Manual de instrucciones de Milwaukee 49-54-0101

Resumen del contenido incluido en la página 1

Instructions for Door and Jamb Butt Template
49-54-0101
The MILWAUKEE Door and Jamb Butt Template is for use with a router
1
Fig. 1
equipped with a templet guide to cut mortises for hinges on 1-3/4", 2",
and 2-1/4" thick doors that are 6'6", 6'8" and 7' long. It can also be used
2
on jambs with or without a door stop installed. Mortises for 1-3/8" doors
3
can also be cut provided the door stop has not been installed. Hinge size
4
is adjustable from 2-1/2" to 5-1/2".
Kit includes:
5
1 Upper frame

Resumen del contenido incluido en la página 2

2. Once your router is ready for use, set it on the assembly in the area Making the Cut for mortising (8). Slide the edge of the hinge to be used between the 1. After mounting the assembly to the door or jamb, place the router on router subbase and the side rail of the assembly. Lower the router the assembly in the area for mortising. Place the template guide against motor until the bit contacts the surface of the door. Secure the router the inside of the side rail. Be sure the bit is not touchi

Resumen del contenido incluido en la página 3

Espacement spécial de charnières de portes et de jambages Montage du gabarit de charnière de porte et de jambage sur une porte Ce gabarit est physiquement adaptable aux espacements spéciaux de 1. Observer la porte pour déterminer le côté sur lequel les broches des charnières mais les repères des rails de liaison ne s’appliquent pas charnière peuvent être vues. nécessairement. Suivre les procédures précédentes mais marquer les emplacements des charnières sur le bord de la porte et régler les sec-

Resumen del contenido incluido en la página 4

4. Ajuste el conjunto del medidor supe- Ajuste del router Ubicación Fig. 2 rior en el alojamiento para el marco estándar de las 1. Inserte la broca de acuerdo a las instrucciones en el manual del superior, según la distancia deseada bisagras en las operador del router. Sin embargo, NO inserte la broca completamente desde la parte superior de la puerta puertas en la pinza portapieza. Inserte solamente 1/2 pulg. de la espiga de la hasta la primera bisagra (Fig. 2). broca antes de apretar apropiada