Manual de instrucciones de Konica Minolta Q-M100

Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

Names of main parts/Camera body ① ① Flash mode switch ⑨ ② Self-timer/Close-up mode switch ② ⑩ ③ Image quality mode switch ③ ④ Data display panel (LCD) ④ ⑤ Shutter release button ⑥ Viewfinder ⑤ ⑪ ⑦ Grip rubber ⑧ Objective lens/Lens barrier* ⑨ Self-timer indicator ⑩ Flash adjustment sensor ⑥ ⑪ Flash tube ⑫ ⑫ Video port cover/Video port (inside cover) ⑦ ⑬ Power input terminal ⑬ ⑭ Serial port ⑮ I/O terminal cover ⑭ ⑯ Lens barrier switch ⑧ ⑮ ⑯

Resumen del contenido incluido en la página 3

⑰ ⑰ Viewfinder 昂 ⑱ MENU button 晃 ⑲ SET button ⑳ SELECT buttons 更 控 LCD monitor 攻 Battery cover 昂 Green lamp ⑱ 杭 晃 Monitor power switch ⑲ 更 Card access warning lamp 校 杭 Red lamp ⑳ 校 CF card cover/CF card ejector button (inside cover) 梗 Card cover release button 梗 構 Strap eyelet 江 Tripod socket hole 控 構 * The lens barrier that shuts and opens by operation of the lens barrier switch protects the objective lens. 攻 江 Don't directly touch both the lens barrier and obje

Resumen del contenido incluido en la página 4

* In the following picture, all indicators of the data display panel ① ② ③ ④ ⑤ are on for explanation. ① Battery's remaining energy indicator Remaining energy of the battery is indicated in three steps of [ ] (full), [ ] (half) and [ ] (depleted). ⑨ ⑥ ② Card NG indicator This indicator goes on when the inserted CF card is unusable. ⑧ For example, when a CF card which is unformatted, uncon- formable to this camera, has broken data and so on is inserted, this indicator goes on.

Resumen del contenido incluido en la página 5

⑤ Flash mode indicator ⑧ Sandglass mark Each time the flash mode switch is pressed, indication of this This sandglass mark blinks in a camera operation that it takes indicator circularly changes from 1) automatic flash (AUTO), to a considerably long time to finish, for example, picture data 2) automatic flash with red-eye reduction, to 3) forced flash writing on a CF card or picture data transfer to a personal com- (ON), to 4) forced flash with red-eye reduction, to 5) non-flash puter,

Resumen del contenido incluido en la página 6

Name of main parts/LCD monitor 1.Ⓐ Ⓒ ● The LCD monitor is used for many purposes such as to show playback pictures, to preview pictures and to show menus for selecting various functions. For details of each function or operation, read explanations on and after the next page. 1. Functions that can be selected by pressing the MENU button in the preview mode are shown below. Ⓑ Ⓓ Ⓐ Exposure compensation Ⓑ LCD monitor's brightness adjustment Ⓒ 4-frame continuous shooting. Ⓓ Digital

Resumen del contenido incluido en la página 7

2.ⓐ ⓓ 2. Functions that can be selected by pressing the MENU button in the playback mode are shown below. (Number appearing in the lower right part of each menu shows the menu number.) (Each time the SELECT button (“ ” or “ ”) is pressed, the following menus are circularly shown by turn.) ⓐ Setting of frame protection ⓑ Erase ⓑ ⓔ ⓒ Index playback ⓓ Adjustment of LCD monitor's brightness ⓔ Slide show playback ⓕ Formatting of CF card ⓖ Setting of calendar and clock ⓗ Switching

Resumen del contenido incluido en la página 8

ⓘ ⓖ ⓗ (1) MENU button To access menus on the LCD monitor. (4) (1) (2) SET button To execute a selected function. (2) (3) SELECT buttons To select a function from a menu. (3) (4) Monitor power switch To turn on/off the LCD monitor.

Resumen del contenido incluido en la página 9

Setting batteries in camera 1. First of all, close the lens barrier without fail. (Slide the lens barrier switch upwards.) 2. Make sure that the LCD monitor on the back of the camera is off.

Resumen del contenido incluido en la página 10

3. Slide the battery cover on the bottom of the camera in the direction of the arrow to open it. Warning: Don’t touch the battery cover with wet hand, otherwise you may get an electric shock. 4. Set AA-size batteries (four) in the battery chamber paying careful attention to their respective orientations referring to + and - indications inside the battery chamber. Caution: If some battery is set in wrong orientation, it may cause not only damage to or soil of the camera but also

Resumen del contenido incluido en la página 11

5. After confirming that all batteries are set right, firmly close the battery cover by sliding it in the direction of the arrow until it clicks. * When the battery's remaining energy indicator indicates the half level, the batteries need replacement. When replacing the battery, prepare four new batteries of the same type to replace all at the same time. When going out with the camera, it is recommended to have four new batteries always ready.

Resumen del contenido incluido en la página 12

Use of AC adaptor (optional accessory) for Q-M100 * If you use an optional AC adaptor for Q-M100 to supply power to the camera, you can transfer picture data to a personal computer without worry about remaining energy of batteries. ● Correctly connect an AC adaptor (optional) for Q-M100 to the camera and a mains AC outlet referring to “Safety precautions” of this book and the precautions of the AC adaptor. ● Be sure to use an optional specified AC adaptor, because use of another AC

Resumen del contenido incluido en la página 13

2. Make sure that the LCD monitor on the back of the camera is off. 3. Open the I/O cover.

Resumen del contenido incluido en la página 14

4. Plug the cord connector of the AC adaptor into the power input terminal of the camera. Next, plug the AC adaptor in to a mains outlet (Input 100V ∼ 240V, 50/60Hz AC).

① CLOSE ② OPEN ③ LCD monitor

Resumen del contenido incluido en la página 15

Setting CF card in camera ● First of all, make sure that the lens barrier is closed, the LCD monitor is off and all the power switches are off. If the camera is turned on in whole or in part, it may cause damage to the camera and a CF card set in the camera. 1. Press down the CF card cover release button to unlock the CF card cover, and then open the CF card cover. ○ Don't open the CF card cover by force, otherwise the pivot of the cover may be damaged.

Resumen del contenido incluido en la página 16

2. Paying heed to the orientation of a CF card, insert it straight into the deepest end. (2B) ○ Be sure to insert a CF card correctly referring to the figure 2A for orientation of the CF card. If a CF card is inserted in wrong orientation, the connector may be damaged. (2A) (2B) 3. Bend the card ejector button so that it will be covered by the CF card cover. * If the card ejector button is not bent, the CF card cover cannot be closed.

Resumen del contenido incluido en la página 17

4. Close the CF card cover. Caution: ○ If the CF card cover is opened during playback of picture, the camera is compulsorily turned off. Before inserting or setting a CF card, be sure to turn off the camera. Don’t open the CF card cover while the card access warning lamp is on in the shooting mode, otherwise operation of picture data writing on a CF card is interrupted.

Resumen del contenido incluido en la página 18

Removing CF card from camera ● First of all, make sure that the lens barrier is closed, the LCD monitor is off and all the power switches are off. If the camera is turned on in whole or in part, it may cause damage to the camera and a CF card set in the camera. 1. Press down the CF card cover release button to unlock the CF card cover, and then open the CF card cover. ○ Don’t open the CF card cover by force, otherwise the pivot of the cover may be damaged.

Resumen del contenido incluido en la página 19

2. Raise the CF card ejector button. 3. Press the CF card ejector button to stick out the CF card, then pick it out of the camera. * If the CF card cannot be stuck out by pressing the CF card ejector button, again push the CF card into the deepest end and press the CF card ejector button strongly once more. * If the CF card ejector button is pressed with the card slot down, the CF card may fall down. Avoid pressing the CF card ejector button with the card slot down.

Resumen del contenido incluido en la página 20

4. Shut the CF card cover. Caution: ○ If the CF card cover is opened during playback of picture, the camera is compulsorily turned off. Before inserting or setting a CF card, be sure to turn off the camera. Don’t open the CF card cover while the card access warning lamp is on in the shooting mode, otherwise operation of picture data writing on a CF card is interrupted.