Resumen del contenido incluido en la página 1
SDPF751B
DIGITAL PHOTO FRAME
USER’S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Important Safety Instructions 1 Introduction 2 2 Installing your unit Main unit controls 3 System connection 3 4 Using your SD card Remote control 4 5 Using your digital photo frame Browsing images 5 Image settings 6 Calendar Settings 6 Troubleshooting 7 Settings Description 7 8 Technical Specifications
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that produce heat. 9. Protect the power cord from being walked on
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Congratulations on your purchase of Digital Photo Frame, model SDPF751B. Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. This manual will help you use many of the exciting useful features that will make your Digital Photo Frame viewing more enjoyable. This Digital Photo Frame lets you view digital picture directly from your camera’s memory cards. You will be able to creat a slideshow using multiple transition effects or display one
Resumen del contenido incluido en la página 5
Main Unit Controls Power on, Press exit key then press set up button enter into Menu. / Press long(above 2 seconds) to power on and off. System Connection Power connection Plug one end of the supplied AC power adapter into the DC input jack of the unit, tnen plug the other end into the AC power receptacle. Please refer to the illustration above. 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
Using your SD card Upon using an SD card, insert it to the corresponding slot flatly with the label side facing you. Note: Please don’t disconnect USB device or plug out SD/MMC/MS card while they are working with the unit. Function failure may occur in case of wrong operations. Remote Control Button Description and Function: :Switch the power Setup: Press this key to enter into setup menu Enter: Select an option and play :Usethis buttontomovecursorupand down when at setting menu; when playing JP
Resumen del contenido incluido en la página 7
Using Your Digital Photo Frame through the remote control Make sure you have at least one image file on your memory cards or USB flash device. Switch on the frame and insert memory cards into the unit, it will automatically start slideshow. Press “EXIT” button on the remote control, then press “SETUP” button, it will display the main menu. Browsing Images Using Your Digital Photo Frame through the remote control Make sure you have at least one image file on your memory cards or USB flash device.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Image Settings While viewing an individual image, press “SETUP” button on the remote control, you will then be given a list of possible features to change: Image size: Select image size on screen, option includes Auto Fit/Optimal/ Full. Slide show effect: Adjust the transition effect between images in a slideshow. Optional effect includes Random/Split Horizontal in/ Split Horizontal out/Jalousie/ Split Vertical in/ Split Vertical out/Radiation/ Surround/Fade/Refresh from Left to Right. Slide Sho
Resumen del contenido incluido en la página 9
Troubleshooting Symptom Cause Corrective Actions Make sure you connect The power connector to the Digital Photo Frame the AC adaptor to the unit is not securely inserted. can’t power on. frame properly. No photo files on Card is broken. Change for a new card. the memory card. Make sure there is The file doesn’t pay. Incompatible file format enough at least one supported image file on the memory card. Settings Description 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
Technical Specifications AC adapter, User manual, Remote control 1. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. 2. Direct plug-in adaptor is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. 3. Do not install this equipment in a confined space such as a book case or s
Resumen del contenido incluido en la página 11
SOMMAIRES Instructions importantes de sécurité 1 Introduction 2 Installation de l’appareil 2 Contrôle de l’appareil principal 3 Connexion du système 3 Utilisation de votre carte SD 4 Utilisation de la télécommande 4 Utilisation de votre cadre photo numérique 5 Navigation de l’image 5 Réglages de l’image 6 Réglages du calendrier 6 Dépannage 7 Description des réglages 7 Spécifications techniques 8
Resumen del contenido incluido en la página 12
Instructions importantes de sécurité 1. Lire ces instructions. 2. Garder bien ces instructions. 3. Respecter tous les avertissements. 4. Suivre ces instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 6. Nettoyer seulement avec un chiffon sec. 7. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer conformément selon les instructions du fabriquant. 8. Ne pas installer l’appareil près de la source de chaleur, telles que le radiateur, le registre de chaleur, le poêle, ou les autres appa
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction Félicitations de votre achat de Cadre photo numérique, le modèle SDPF751B. Avant de faire fonctionner l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence future. Ce manuel vous aidera à utiliser la plupart des fonctionnalités utiles passionnant qui fera de votre cadre photo numérique visualisation plus agréable. Ce cadre photo numérique vous permet de visualiser les photos numériques directement à partir de cartes mémoire de votre appareil photo. Vous se
Resumen del contenido incluido en la página 14
Contrôle de l’appareil principal 1.SETUP/OFF : démarrer l’appareil, appuyer sur la touche de retrait, puis appuyer sur la touche de programmation, pour entrer dans le menu, appuyer un peu plus long temps (plus de 2 secondes) pour démarrer ou atteindre. 2.EXIT : appuyer sur la touche de retrait pour retourner à l’interface précédente. 3.Bouton de déplacement à droit : utiliser le curseur de droit pour sélectionner la fonction et la photo suivante. 4.Bouton de déplacement à gauche : utiliser le cu
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using your SD card À l'aide d'une carte SD, insérez-le à l'emplacement correspondant à plat avec l'étiquette face à vous. Note: Ne pas déconnecter un périphérique USB ou la prise en SD / MMC / MS lors qu'ils travaillent avec l'unité. La défaillance de la fonction peut se produire en cas d'opérations mauvaises. Remote Control Description et fonction des boutons: : Commutateur de puissance Setup: Entrée dans le menu Enter: Sélection d’une option et de la mise en marche : Utiliser ce bouton pour dé
Resumen del contenido incluido en la página 16
Utilisation de votre cadre photo numérique par la télécommande Assurez-vous d'avoir au moins un fichier image sur votre carte mémoire ou clé USB. Connecter sur le cadre, et insérer la carte de mémoire dans l’appareil, cet appareil lancera automatiquement le diaporama. Appuyez sur le bouton "EXIT" de la télécommande, puis appuyez sur le bouton "SETUP ", pour afficher le menu principal. Navigation de l’image Utilisation de votre cadre photo numérique par la télécommande. Assurez-vous d'avoir au mo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Réglages de l’image Lors de l'affichage d'une image individuelle, appuyez sur "SETUP" de la télécommande, vous obteniez une liste de fonctionnalités possible de changer: Format d'image: Taille de l'image sur l'écran, l'option comprend Auto Fit / Optimal / complète. Effet du diaporama. : Réglez l'effet de transition entre les images dans un diaporama. L’effet en option comprend : Random / Split horizontal dans / Split horizontal out / Jalousie Split vertical / en / Split vertical out / Radiation
Resumen del contenido incluido en la página 18
Dépannage Symptôme Cause Mesures correctives Cadre photo numérique neLe connecteur d’alimentation deVérifiez la connexion de l’adaptateur peut pas sous tension. l’appareil n’est pas correctementAC. inséré. Aucun fichier de photo surLa carte est en panne. Changer la carte de mémoire. la carte mémoire. Le fichier ne lit pas. Le format du fichier incompatible Assurer-vous qu’il y a au moins un fichier d’image sur la carte mémoire. Description des réglages Réglages Description Réglages Langage Sélec
Resumen del contenido incluido en la página 19
Spécifications techniques LCD Pixels Format de Multimédia JPEG TM TM Support de la carte mémoire SD (carte numérique sécuritaire), MMC TM (carte de multimédia), MS (carte de mémoire stick) Port USB Support de l’USB Entrée de puissance 100-240V AC, 50/60 Hz Sortie de puissance 5V 1A DC Accessoires Plateforme, Adaptateur AC, Mode d’emploi, Télécommande Langage Anglais, Français 1. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appa
