Resumen del contenido incluido en la página 1
cord models
use. inspector’s electrical
local for Instructions kxtallation Save
reference. future
for Instructions Installation Keep Homeowner:
. .
homeowner.
with Instructions Installation Leave tnskdter:
IMPORTANT:
instructions. these
save and Read
IMPORTANT:
3369689 No. Part
Power
Dishwasher
Undercounter
Resumen del contenido incluido en la página 2
start... - cm) cm) cm) It to: l l l for l a to 2 Page ordinances. and codes local and national all meet installations plumbing and electrical the that insure installer qualified Contact installation. proper necessary everything have you sure Make dishwasher. install Properly dimensions. and specifications installation the with Comply responsibility your is width recessed ordinances. and (60.6 23-718” codes governlng all Observe Important: view Rear Installation. durlng
Resumen del contenido incluido en la página 3
- cm) I- minimum must - must cm) cm) ’ 1 cm) min. 3 e 6” 6” cm) cm) cm) I 3027971 zm) ‘ not cm) J of cm) /(12.7cm) of to follow or su or run or or front of or motor or l 2 l 2 x l/2” l from It to from to not l l l to l 2 l l to or of l l l for l l l 90” 318” l front on to floor. of fit l l l l/4” (0.64 cm) l motor l to motor from l 5/16” l/4” nut or For l 3 for to l or l or of Guide. Care and Use dishwasher the section 3 Pa
Resumen del contenido incluido en la página 4
to a or run For to a or on cord a cord a If a not of to a a on or of to to nut to a to a cord or to follow POWER or When of a cord a if not cord It a #4317979. IF A WITH WIRE or It a 4 Page provided. be dishwasher this only serving circuit separate that recommended is recommended. is breaker circuit fuse Time-delay required. is ONLY. supply electrical fused 15ampere. COPPER CONNECTED BE AC-only, 60-Hz, 120-volt, MUST DISHWASHER THE REMOVED, ordi
Resumen del contenido incluido en la página 5
Water Water to to to 6 (15 cm) of of hot to or 15-l 20 (103-827 to follow or hot to 120°F (49°C) to for on 3/8” (9.5 mm) or l/2” 3/8” I cm) a l/2” (1.3 cm) or floor for l/2” (1.3 cm) to a shutoff a to rid of shutoff to ‘OFF” no or flow. 5 Page water the restrict may that line water the in kinks bends sharp 6 are there that Check n position. valve the Turn valve. inlet the clog may that particles any get bucket into line water Flush n 5 used. easily be can
Resumen del contenido incluido en la página 6
H a /2” (3.8 cm) for cm) cm) cm) to or fl cm) must If to or of minimum ::.:::::: l/2” ,.;..: to a 718” (1.3 cm) cm) ,.;:: ,.,...:. no min. to 3 to 20 v 3; If of (6 m). or 2. to $$ to for flow. ..,.. . . . . to 3 a /2” (3.8 cm) $2 or a $$ 718” ~3:; or 300096) from Recommended methods: ;:$ If z to for flow. to to a or a 7/8” or from p! mir? ::/,:::: 6 Page floor 10 Fii;i;‘;l wance clew fit. to 7-i-n sorina- connector sources, supply plumbi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Alternate methods: With Of Adjust 9 cm) 1 or cm) 2 6 3 cm) 3 to floor do not cm) 4 0 of If 1. Add shims to to follow 2. 9 6 cm). or of of 1 from front of of to floor. for turn front of from front to to floor w If door. to 7/8” or to H 4 to cm) a l/4” nut out of or of off of to on a 7 Page opening. cabinet into back plug. lnlei remove surface. protective aside dishwasher Push save. and collar to dlSDOSer out take tub remove Completely dishwas
Resumen del contenido incluido en la página 8
If to or door colour” colour” 9-l 2. w door w front 3” (8 cm) for floor. door If door doors, to on shift or from of door for not or from If door door of to different or to or to front of or motor or on for door ht a of or a of to or from to onto to If of a 6” x nut to to tub. to door motor, to to or run door of to 10 x l/2” from 8 Page bag. parts screws Phillips-head No. two with countertop dishwasher Secure opened. tub. top over hose drain
Resumen del contenido incluido en la página 9
to of a Lift door to of no no of door on w out, of door to a to of to to floor. door to a full of door no When door door for 9 Page reference. easy for available draining. proper check Instructions Installation Keep and open stops, dishwasher frame. dishwasher. undercounter leaks. are there that and into panel(s) new your installing properly working is dishwasher that side other Check cycle. wash complete finished just have You insert and panel(s) it allo
Resumen del contenido incluido en la página 10
door 4 (1.8 door (if to to on A for of door. door It a of l of l or of on of l to trim to to of trim. trim * 7132” (0.56 cm) door not 4 With (1.8 of door for a out, fit door full door fits of -/ of 7/32” (0.56 cm) H of trim of of trim front of trim to of 10 Page panel. access edge top cover down Snap place. into slide and down back Tilt frame. panel access sides with top edges up Line 4 frame. panel access thickness bottom along groove into
Resumen del contenido incluido en la página 11
door cm) cm) or of to cm) to min. of door mo 8 (0.56 cm) to 7/32” (0.56 cm) 7/32” (0.56 cm) four to 7/32” (0.56 cm) 7/X!” (0.56 cm) of a Lift door cm)& - cm) for future cm) 11 Page panel. door the than wider is panel This Note: thickness. (0.56 7132” to routed edges All use. spacer and panel(s) Save spacer. -7 and panel(s) Remove panel(s). (59.2 23-5/16” panel access po~~~obpw one Use edges. outer at panel(s) (58.4 L23” n 4 aside. retainer Set action. p
Resumen del contenido incluido en la página 12
If is . fits l door not door door for l of door to ’ of door If l on? 3” (7.5 cm) door door l door to different door. l of door or of l of door of door If motor door of on to on a of of door. If not run or a for trim. trim If or When found on for future door on front of of It to of to forward to of of trim full of of w front of trim to of 3369689 01996 49022 U.S.A. in Printed Michigan Harbor, Benton No. Part panel. access wood edge
Resumen del contenido incluido en la página 13
Mod&k cdblage electriques, installations des local I’inspecteur de t’intention b d’insfallation instructions les Conserver ukrieure. rkfkrence pour d’installation instructions les -Conserver Proprihtaire proprihire. au d’instatlation instructions les Remet-he - lnstallateur : IMPORTANT instructions. ces conserver et Lire IMPORTANT: 3369689 N” Pike direct 6 encast& Lavewaisselle
Resumen del contenido incluido en la página 14
. 4 61 16 cm 33-718 min. sur ou ou ou sur ou 52,7 cm sur ou B sur 60,6 l G l d l tout l un 2 Page nationaux. et locaux reglements et codes des dispositions aux conformes sont 6lectrique I’installation et plomberie de I’installation que v&ifier pour qualifE installateur Contacter disponible. est correcte installation une pour nfkessaire mat&iel le que Verifier instalk. convenablement soit lave-vaisselle le que ce Veiller tees. respec soient indiquees dimensions
Resumen del contenido incluido en la página 15
lnstallatlon dans un angle - 5,l mln. la le ou le mur. ’ de ne faut qu’ll y alt de (l/2 ou plus. ou dons 7 e 6 la non trcude % pdse de Qlectrlque ou dolt dans un c! plus grand. mln. du la lnf&teure du de no 1 du du 5.1Cm(2P”)~ 5,1cm(2rm* du l 0.64 II ou (l/4 a ou ou ou ou ou du ir un du ou ou a du du sur un a l 2 pour tuyau de l 2 Phllllps no x l/2 po - tuyau de du II : l micessaires a l Blectrlque l l Phllllps l 2 cl& 6 lables a 9 d p $
Resumen del contenido incluido en la página 16
120 60 15 recommandke terre ou un faut d mise B la cordon 3 on cordon sur b 3 d ou ou 3 6 un qualifii!. sur du du B 6 3 fil & 6, B 6 3 & & un ou B cordon ou un on ir cordon b un no 4317979. b un 6 conformlt0 FIL 4 Page CUIVRE. DE DE MOYEN locaux. AU UNIQUEMENT ELECTRIQUE et natlonaux r9glemenfs R&EAU AU LAVE-VAISSELLE LE et codes des prescrlptlons RAccoRDER DOIT ON ~LECTRIQUE, les avec CORDON DU L’ENLCVEMENT APRES en et correctement vigueur
Resumen del contenido incluido en la página 17
Raccordement w un un II faut H un un 6 15 (6 w du du ou fournir 103-827 (15-120 ou 49 (I 20 OF). ou un 0,95 (3/8 ou un 1.3 (l/2 du du un 0,95 (3/8 ec.:.:,:.:.:.:.:‘.:.:.:.: . . . . . . . . . . . . . . . i..-.-.-.-..i.-.-.-...-.- l..,.. ,...... un trou 1,3 (l/2 ou du w 6 trou 1,3 (l/2 du 5 Page d’installation I’emplacement jusqu’ti min., po) cm de le travers d’eau d’arrivee canalisation la Installer 3 d’eau. d’arrivee canalisation la de passage le pour
Resumen del contenido incluido en la página 18
Raccordement Rejet w un trou 3,8 cm (l-l /2 mur du du B khbant, le de tuyau cm la longueur de / cm du de polnt dolt du h un un du plige du slphon de cm T ou un un G du d un ou I? un 1,3 du (112 ?I un T ou un du 6 (20 6 2,2 (7/8 d ont ou B 2.2 (7/8 ou d fournie. ou un no 300096) w un d du trou 3,8 (l-1 /2 mur du Mbthodes recommand6es: d bdse-slphon’ 0 (plbce no d un T d ou h un 6 le un d? du 2,2 (7/8 ou on mlnlmale de pdnt dolt du du n1
Resumen del contenido incluido en la página 19
.:.~:.:.:.:.:.:.:.:.~.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.::::::::-:- ‘y:‘:‘ :.:.:.:.:.:-:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:.:.~.~.:.:.::::::~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~:::~::::::::::::::::::::: :.:.:.:.:.:.:,:.:.:,: j~:~:~:~~.~.~.-.~.~~.~.~.:.~.:.-...:.~.:.:.~.-.~.-.-.:.:. .,.,......,_.,. .,.,.,. .,.,. .,. .,. .,. .,.,.:. :.._.. ._:,..., Autres methodes: ::::. .:>l;! de E.!; )n du $::j: j::
Resumen del contenido incluido en la página 20
A du ou fond du sur sur w sur sur ou 6 ou du trou du y infhrieur. : ou ou fond du ou cm du (24 sur du sur hors du A sur du sur a G 6 10 x 112 8 mm (5/l 6 sur sur du 6 ou Q no 10 x sur (fournies w on Ident!que ou un du \- / du 8 (3 du uniforme 9 6 12. 8 Page pages c6t& les et Porte la de I’intitrieur d’acces”, I’ouverture de panneau entre I’espacement couleur la de “Changement contkler PO); cm d’environ et Porte” de panneau couleur vaisselle
