiven Akkus. Ä Verfügbarer Wechselstromadapter kann. Spannung : 3,3V, Amprer: 2,0 A, Durchmesser: 2,35 Entfernen Sie die Batterien,
